美两党议员推出“终结非法中国电子烟法案”

（英文大纪元记者Frank Fang报道／曾子衡编译）美国国会两党议员11月7日（上周五）宣布推出新法案，要授予美国食品药物管理局（FDA）更大的权力，打击流入美国市面的非法中国电子烟产品。

新法案名为“确保对中国非法香烟进行必要销毁法案”（Ensuring the Necessary Destruction of Illicit Chinese Tobacco Act，简称“终结非法中国香烟法案”）。法案由联邦参议员约翰‧科宁（John Cornyn，德州共和党）及联邦众议员贝丝‧范‧杜因（Beth Van Duyne，德州共和党）牵头，与联邦参议员马丁‧海因里希（Martin Heinrich，新墨西哥州民主党）及联邦众议员黛比‧丁榜尔（Debbie Dingell，密歇根州民主党）共同提出。

新法案将修订《联邦食品、药品与化妆品法》（Federal Food, Drug, and Cosmetic Act），赋予FDA官员权力“销毁掺假、标示不实或伪造的进口烟草产品”，包括电子烟（e-cigarettes）、雾化器（vapes）和相关产品。

科宁在声明中指出，电子烟在美国青少年中流行泛滥，已成严重问题，而中国向美国市场大量走私假冒烟草产品，使情况更加恶化。他表示，“这项法案将授权FDA销毁这些进口产品，切断来自中国的非法电子烟供应，应对席卷全国的公共卫生危机。”

范‧杜因表示：“我们已看到太多非法电子烟在钻执法漏洞，对美国民众的健康与安全构成风险。《终止非法中国香烟法案》将赋予联邦机构必要的工具，在伪造或标示不实的产品流入市面前将其销毁。”

丁榜尔在声明中指出：“进口的假冒烟草产品，多数来自中国，正充斥我们的市场，威胁美国民众的健康与安全。这些仿冒的电子烟和电子烟油都是非法且危险的，内含未知化学物质。每一位使用者都面临严重伤害的风险。”

新法案在参议院的编号为S.3148。众议院法案编号为H.R.5986。

美多次查获中国非法电子烟 含多种有害物质

美国海关与边境保护局（CBP）近几个月查获多起来自中国的非法电子烟产品。该局11月6日表示，在芝加哥查获43,200件电子烟，总价值超过35.8万美元。明尼阿波利斯—圣保罗地区人员于10月查扣了9万件电子烟及7.5万个补充烟油，估值超过147万美元。

CBP今年5月表示，他们三个月前在芝加哥查获了价值近3,400万美元的未经授权电子烟产品，几乎全部来自中国。

美国食品药物管理局（FDA）警告，电子烟因为烟雾中含有尼古丁及有害化学物质，如甲醛、镍、铅、铬、锡和铝，长期使用恐导致肺部受损。其中部分电子烟的尼古丁量甚至等同一整包香烟。

FDA的资料指出，中国非法电子烟含有甲醛、铅和丙烯醛等有害添加物。

11月5日，参议员汤姆‧科顿（Tom Cotton，阿肯色州共和党）致函FDA局长马蒂‧马卡里（Martin Makary）要求扩大合法美国电子烟产品的核准数量，并指出，唯有提供更多合法选择，才能有效抑制市场对非法中国电子烟的需求。

科顿也要求FDA说明，应获授哪些额外执法权限，以遏止非法中国电子烟在美流通。他指出：“共产中国正在向美国输入大量危险产品，对美国人发动战争，并特别锁定孩子为目标。”

FDA目前仅核准了五家公司的39款电子烟产品为合法商品。

原文：Bipartisan Lawmakers Introduce Legislation to Curb Influx of Illegal Vapes From China刊登于英文《大纪元时报》。