川普再度访华，直面更强势崛起的中国

当中国国家主席习近平本周在北京接待美国总统时，唐纳德?川普（Donald Trump，川普）将被勾起对2017年上次访华的回忆——当年他受到高规格款待，甚至在紫禁城内享用了晚宴，这是此前任何美国总统都未曾获得的礼遇。

川普上一次访问北京是在2017年。Article InformationAuthor,碧嘉兰（Laura Bicker）Role,BBC驻中国记者，发自重庆

本周的接待预计同样盛大，包括进入中南海——中国最高领导层居住和办公的核心区域。议程也同样棘手，除了贸易、科技和台湾问题之外，伊朗议题成为新的紧张来源。

但随着川普重返中国，局势已发生巨大变化，他面对的是一个更为强势、更加自信的中国。如今，习近平已进入史无前例的第三任期，雄心勃勃地推动“新质生产力”发展，大力投资于可再生能源、机器人与人工智能。

若美国总统及其政府想一窥北京过去十年所追求的未来，他们必须将目光从将长时间停留的首都核心地带转向其他地方。

在偏远且地势崎岖的北方，太阳能与风能如今主导大片景观；在工业发达的南方，自动化正重塑工厂与供应链，而重庆等大城市已成为社交媒体网红打卡地。

数十亿的国家资金已将重庆这个位于中国西南腹地、风格粗犷的制造业城市，转型为一座展现中国变革的经济重镇。这座城市正拥抱新科技、新贸易模式，甚至一个新的“潮流”形象，力图向世界展现更加友好的一面。

国际危机组织美中关系高级研究与倡议顾问艾利·韦恩（Ali Wyne）表示，早在2017年，中国就试图证明自己与美国平起平坐。

他说：“我认为，中方代表团当时投入了大量外交努力，试图传达习近平主席在地缘政治上处于对等地位的印象，这是可以理解的。如今，令人惊讶的是，中国方面已无需再作此类表述。”韦恩指出，华盛顿如今将中国视为“近乎势均力敌的对手”，并形容北京“或许是美国历史上遭遇过的最强大的竞争对手”。

“美国优先”与中国的长远战略

反过来说，川普或许是中国迄今遇到的最反复无常的外国领导人。

他在中国甚至有一个绰号——“川建国”（“川”意指“川普”），意为“帮助建设中国的川普”。不少中国网民认为，他的分裂政策与贸易战削弱了美国的全球地位，反而帮助了中国的崛起。

“他完全不在乎后果，”一名在重庆度假的中年男子说，“他应该明白我们生活在同一个世界，这是一个地球村。他不应总是把美国放在第一位。”

这名男子站在人群中，不愿透露姓名。人群正挤在各个观景点，只为一睹重庆霓虹闪烁、层叠交错的城市天际线。

图像加注文字，游客试图拍摄重庆著名的霓虹灯天际线。

“中国数十年来一直在制定前瞻性战略，”他补充说。此时夜幕降临，身后这座被称为全球“赛博朋克之都”（cyberpunk captial）的城市正灯火通明。

重庆是在群山之中开凿而成，建设者别无选择，只能向上发展。道路沿着陡峭山坡盘旋而上，地铁在地下穿行，继而穿越层层建筑。各种立体结构交错重叠，形成旅游记者所称的中国“8D”城市。

就像在高处俯瞰的游客一样，江面游船上的游客也试图捕捉最佳画面：长江两岸的垂直景观在电光蓝、洋红与红色灯光映照下巍然耸立。

这座城市从多方面展现了北京与美国争夺实力的努力。中国正加强软实力，并向海外游客提供免签入境。去年约有200万游客将重庆列为必访城市之一，与北京和上海并列。

图像来源，Getty Images

图像加注文字，夜幕降临，这座被称为全球“赛博朋克之都”（cyberpunk captial）的城市正灯火通明。

然而，重庆的惊人发展亦付出代价。其建设过程是现代史上最大规模且持续时间最长的城市建设之一。而人口超过3000万的地方政府如今背负沉重债务，经济增长放缓与房地产市场低迷更使情况雪上加霜。

在这座城市未来感十足的天际线之外，仍有较为老旧的街区，工人们在那里分拣包裹或贩售水果蔬菜，只为每天赚取微薄收入。随着房价下跌、失业上升、消费疲弱，川普的关税措施以及以色列与伊朗的冲突，正进一步冲击中国经济的脆弱环节。

在这一切之中，中国共产党的威权统治依然稳固。许多中国民众对谈论政治持谨慎态度，尽管他们有话对川普说，却不愿透露姓名。

“我想对唐纳德·川普说，不要再挑起事端，”一名美甲师表示。她指出，中东危机引发的全球经济低迷，已使她的投资遭受损失。

图像加注文字，在这座城市未来感十足的天际线之外，仍有较为老旧的街区，工人们在那里分拣包裹或贩售水果蔬菜，只为每天赚取微薄收入。

尽管如此，仍有一些年轻人将美国视为自由与机遇的灯塔。

“当我想到美国，我会想到自由，那里的人可以找到自我，发掘潜能，”一名与朋友一同度假的时装系学生说。

“这是一个充满创意与智慧的国家，许多中国年轻人希望到那里接受教育。”

