组图:日本迎新年的经典装饰及其寓意

2025-12-30 00:25:44 · chineseheadlinenews.com · 来源: 大纪元

办年货、大扫除、布置年饰,这些流传中华文化圈的迎新年的习俗,在日本也很普遍。新年在日本又称“正月”,也就是公历的1月1日至3日,是日本人一年中最重要的节日。

为了迎接新年,从12月下旬开始,家家户户就把家中里里外外打扫得干干净净,同时摆上一些装饰物,祈求新的一年顺顺利利,而这些装饰也各有寓意。

主要新年装饰

?门松(Kadomatsu)

在日本,新年即将到来的特征之一是12月13日至28日这段时间,一些店铺和公司即在门前装饰好门松。门松类似于中国的对联,门的左右各摆一个。它是寓意着迎接年神进家的标志,古时认为神要降临时所待之处。

过去,门松用的材料是松、米槠、杨桐这样的常绿树,不知不觉中渐变成以松、竹为主的饰物了,现在的门松是以三根竹筒为中心,周围布满松枝,再用草绳定型。

2025年12月28日,日本姬路市,一家商店前摆放着传统的新年装饰门松。(Buddhika Weerasinghe/Getty Images)
2025年12月28日,日本姬路市,一名妇女从门口摆放着门松装饰的商店前走过。(Buddhika Weerasinghe/Getty Images)

?注连绳/注连装饰(Shimekazari)

为新的一年祈求新愿望,注连绳/注连装饰是不可或缺的新年装饰之一。组成注连装饰的东西各有不同的意义,昆布代表健康,发音也类似日文的“喜”字。里白(绿色蕨类植物),则表示以诚敬无二念的心度过一年。柚子叶祈祷不会断绝子嗣,象征多子多孙。橘子,代表代代繁荣。

2025年12月28日,日本姬路市,瑞严寺(Buddhist temple)前门上方悬挂着注连装饰。(Buddhika Weerasinghe/Getty Images)

?镜饼(Kagami-mochi)

镜饼是用以祭祀神明的年糕,也是日本过年装饰中最具核心意义的供品之一。它不仅是年神降临人间后能栖身停留的安歇坐垫,人们更相信食用供奉后的镜饼可以获得年神赐予的力量。

镜饼名称的由来与日本祭神时所使用的古青铜制圆形镜子有关,形取自三神器之一“八咫镜”的圆,另外圆形也有祈求家庭圆满的意思在。镜饼的形状是扁圆形的大小两个、上下叠在一起,最上面会放上一颗橙(橘)子,因日本发音类似“世代”,有着世世代代繁盛昌隆的含义在。

镜饼是用以祭祀神明的年糕,也是日本过年装饰中最具核心意义的供品之一。(Shutterstock)
2025年12月28日,日本姬路市,一家商店的橱窗陈列着用以祭祀神明的镜饼。(Buddhika Weerasinghe/Getty Images)

其它常见装饰

?破魔矢(Hamaya)

破魔矢是日本神社和寺庙中常见的传统祈福吉祥物,字面意思是“破除魔障的箭”,用于驱除厄运和邪气,带来好运与平安。它通常是装饰性的箭,没有箭头,箭羽处装饰有铃铛、绘马等吉祥物品,常与破魔弓一起被供奉在家中(如神龛旁或客厅)或玄关,象征着抓住好运,迎接新年的幸福。

2018年1月1日,在日本镰仓市鹤冈八幡宫神社,一名信徒手握破魔矢,以祈求新年好运。(Carl Court/Getty Images)
2014年1月1日,日本神户市生田神社(Ikuta Shrine),一名女性神职人员在摆放破魔矢。(Buddhika Weerasinghe/Getty Images)

?熊手(Kumade)

熊手在日本主要是指一种扇形竹耙,源自农具,后演变成寓意招财纳福的吉祥物,常装饰有金判、小槌等饰品。

2025年11月24日,日本东京新宿区,一名男子在参观花园神社(Hanazono Shrine)时手举一根熊手。(Philip Fong/AFP via Getty Images)
2023年1月4日,日本东京,一位市民在神田神社(又称“神田明神”)举着一根熊手。(Takashi Aoyama/Getty Images)

?羽子板(Hagoita)

羽子板即日本传统的羽毛球拍,有分为装饰用的及真的可以拿来打球用的,在现代已转变成年节摆饰品,具有驱除厄运的寓意在。其表面常以鲜艳的色彩绘制出各种人像,比如传统的歌舞伎演员等,精致又别具意义。

羽子板即日本传统的羽毛球拍,在现代已转变成年节摆饰品。(Shutterstock)
日本浅草寺羽子板集市贩卖的各式羽子板。(Shutterstock)

?お年玉(Otoshidama)

お年玉其实就是我们说的新年红包,虽然不是装饰品,但说到过年,就不能少了红包。在接近过年时,很多书局或是百元商店,甚至是超市,都会出售各式各样的お年玉袋,设计可爱又多样。

