金正恩牺牲了百姓 朝鲜观光区不夜城的背后

夜幕下的元山葛麻海岸观光地区的不夜城灯光明亮，如同白昼。但元山市一带民间地区的夜间灯光却明显减少了。(图片来源：夜间灯光影像（VIIRS）)

朝鲜领导人金正恩的夙愿工程江原道元山市葛麻海岸观光地区，经动工11年后，在7月1日终于开业了。金正恩与妻子李雪主，以及女儿金主爱都华丽出席了竣工仪式。而李雪主是于时隔1年半首次于公开场合上露面。7日，俄国团体游客作为首批外国游客来到了这个观光地区，且8月也有其他旅行团来访。但目前朝鲜还不接待中国游客。

元山葛麻海岸观光地区可说是朝鲜版的综合度假村，该地区一到晚上就成为不夜城，而展现出海岸线华丽的夜景。然而，通过卫星照片获悉，此种华丽的深夜灯光秀背面却于元山市一带限制供电，牺牲了普通百姓用电的事实。

元山-葛麻半岛成为深夜的不夜城

以5月所拍摄的31天的灯光影像，来分析元山市及葛麻半岛一带的情况。为了能够保障分析准确度，而采用了减少气象条件误差的方式。元山葛麻海岸观光地区在5月正在进行建设，通过照片能够看到灯光照亮了十几哩的海岸线，而形成了不夜城。但元山港、元山市和国际机场一带的夜间照明，就相对减少了很多。据分析指出，由于限制了元山市一带的百姓用电，来为海岸观光地区的运行及夜间照明进行集中供电。

这些卫星资料来自于为美国海洋气象厅（NOAA）的气象观测卫星（JPSS）所拍摄的夜间灯光影像（VIIRS）。该卫星在每日的凌晨1点30分向全世界开始一天的拍摄。

夜间灯光影像探测地面上的灯光，能够用在了解城市的夜间活动及各地区的经济活动情形。影像分成一天拍摄的资料、月平均的资料和年平均资料等3种。其中一天拍摄的资料可能会遭到气象的影响，因为阴天之时的夜间灯光会显得暗淡些。

为了能够减少气象对于灯光影像所产生的影响，一般都分析月平均或者年平均的资料。此种资料可排除山火火焰及捕鱼船灯光等暂时性的灯光，仅针对常态的夜间灯光来进行分析。这种资料学界称之为稳定性夜间光源（SNL：Stable Night Light）。而在这里是利用5月份的月平均影像来分析葛麻半岛夜间的照明情况。任何人都能够从夜间灯光数据库（VIIRS Nighttime Light）来免费下载这种资料。由于网站还未上传6月的月平均资料，因此分析了5月的平均资料。并对比分析了元山-葛麻半岛一带在去年与今年5月的夜间灯光的变化。

葛麻海岸观光地区停工时期漆黑一片

上边的卫星照片是在2024年5月暂停海岸观光地区建设工程之时所拍摄的元山市与葛麻半岛一带深夜的夜景。当时元山市、元山港及国际机场一带灯火辉煌。而在葛麻海岸观光地区则看不到灯光，一片笼罩在黑暗之中。由于元山市是金正恩的故乡，以致城市供电情况良好。

2014年6月，朝鲜将江原道元山市及金刚山一带指定是观光特区，并以新加坡为模型，开始了元山葛麻半岛观光地区的开发工程。在2020年受到新冠肺炎的影响，而面临了资金短缺与建材进口等问题，以致暂停了建设工程。2024年7月，金正恩再度访问现场而重新开启了建设工程，经动工11年之后的今年7月1日终于开业了。

2024年5月，元山葛麻海岸观光地区暂停建设的时候海岸线并没有灯光，而元山市一带、港口及国际机场灯火辉煌。(图片来源：夜间灯光影像（VIIRS）)