华裔高阶警官再添一人

纽约市警察局27日在总局举行年度升职典礼，逾200名警员换上新肩章。局长蒂池(Jessica Tisch)逐一颁授警官、警佐等多个层级的晋升证书。在晋升名单中，华裔警员伍虎林(Philipp Wu)荣升警官(Captain)，亲友到场见证，成为当日焦点之一。

伍虎林父母来自广东台山，家中三兄弟均任职市警。当年向父母表达从警意愿时，家人叮嘱注意安全，也给予了极大的支持。(记者范航瑜／摄影)

蒂池致词时表示，警局的运作仰赖无数岗位的默默付出，从报案接线员、调度中心，到交通、校园安全与各分局后勤单位，“全年无休支撑整个警务体系”。她指出，警员家属长期面对工作带来的不确定与风险，“今天的荣耀，同样属于你们的家人。”她也勉励晋升人员，新职阶象征更高标准与领导责任，期盼众人以身作则，带领团队持续服务市民。

伍虎林在典礼后受访时说，得知升职消息时“真的很兴奋”，形容这是从警生涯的重要节点。伍虎林2008年以学员身分加入警队，已服务16年，长期在皇后区等亚裔人口较多的辖区执勤。他说，过往在处理案件或社区纠纷时，常以粤语协助现场翻译与沟通，让报案人能更清楚讲述情况，也有助警方取得信任。他认为，语言能力在多元族裔社区格外关键，“能直接对话，很多误会就能当场化解”。

伍虎林毕业于约翰杰刑事司法学院(John Jay College of Criminal Justice)警政科系。求学期间他便接触不同警务单位与实习机会，逐渐体会了警务工作的多样性与挑战，从巡逻到专案调查，各有专业分工，也提供清晰的晋升路径。正是在那段时间，他下定决心投身警界。

伍虎林父母来自广东台山，家中三兄弟都在市警局服务。当年伍虎林向家人提出从警想法时，父母叮嘱他注意安全，也给予了全力支持。伍父伍母受访时坦言“担心安全肯定是有的”，但孩子“喜欢做什么就做什么”，家里几个孩子都成为警察，他们也感到十分自豪。

对于未来规画，伍虎林表示希望先熟悉警官角色，学习如何带领团队、分配资源与承担决策责任。他说，升职意味着从执行者转向带领者，需要不同视角与判断，“当前首要任务是适应警官的职务，并承担更大的领导责任”。

在27日纽约市警晋升名单中，华裔警员伍虎林(Philipp Wu)荣升警官。(记者范航瑜／摄影)