随着岁末佳节脚步近，攀升的物价对准备过节的美国家庭带来压力，农民与企业纷纷表示，美国总统川普的关税措施已造成从火鸡到蔬菜等各种产品的生产成本增加。

法新社报道，美国政府最新数据显示，今年9月美国食品杂货价格较去年同期上涨2.7%；政治新闻网Politico民调则显示，食品杂货是美国家庭最沉重的开销。

白宫指出，今年零售商提供了更便宜的感恩节大餐，不过部分观察家提醒，这可能是因为可供选择的产品组合不同所致。

川普在自家社群网站“真实社群”（Truth Social）写道：“我对经济所做的诸多努力虽然尚未获得充分肯定，但终究会得到肯定！情况真的‘很赞’。”他并强调物价正在“急剧滑降”。

然而，北卡罗来纳州农民陶德（Mary Carroll Dodd）本周告诉媒体：“我们的成本增加，主要来自关税，因此不得不调高部分蔬菜价格，包括羽衣甘蓝与芥蓝。”

堪萨斯州农民联盟（Kansas Farmers Union）执行董事雷文多夫斯基（Nick Levendofsky）则说，即使在新关税出现前，化肥、种子、农机与燃料等投入成本就已在历史高点，如今更因关税再度攀升。

他更指出，玉米与黄豆是火鸡与畜牧饲料主要来源，当作物成本上升，火鸡每磅售价自然提高。

美国农业事务联合会（American Farm Bureau Federation）近期调查指出，生鲜蔬菜价格上涨与“农工持续短缺”有关，且工资快速攀升造成成本提高。

卡托研究所（Cato Institute）研究员霍普达（Jeremy Horpedahl）指出，劳动力不足“几乎可以肯定与政府加强取缔合法与非法移民有关”。

然而，支持川普贸易政策人士认为，关税并非住房、食品或医疗等主要价格上涨的直接原因。

支持川普关税政策的“繁荣美国联盟”（Coalition for a Prosperous America）经济学家费瑞（Jeff Ferry）则指出，比如说美国牛肉价格上扬，主要是与近年干旱及牛群缩减有关。

鉴于农民面临谷物价格下滑，以及美中贸易争端带来的诸多挑战，美国政府考虑对农民提供纾困补贴。

不过，雷文多夫斯基说：“农民不要纾困，他们要的是贸易，而不是补贴。”