参院通过法案 转交众院表决 政府将重启

周一（11月10日）晚间6点左右，美国参议院启动了一个最多可达九次的连续投票程序，以期通过一项重新开放联邦政府的拨款法案，力求在政府停摆第41天结束僵局。

最终，美国参议院成功以60票对40票的结果，批准了这项临时支出方案，这也意味着美国史上持续时间最长的政府停摆即将告终。

多数党领袖突破障碍推动投票进程

参议院多数党领袖、南达科他州共和党参议员图恩（John Thune）在清除了来自党内的阻力后，成功地与议员们达成协议，加快了对拨款协议的审议进程。

此前，来自肯塔基州的共和党参议员兰德‧保罗（Rand Paul）对此提出了反对意见，导致该措施的推进被延迟了数小时。

川普总统周一早些时候在白宫表示，将支持参议院达成的协议。

如果参议院投票通过该法案，接下来还需要在众议院获得通过才能正式生效。

跨党派合作促成周末协议

周日（11月9日）晚间，8名中间派和即将退休的民主党人打破党派界限，与共和党人一起投票支持了一项将政府所获资金延续到明年1月的计划。

这些民主党人之所以投赞成票，是因为该计划中，包含了图恩所承诺的，将在年底前单独就“奥巴马健保”（ObamaCare）补贴抵税问题进行投票。

这项在周末达成的妥协方案中还包含了多项重要条款。其中包括：保留超过4000名在政府关闭期间被列为裁员目标的联邦工作人员的职位，以及防止川普政府在2026年1月30日之前裁减更多联邦雇员。

值得注意的是，由于联邦政府停摆，这个周末还发生了关于“食品券”援助资金的法律诉讼。此外，联邦航空管理局（Federal Aviation Administration, FAA）因政府关门而推出的航班削减计划，也导致全美各大机场的混乱局面加剧。

投票进程顺利推进

据《国会山报》报道，最新消息显示，周一晚间，参议院以60票对40票的结果清除了第一个关键程序障碍，为资金法案的最终通过铺平了道路。

此前在周日晚投票支持推进该法案的8名民主党人，再次与除兰德‧保罗之外的所有共和党人一起投了赞成票。这是预计多达9次连续投票中的第一次。

按照计划，连续投票程序包括：首先对推进法案的动议进行投票，随后将对民主党提出的搁置法案动议、兰德‧保罗提出的修正案、反映周末协议内容的法案修改动议、结束辩论进行投票，最后是法案最终通过的投票。

民主党内部出现分歧

值得关注的是，此次投票在民主党内部引发了分歧。参议院少数党领袖舒默（Chuck Schumer）（来自纽约州的民主党人）投票反对该提案，而他的党团中却有8名成员选择支持。

这一情况引发了进步派人士的强烈批评。进步运动机会委员会（Progressive Campaign Chance Committee）的联合创始人亚当‧格林（Adam Green）周一公开呼吁舒默辞去参议院民主党领袖职务。

随着参议院在政府关闭第41天继续推进投票程序，各界正密切关注最终结果，期待这场已超过一个月的政府关闭危机能够尽快得到解决。