PG&E申请节约奖励，用户月帐单恐增41美分

太平洋瓦电公司(PG&E)已向加州监管机构提出申请，要求向天然气用户收取2660万美元作为股东奖励，理由是其谨慎的天然气采购决策为用户节省了约1亿7000万美元。

PG&E称其天然气采购决策为用户节省了1.7亿美元，现在要用户出资2660万美元作为股东奖励。(取自PG&E脸书)

旧金山纪事报报道，根据PG&E最近寄给用户的通知，若要求获得通过，典型一般住房用户的每月帐单，将增加约 41美分。

这个提案可能听起来矛盾：PG&E称其为用户节省资金，结果却要提高用户的帐单金额。不过，此为实施数十年的监管奖励机制运作。根据“核心采购奖励机制”(Core Procurement Incentive Mechanism)，PG&E 的天然气成本会与一个基于市场的基准作比较。

当公用事业公司的成本大幅低于基准，用户和股东可以分享节省的资金；若成本过高，股东也可能面临财务处罚。

PG&E 表示，2022年11月1日至2023年10月31日期间，其天然气采购、运输和储存的总成本约为20亿900万美元。根据提交给加州公用事业委员会申请，此一数字比机制设定的 22.8 亿美元基准低了约1.968亿美元。

根据机制计算公式，PG&E估算用户将保留约1.702亿美元的节约资金，而股东将获得最高2662万9484美元的允许奖励(allowable award)。

在声明内容中，PG&E表示，用户将获得大部分节省下来的资金，而当采购成本低于既定的市场基准时，股东则可能获得基于绩效的奖励。

PG&E指出，透过从价格较低的产气盆地采购天然气、在需求和价格上涨时从地下储气库提取天然气，以及利用金融避险锁定价格，借此降低成本。

隶属加州公用事业委员会之公共倡议办公室(Public Advocates Office)表示，正在审查 PG&E 的申请。

PG&E这项提议，遭到收到通知用户的反对，他们质疑为何在以合理价格获取天然气时，还需向公用事业公司支付额外费用。

一名来自山景城的居民在提交给公用事业委员会的意见书写道，管理核心天然气采购并寻求合理的市场价格，是公用事业公司的标准运营职责。采购过程中实现的任何成本节约，都应返还给实际付费的客户，而不是转给股东。

精华 FAQ

Q1：PG&E这次向加州监管机构申请的是什么奖励？

PG&E申请的是2660万美元的股东奖励，理由是其天然气采购、运输与储存成本低于监管机制设定的市场基准，并依绩效奖励制度分配节省成果。

Q2：这项申请若通过，普通住宅用户会受到什么影响？

根据PG&E寄出的通知，典型一般住宅用户的每月帐单将增加约41美分。虽然公司强调用户仍可保留大部分节省金额，但仍引发费用增加疑虑。

Q3：为何有用户反对PG&E收取这笔奖励费用？

反对者认为，替用户以合理价格采购天然气本就是公用事业的基本职责，采购节省应直接回到付费客户手中，而不该再转成股东奖励。