美上诉法院阻止川普限制出生公民权行政令

美国一家联邦上诉法院周三（7月23日）裁定，维持下级法院的一项裁决，该裁决认定美国总统川普限制出生公民权的行政命令违宪，并阻止该命令在全国范围内执行。

美国第九巡回上诉法院的一个合议庭以2比1的投票结果作出了上述裁决，这是自今年6月美国最高法院作出相关裁决以来，首次有上诉法院对川普行政令的合法性进行评估。最高法院的裁决限制下级法院法官发布全国性禁令的权力，这些禁令试图阻止川普关于出生公民权的行政令以及其它联邦政策在全国范围内实施。

周三的裁决也是自最高法院裁定以来，第二次有联邦法官阻止川普关于出生公民权的行政命令在全国范围内执行。本月早些时候，新罕布什尔州的一名联邦法官发布禁令，阻止川普的这项行政命令在全国范围内执行。

根据川普的行政令，对于在美国非法居留或临时居留的外国人在美国领土上所生的子女，美国政府将拒绝让他们自动获得公民身份。

美国第九巡回上诉法院在裁决令中表示，设于华盛顿盅眺雅图的联邦地区法院所得出的结论是正确的，即拒绝给予许多在美国出生的人公民身份，这一做法是违宪的。

这家设于加州旧金山的上诉法院在裁决令中写道，“我们完全同意”美国华盛顿盅眺区联邦地区法院法官约翰‧考夫诺尔（John C. Coughenour）作出的裁决。

在该上诉法院的合议庭中，两名由前民主党总统克林顿任命的巡回法官支持考夫诺尔的裁决，而川普在其第一任期内任命的法官帕特里克‧布马泰（Patrick Bumatay）持反对意见，认为各盅剔权提起这项诉讼。

他写道：“法院必须警惕地执行我们管辖权的界限以及我们下令提供补救措施（relief）的权力。”

但合议庭的多数派意见认为，本案属于最高法院留下的例外情况之一，因为该诉讼由多个州共同提起，属于集体诉讼，而这在最高法院裁定的限制范围之外。