美参议院否决议案 不限制美军对委内瑞拉动武

（英文大纪元记者Ryan Morgan报道／曾子衡编译）美国参议院周四（11月6日）否决了一项预先阻止美军对委内瑞拉进行军事行动的决议案。该提案以49票赞成、51票反对未能通过。

这项决议由民主党参议员蒂姆‧凯恩（Tim Kaine）提出，并获得同党议员亚当‧希夫（Adam Schiff）与共和党议员兰德‧保罗（Rand Paul）的支持，质疑美国在国际水域打击疑似运毒船只的合法性。他们曾于10月8日支持一项阻止美军对海上毒品船只行动的决议，但该决议同样以48票同意、51票反对未通过。

虽然两次决议都以失败收场，但凯恩表示，他希望美国与委内瑞拉部队可能发生直接冲突的风险，能让更多共和党人支持限制行动。凯恩周四在投票前于台上问道：“我们是否认真看待（美国宪法第一条中）最重要的责任——没有国会的批准，不应宣战？”

但反对决议案的参议员吉姆‧里施（Jim Risch，共和党）表示，他赞扬美国对毒品船只的打击行动。他说：“川普总统的果断行动，保护了数千名美国人免受毒品致命的威胁。他阻止毒品流入街头，拯救了儿童生命，并消灭了那些靠社区居民吸食毒品死亡而牟利的毒品恐怖分子。”

自9月以来，美军在南加勒比海和东太平洋对多艘涉嫌运毒的船只发动十余次空袭。

美国政府表示，这些船只由毒品走私者营运。川普总统也指控，委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗（Nicolás Maduro）暗中支持毒品集团，并指出可能对委内瑞拉境内陆上的毒品走私目标发动致命攻击。

凯恩在回应里施时，试图将限制美军对国际水域船只的打击，与对委内瑞拉境内的军事行动区分开来。

原文：Senate Rejects Resolution to Block US Military Actions Against Venezuela刊登于英文《大纪元时报》。