银杏树成熟了，但居民却要砍了它

据5 月 27 日报道，多伦多一种日益常见的外来树种——银杏树，正因其果实的恶臭引发居民抱怨，一些人甚至希望将其砍除。

Alan Page 和妻子在 Leslieville 的家中居住已二十余年，后院的银杏树一直是房屋景观的一部分。但他近日告诉 CBC Toronto，这棵树近年每到秋天便开始结果，果实又黏又臭，经常被带进屋里。

Page 说：“果实的残留很难清理，像胶水一样，而且还会招来蜜蜂和黄蜂这些飞虫，让人担心。”

银杏树 图源：gardenerspath.com

雌性银杏树的果实气味极其难闻——有树艺师、市议员和多位屋主对 CBC Toronto 形容，这种味道像“狗屎混合呕吐物”。因此，尽管树本身健康，部分居民仍不断向市议员申请砍树许可。

今年早些时候，Page 申请砍除银杏树，但被市府林业部门拒绝。

Page 的申诉将于本周四由多伦多及东约克社区议会审理，但市府工作人员建议议员否决其上诉。

多伦多城市林业部门负责人 Kim Statham 在 4 月 9 日的报告中称：“Myrtle Avenue 的银杏树是城市森林的重要组成部分，为业主和社区带来诸多美观、社会及经济益处，因此不应被砍除。”

“你能想象到的最糟糕气味之一”

上周，市议员 Josh Matlow 说服议会要求林业部门考虑为急于摆脱这些恶臭果实困扰的业主寻找创新解决方案。这些果实每年 10 月成熟落地。

Matlow 表示：“银杏树的果实味道简直是你能想象到的最糟糕气味之一。”

“我们收到很多居民的反馈，大家真的很担心这种气味影响生活质量。”

雌性银杏树上的银杏果 图源：Reddit

目前多伦多大约有 1150 万棵树，树艺师 Marc Ambeau 估算，其中有“数千棵”是银杏树。他说，几十年前银杏树苗从中国传入多伦多，如今雌树逐渐成熟，市民才开始频繁接触到银杏果的问题。

目前，屋主若要砍除直径 30 厘米及以上的树木（即便在自家土地上），都需获得市府许可。违反条例最高可被罚款 10 万加元。

严格的规定旨在推动城市绿化覆盖率到 2050 年提升至 40%，目前大约为 30%。

Matlow 表示，虽然他的动议要求林业部门在 2027 年前给出解决方案，但他希望能尽快针对银杏树放宽移除限制。

图源：slate.com

Page 的邻居 James Chiu 向市府提交了支持其申诉的信件。

Chiu 有两个年幼孩子，他说每到秋天，Page 家银杏果会铺满自家后院，孩子们常常把果实带进屋。

“果实腐烂后会吸引松鼠、浣熊等动物，它们又会在我院子里留下排泄物，你可以想象那是什么‘气味交响曲’。”他说，“八年前我搬来时还不知道什么是银杏树，如今已经有了深刻的体会。”

如果议员最终允许 Page 砍树，市府建议他在原地种 5 棵新树，Page 表示完全接受。

“我想在家和后院自在生活，不用再踩着银杏果，也别再给邻居添麻烦，”他说，“而且问题只会越来越严重，这树年年长大。”

树艺师 Ambeau 建议屋主学会欣赏银杏树的优点——它们能遮阴，也为野生动物提供栖息地——并适应其不便。

“我们不能光因为秋天臭一点就把所有雌性银杏树都砍了，”他说。