强风暴横扫，南加疏散令及警报解除

据11月16日报道，本周末，一场强风暴横扫南加州，带来持续大雨和一系列天气灾情。暴雨高峰期间，南帕萨迪纳（South Pasadena）出现小型天坑，洛杉矶县多处道路遭遇瞬间洪水，交通受阻。

新闻报道截图

气象局表示，在风暴于周日离开南加州前，大部分地区预计将累积3至6英寸降雨，部分地区几天内就会出现相当于“整整一个月雨量”的降水。

尽管周六白天最猛烈风雨已过去，但风暴预计仍会在周日继续影响全区，南加仍未彻底脱离危险。

图源：FOX新闻视频截图

疏散命令与警告已于周六傍晚解除

官员表示，所有与周末降雨及碎石泥流相关的撤离命令与警告已于11月15日周六晚6点全部解除。

洪水观察与警报覆盖多个华人区

根据国家气象局（NWS）报道，洛杉矶县自周六凌晨1点至晚上10点进入“洪水观察（Flood Watch）”状态。受影响区域可能出现道路积水或封闭、停电、泥石流等状况。

此外，NWS将洛杉矶县东中部地区（包含Bridge Fire 烧痕区域）的“山洪暴发警告（Flash Flood Warning）”延长至周六下午2点。

受影响区域包括：

伯班克、格里菲斯公园（Griffith Park）、北好莱坞、环球影城、帕萨迪纳、好莱坞、范奈斯（Van Nuys）、洛杉矶市中心、威尔逊山（Mount Wilson）、阿尔罕布拉、比弗利山庄、恩西诺（Encino）、北岭（Northridge）、圣克拉丽塔（Santa Clarita）、查茨沃斯（Chatsworth）、伍德兰山（Woodland Hills）、西科维纳、格伦多拉（Glendora）、阿尔塔迪纳（Altadena）、桑兰（Sunland）、Eaton Fire烧痕区域和其他烧痕区域。

较早前，托伦斯（Torrance）、康普顿（Compton）和英格尔伍德（Inglewood）也曾发布山洪警告，持续至周六中午。

另有“洪水报告（Flood Advisory）”持续至下午2点，覆盖马里布（Malibu）、阿古拉山（Agoura Hills）、伍德兰山、托潘加（Topanga）及圣莫尼卡山脉（Santa Monica Mountains）多条山路，包括Malibu Canyon Road、Kanan Dume Road与Topanga Canyon Road。

雷暴突袭洛杉矶县东北部

周六上午11点15分，洛县东北部出现强雷暴。雷达显示，一条雷暴带从Lake Hughes北方延伸至兰开斯特（Lancaster）与Littlerock。

受泥石流影响，道路封闭

加州交通局（Caltrans）表示，周六大雨导致 Topanga Canyon Boulevard（SR-27）靠近 PCH至Grand View Drive路段发生轻微落石与碎屑流。该路段目前仍封闭，将在风暴结束、危险排除后重新开放。

多县发布撤离警告与命令

近期山火烧痕区面临更高泥流与洪水风险，多地发布撤离警告或命令。

洛杉矶县

撤离命令从周五晚8点至11月16日周日早8点，对“山火烧痕区的特定易受灾物业”生效。

LAPD局长吉姆·麦克唐纳（Jim McDonnell）表示，受影响的126户皆位于 Palisades Fire 烧痕区。

撤离警告：对Palisades Fire、Hurst Fire与 Sunset Fire烧痕区域周边居民生效；Eaton Fire 烧痕区域也在县级警告范围内。

撤离中心：Stoner Recreation Center

地址：1835 Stoner Ave., West Los Angeles

橙县

针对Airport Fire烧痕区，包括特拉布科溪（Trabuco Creek）、温泉峡谷（Hot Springs Canyon）与贝尔峡谷（Bell Canyon）发布撤离警告。

红十字会在 Foothill Ranch Library 开设庇护中心。

地址：27002 Cabriole, Foothill Ranch

圣伯纳迪诺县

因潜在泥石流风险，以下区域发布撤离警告：

Mount Baldy Village

Northeast Yucaipa

East Highland

Wrightwood

Seven Oaks

Forest Falls

要了解哪些区域受到影响，可查询：https://protect.genasys.com/search