不过,日本的红包信封通常是白色或浅色的,金额会依关系与年龄而不同,寓意祝福与鼓励。

日本的お年玉信封通常是白色或浅色的。(Shutterstock)
各式各样的お年玉袋。(Shutterstock)

新年装饰的摆放时间

日本人有忌讳“9”的习惯,日语“9”的发音和“苦”的发音相同,而31日(日语汉字为:大晦日)容易让人联想到葬礼前夜的准备,又有装饰时间太短对神不敬之说,故而,12月29日和31日是回避开的日子。

而在众多日子之中,12月28日被认为是特别吉祥的好日子。因为数字“八”在日文中有着“末広がり(すえひろがり?suehirogari)”的寓意,即是事物到了末端越宽广,进入佳境的意思,因此有许多家庭会选在这一天摆放新年装饰。


    24小时新闻排行榜更多>>
  1. 美债务飙升至38兆美元 前官员:“轻松时代”已结束
  2. “川普金卡”累积收入破13亿 未来还有高阶“白金卡”
  3. 中共军界继续大搞整肃:再有三名将军落马
  4. 机场人员回应“擦行李箱作秀”质疑
  5. 巴拿马运河“中巴友谊”牌坊遭强拆!中国震怒
  6. 中国雄安新区总部项目开工 8家央企总部落户
  7. 普京签令:征兵26.1万
  8. 专家警告:美公用事业公司恐现“银发海啸”
  9. 陪伴纽约31年 “都会卡”正式走入历史 每年可省…
  10. 中俄联手百年变局倒计时?
  11. 大转向!600多城市要放开落户 户籍门槛正批量消失
  12. 市场静待美联储会议纪要
  13. 美国移民规则大翻盘 哪些人不再轻易能留在美国?
  14. 从《维尼的终局》看极权荒谬与台湾的警钟
  15. 中国政局进入吊诡时期 福建帮觊觎中共最高权位
  16. 突如其来地大裁员
  17. 全美数百万社安号遭盗用 很多人莫名背"第2份工作"
  18. 台国防部公布国军F-16V监控共军歼16画面
  19. 内幕:中共视失业青年为头号风险
  20. 纽约主教退场,教宗向“MAGA天主教”踩下刹车
  21. Costco推出罕见限时会员优惠 新年午夜到期
  22. 川普:美军打击委内瑞拉毒品装载码头
  23. 美国与联合国签署人道事务改革协议
  24. 【新闻大家谈】2025年五件事 逆转中国
  25. 川普提美中合作 学者警告:须认清中共本质
  26. 纽约多名华人工商行保险箱失窃
  27. 清北毕业生涌向国际学校,天崩开局
  28. 普京命令俄军推进 以夺取乌克兰南部地区
  29. “拍一部戏才几十万”?演员闫学晶“哭穷”引争议
  30. 被库克怒告泄密,他直接摆烂全曝光
  31. 加州审计署:州府8部门风险高 或酿巨额损失
  32. 公检法军队法轮功学员向李洪志师父拜年
  33. 强烈冬季风暴横扫美国 中西部暴雪南部气温剧降
  34. “出差遭老板性侵” 崔丽丽:“伤残十级”鉴定结论生效
  35. 千金破产后发现:没有真正保值的东西
  36. 年关近爆讨薪潮 多家国企欠薪 山东环卫罢工讨薪
  37. Sam Altman:我嫉妒现在的年轻人
  38. 泰军突袭柬埔寨赌场 暗藏5只饥饿猛兽时刻待命
  39. 川普:普京跟我说他被袭击了,我很生气
  40. 专家:中共对美态度变软 困境中暂求和
  41. 社会矛盾激化 中共视失业青年抗议为头号风险
  42. 大陆面包店一年关近9万家 平均寿命32个月
  43. 中国汽车出海征途:国内滞销车成海外香饽饽
  44. 银价破80美元后跳水 未来涨势仍可期
  45. 不营销却卖到断货 她写尽县城女人的爱与欲…
  46. “疯狂的金属”,年末为何暴涨暴跌?
  47. 洗浴业意外爆发了,全国都在选洗浴
  48. 中共官媒自曝出口造假乱象 专家解读
  49. 加州拟征富人税,豪宅市场恐受冲击
  50. 福宝报恩记(二)
  51. 美经济学家:一场历史性经济崩溃正在袭来
  52. 不只黄金雪崩,3贵金属”同遭大屠杀
  53. 颠覆你认知 10个心理真相 个个戳心
  54. 美智库:台湾若沦陷 日本将成关键
  55. 北京流传神秘名单 更多人出事?军报“此举”让习尴尬
  56. 森林深处的声音 美国国家森林的离奇遭遇
  57. 巴基斯坦最新涉华表态
  58. 河南夜间巨响如爆炸 楼房窗户抖动 出动大批消防车
  59. 上次湖南这次四川 自贡爆发大规模外卖员抗议
  60. 林俊杰官宣女友!女友“七七”系23岁网红