然而，随着近年两大强国关系紧张，这一梦想变得更为不确定。同时，这也促使中国工程师在本土推动创新发展。

从机器人到电动车的竞赛

在重庆众多新兴商业中心之一的一座两层旗舰实验室里，一群幼儿园小朋友正兴高采烈地看着一条机器鱼在水箱里游来游去。

其他人形机器人也启动运作，展示功夫或节奏感十足的舞蹈动作。孩子们争相在BBC镜头前表现，老师则帮助他们练习英语，让他们齐声重复：“This robot can dance!”（这个机械人会跳舞！）

中国已拥有全球最多的工业机器人，政府计划仅在今年就向机器人产业投资约4000亿美元。

位于这波投资核心的重庆，目标是成为中国西部的“矽谷”。然而，在此地及全国范围内，中国机器人技术仍可能需要美国协助。

机器人需要高速运作的“大脑”，这正是中国希望从美国公司英伟达（Nvidia，辉达）购买更多高端人工智能晶片的原因之一。这可能成为本周会谈中的一大敏感议题。

2022年，拜登政府试图通过限制先进半导体出口，遏制中国在人工智能与机器人领域的发展。川普则放宽该政策。去年，他批准英伟达向中国出售部分先进晶片，但不包括最尖端产品。

随着中美在科技领域竞逐主导地位，分析人士认为，人工智慧崛起所带来的更深层忧虑正逐渐浮现。

有观点担忧，任何身处隐蔽地点、手持一台笔电的恶意行为者，都可能入侵医疗系统，甚至取得核武发射密码。因此，有人主张，这是一个需要两国领导人超越大国竞争、从更广泛公共利益出发进行思考的关键时刻。

图像加注文字，中国工厂拥有数量最多的工业机器人。

竞争无疑将主导议程。中国已竭尽所能，确保自身不再依赖美国作为主要贸易伙伴。

过去几年，中国对美出口已下降约20%，而美国如今仅为中国第三大贸易伙伴，落后于东南亚和欧盟。

川普上次访华时的盛大礼遇，并未阻止美国对中国商品加征高额关税，北京亦从中汲取教训。

当川普在2024年成为总统选举领跑者时，中国官员已开始部署。他们出席华盛顿的智库会议，再次听到川普警告，他将整顿其认为不公平的中国贸易行为。

去年关税落地时，中国是唯一没有退让的国家。本周的关键问题在于，脆弱的贸易休战能否维持，抑或进一步达成更具实质性的协议。不过，过去一年无疑令北京更具信心。

“我们不依赖美国市场，”陈婉莹表示。她为位于重庆的企业“Sahiyoo”销售电动车，而重庆正是推动自主发展的重要城市之一。重庆在汽车制造方面领先全国，支撑中国成为全球最大汽车制造国。

习近平曾提出建设从此地经中亚通往欧洲的直达铁路，造价约50亿美元。陈表示，这条铁路有助她向客户销售更多产品。

“我对重庆电动车产业的未来发展相当乐观，”她在工厂参观时说，“我的家人和朋友都已从燃油车转为电动车。由于伊朗战事，汽油价格大幅上升，很多买家首次考虑购买电动车。”

随着中东危机持续，川普此行访华部分亦为了推动结束战事。他希望中国协助促成与其盟友德黑兰的协议——这再次显示北京目前在全球舞台上扮演举足轻重的角色。

这位美国总统喜欢强调他与习近平关系良好，亦可能认为能够与中国领导人进行谈判。

他同样希望从峰会中取得具体成果；若他能从北京离开时声称自己成功说服中国购买更多美国商品，便可能视之为一场胜利。

一窥未来？

对中国而言，胜利或许在于一次顺畅、精心编排的国事访问。

达成贸易协议固然令人欣慰，但即便没有协议，时隔近十年美国总统访华，也有助于强化习近平所传递的信息——中国对世界开放，欢迎投资。

“我感觉中国与世界的联系越来越紧密，与国际社会更加融合，”一名在重庆的摄影师说。

“以前我很难看到像你这样金发的人，但现在我遇到很多外国人。我们就像一个大家庭。”

他是众多迎合当地新兴奇特经济模式的其中一人。

在河边，就在当地火车驶入其中一栋住宅大楼之际，前方一排游客张开嘴站在那里。

图像加注文字，“重庆吞火车”的错位拍摄潮流正在兴起

一名女子在列车驶近时大声指挥丈夫取景，她咀嚼的表情仿佛刚享用完一顿美味佳肴。这看似荒谬的潮流，但这个“重庆吞火车”错位拍摄方式已在网上爆红。

一名年过七旬的男子打趣说，参与这场社交媒体奇观，让他“心境变年轻了”。

这正是习近平希望更多向世界展示的中国形象——在对比难以预测的川普之际，把自己塑造成稳定的象征。

自川普上台以来约一年时间，世界秩序已出现显著变化，进一步强化了北京的地位。

他的“美国优先”路线，令盟友与对手在反复不定的关税措施下备受冲击；与此同时，北京则铺开红地毯，接待来自西方的一众政治领袖，包括英国、加拿大及德国。

当然，这并非全貌。中国同时存在无所不在的监控、国家对所有媒体的严格控制，任何对政府或国家领导人的异议与批评都不被容忍。

但在重庆，许多访客看到的，却像是一幕来自未来的电影场景。

这座城市的转变，既可被视为成功范例，也可被解读为警示信号。无论如何，它向世界——以及唐纳德·川普——展示了中国所期望的未来样貌。