“宁娶寡妇,不娶生妻”什么是“生妻”?
2025-06-09 19:27:21 · chineseheadlinenews.com · 来源: 看中国
俗语“宁娶寡妇,不娶生妻”。(绘图:志清/看中国)
俗语“宁娶寡妇,不娶生妻”,体现了以前人们的婚姻观。一个已婚女子的丈夫死了之后,就会被人们称之为“寡妇”。但“生妻”又是什么意思呢?宁愿娶寡妇也不娶生妻,代表生妻给人的印象比寡妇更差。为何古人会有这样的观念呢?
“生妻”一词出自古李陵将军手书
“生妻”这词,相信很多人都会感到陌生,这词最早出自《答苏武书》。是汉朝著名的将军李陵所写的书信,内容有这么一段:“且足下昔以自行车之使,适万乘之虏,遭时不遇,至于伏剑不顾;流离辛苦,几死朔北之野;丁年奉使,皓首而归;老母终堂,生妻去帷。此天下所希闻,古今所未有也。”
许多人或许对李陵并不熟悉,但是他的爷爷飞将军李广就很多人知道了,他是汉朝的一代名将。“林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。”、“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”就是人们对李广的称赞。
身为飞将军李广的孙子,李陵自幼就跟着李广南征北战,也立下过不少汗马功劳。可惜在一次对匈奴的征战中,李陵奋勇血战,终因寡不敌众被匈奴俘虏。
虽然李陵身在匈奴,但面对匈奴的威逼利诱,一直“威武不能屈,贫贱不能移”。对皇帝与国家仍忠心耿耿。只是所有的事情并不总是往好的一面发展,李陵在被匈奴俘虏后,又因为一些误会,朝廷在一怒之下灭了他的三族。李陵在知道后,便娶了匈奴公主为妻,也在匈奴任官。
李陵与苏武的故事大家耳熟能详,汉武帝时,苏武代表汉朝出使匈奴时被单于扣押,为了让苏武臣服匈奴,单于曾派李陵前去劝降苏武,苏武始终一心向汉。后来苏武归汉,李陵前去相送,这对好友诀别的故事也传颂千古。
汉昭帝时,汉朝曾派人接李陵回朝,可惜未能如愿。《答苏武书》的背景是,汉昭帝让苏武劝李陵回汉,李陵写了这封书信,于是有了上面信中的那一段对话。
而“生妻”在这里指的就是年轻并且改嫁的妻子,李陵说出苏武当时的家境,年迈的老母亲早已去世,年轻的妻子也已经改嫁了,想借此让苏武留在匈奴。后来人们就对被丈夫休了,或是不得已改嫁的女子称为“生妻”。
“寡妇”的身份通常与自己的品行没有直接关系。(图片来源: 公有领域)
为何“生妻”地位不如“寡妇”?
“生妻”不但只和丈夫离婚的女子,古代更包括被丈夫休弃的女子。虽然古代对女性的要求比较苛刻,但如果妻子没有出现什么大的错误,丈夫一般情况下都不会休息,。如果实在不喜欢妻子,男子也可以纳妾。
古代女性被丈夫休掉,一般都是犯了难以容忍的错误,比如偷盗、无子、淫、善妒、不孝等等。做了让所有人都难以忍受的事情,最终就会被夫家休掉。所以女性被休了之后名声非常不好,会成为人们茶余饭后的谈资。所以古代的男子无论什么原因,都不愿意娶“生妻”。
而“寡妇”由于丈夫的离开是种被动的情况,所以通常与自己的品行没有直接关系,加上大多数寡妇在丈夫过世后,还会含莘茹苦的把子女抚养长大,同时尽力孝顺公婆,所以她们的辛劳、勇敢和坚强,常为人所钦佩。所以就有了“宁娶寡妇,不娶生妻”的俗语。