美第一夫人与第二夫人北卡基地慰问军人家庭

（大纪元记者Ryan Morgan撰文/王君宜编译）美国第一夫人梅拉尼娅?川普（Melania Trump）与第二夫人乌莎?万斯（Usha Vance）周三（11月19日）共同前往北卡罗来纳州勒琼营（Camp Lejeune）海军陆战队基地，在感恩节前夕向美军官兵及其家属表达敬意。

梅拉尼娅：军眷是“国家的无声力量”

梅拉尼娅在基地机库向官兵与家属致词时表示，军人家庭是“国家的无声力量”，并强调：“你们的爱、耐心与勇气，使军人能带着荣誉执行任务，因为他们知道家永远在等候。”

此次行程是本届政府上任以来，第一夫人与第二夫人首次在无夫婿陪同下共同出访。梅拉尼娅形容此行“令人难忘”，并表示很荣幸能与美国海军陆战队官兵会面。

两位夫人也向海军陆战队献上迟来的生日祝福，该部队于11月10日迎来建军250周年。

乌莎也表示，能在勒琼营“这座孕育全美最优秀陆战队与军人家庭的基地”与官兵相聚深感荣幸。

她并提到，距离其夫、现任副总统万斯（JD Vance）曾服役的樱桃角（Cherry Point）海军陆战队航空站不远，更使这次访问别具意义。

军方：感恩节前到访“别具意义”

勒琼营辖区指挥官、拉尔夫?J?里佐准将（Ralph J. Rizzo Jr.）表示，随着以感恩为核心的感恩节将至，在此时迎来第一夫人与第二夫人，对基地官兵及其家属而言“意义格外深远”。

访问学校并为海外官兵准备慰问品

在发表谈话前，梅拉尼娅与乌莎·瓦恩斯先后前往德拉利奥小学（DeLalio Elementary School）与勒琼高中（Lejeune High School），与学生互动，并一同为目前部署海外的第22海军陆战队远征部队（22nd Marine Expeditionary Unit, MEU）准备节日慰问包裹。

第22远征队于今年8月自勒琼营出发，前往加勒比海一带，是美军在拉丁美洲周边地区加强部署的一部分，目前约有2,200名官兵在区域内行动。

美军在拉美周边扩大部署

美军目前在拉丁美洲周边海域展开“南方之矛”（Operation Southern Spear）部署行动，并已在加勒比海及东太平洋对被认定为毒品走私船只多次发动致命打击。

为遏止毒品流入美国，总统川普亦正研议对区域内部分陆上目标采取军事行动，并未排除向委内瑞拉部署部队的可能性。

本周，第22远征队已开始与特立尼达和多巴哥国防军展开联合训练。该国距委内瑞拉海岸仅数英里，地缘位置敏感，引发外界关注。

原文“Melania Trump, Usha Vance Visit Military Families at North Carolina Marine Base”刊登于英文《大纪元时报》