西方学员吁美参议院通过《法轮功保护法案》

在7月20日法轮功纽约大游行的队伍中，有这样一位西人学员。24年前她曾经亲赴北京，让中国人民知道外国人也炼法轮功；她曾经出版书籍、拍摄电影，向世界介绍法轮功和中国传统文化；她还把一双儿女送到了美国神韵艺术团，让他们用舞蹈艺术去做和母亲做的一样的事情。

她就是澳大利亚籍法轮功学员凯‧鲁贝克（Kay Rubacek）。鲁贝克表示，中共的魔爪已经伸到美国，人们看文章时要审视消息来源；美国已经做得很好，但需进一步努力，参议院需要通过《法轮功保护法案》。

这个游行如此重要

鲁贝克表示，自从中共1999年7.20开始迫害法轮功之后，至今已有26年了，中共的迫害甚至来到了美国。

“我们看到中共的迫害降临到了我们这个自由国家的土地上，尤其是对神韵。”鲁贝克说，“所以迫害始于中国，但它已经扩展到世界各地。当你看到散布关于法轮功和迫害的虚假资讯的文章时，你必须看看这些文章的来源，这些文章或许出自《纽约时报》记者之手，但他们的消息来源在哪里？如果你追溯这些消息来源，你会发现他们与中共都有联系。”

鲁贝克认为，在美国或者西方社会，现在仍然存在着一个误解：你如果公开反对中共，就代表你反对中国。

“但这其实是中共散播的谎言，许多西方人和西方媒体都信以为真，因为他们不懂中文，他们不会说中文，不了解中国文化，许多西方人正是被欺骗了。”

她说，“中共不是中国，中共不代表中国人民，所以中共会把今天的游行说成是‘反华’的，但这绝对是亲华的，亲中国人民的——这正是西方媒体需要理解的。”

所以，她说，神韵艺术团一直在帮助西方社会和美国人理解什么是真正的中华文化，以及为什么他们在美国遭受攻击和针对。

“当人们对文化了解不够时，他们需要去看神韵，去看这样的游行，用他们的大脑思考。”她说，而不是看一篇文章或者标题就以为那是事实，而不去看内容的真实来源，看看背后是不是中共正在资助，“这就是为什么这些游行为什么如此重要，我们必须每年坚持下去，直到迫害停止。”

二十多年前亲身见证中共反对“真、善、忍”

2001年，鲁贝克亲自走上了天安门广场，在那里和来自多国的法轮功修炼者一起打开了写着“真、善、忍”三个大字的巨型横幅。

“30秒内我们就被警察逮捕了，横幅上只写着‘真、善、忍’。”鲁贝克回忆说，“他们把我带到一个地下室的牢房，和其他人一起被关在那里。他们告诉我，‘真、善、忍’在中国是非法的。”

鲁贝克说，因为她是外国人，所以很幸运地活了下来，而且只待了24小时就回国了，“但我采访过的其他在场的中国公民和他们的家人都没能活下来。他们中的一些人经历了残酷的酷刑，非常可怕。他们做了和我一模一样的事情，但我活了下来，其他人也遭受了残酷的酷刑，很多人都没能活下来。”

今天，二十多年过去了，鲁贝克看到越来越多的人站出来反对这场迫害。她希望美国参议院尽快通过《法轮功保护法》。

“美国政府在理解（中共不等于中国）方面做得很好，但他们需要进一步努力。”她说，“众议院已经通过了《法轮功保护法案》，需要参议院批准，我们还有很多工作需要做。”