肯尼亚要外国小商贩关门惹争议

在位于非洲东部、濒临印度洋的肯尼亚（le Kenya），该国总统日前要求由外国人经营的小型商铺自今天（2026年09月07日星期一）起停业。这是本台法广非洲组（RFI Afrique）法文报道当天的关注话题之一。这一原本旨在平息当地商户因反对上调进口税而发起的抗议示威的宣布，引发舆论强烈担忧助长歧视和仇外。有众多侨民在肯尼亚境内谋生的非洲内陆国布隆迪（le Burundi）当局现已做出外交反应。肯尼亚的中文国名也有译作肯尼亚（Jamhuri ya Kenya）。

存档图片 / 非洲：肯尼亚总统威廉·鲁托（président keyan William Ruto） Image d'archive / Au Kenya, les critiques pleuvent depuis l’annonce faite mercredi dernier par le président William Ruto de la fermeture des petits commerces tenus par des étrangers. (illustration) REUTERS - Monicah Mwangi

据本台法广非洲组（RFI Afrique）今天（2026年09月07日星期一）刊出的一篇最新法文消息。肯尼亚（le Kenya）政府试图平息因威廉·鲁托总统（président kenyan William Ruto）日前宣布，要求在该国从事小生意的外国人停业所导致的争议。自从这一措施于上周三对外宣布以来，批评如下雨般落下。

-- 肯尼亚政府试图澄清总统声明 --

本台法广（RFI）非洲通讯员阿尔巴娜（Albane T）发自内罗毕（Nairobi）的法文报道说，许多布隆迪人、乌干达人和坦桑尼亚人在肯尼亚工作，从事食品和服装的销售、及搞建筑。面对由此引发的争议，当局试图澄清其立场。

同一法文报道注意到，（肯尼亚）劳工部长也出面对总统的言论做澄清。在周日发表的一份声明中，他指出存在“滥用签证申请”的情况，导致某些人—特别是持旅游签证的人，从事了“违背”准许其入境条件的一些活动。（劳工）部长明确表示，这些人的签证将被吊销。

-- 布隆迪对肯尼亚做出外交反应 --

本台法广非洲组（RFI Afrique）的这篇报道引述肯尼亚外交部二号官员在社交媒体X平台上做出如下澄清：东非区域的公民只要依法从事职业活动，就能“在肯尼亚自由生活”。他尤其提到了肯尼亚境内人数众多的布隆迪（le Burundi）侨民，对（鲁托）总统此前的声明感到担忧。布琼布拉（Bujumbura）方面也感到担忧，并造成事态升级为外交博弈（bras de fer diplomatique）。

布隆迪当局周六召集东非共同体成员国驻布隆迪大使举行会议，并就他们所称的肯尼亚境内出现的“不安事态”交换了意见。布隆迪提到，其部分公民在肯尼亚遭受“虐待（maltraitances）和歧视（discriminations）”，并准备宣布将于近期派出大客车（Bus）前往肯尼亚，以方便其侨民回国。本台法广（RFI）非洲通讯员在这篇法文报道的最后一个段落中指出，多个捍卫人权的非政府组织（ONG）也谴责了肯尼亚总统的言论，并指出其声明存在助长歧视（discriminations）和仇外偏见（xénophobe）的风险。