爱泼斯坦档案：何时公布？是否会被删减？

美国总统川普签署了一项法案，命令司法部公布对已定罪的恋童癖者杰弗里·爱泼斯坦的调查档案。

这项法案要求在30天内以“可搜寻和可下载的格式”公布这些档案，并于周二在国会参众两院以压倒性多数获得通过。

随后，川普在Truth Social上宣布，他已于周三签署了该法案，正式启动了档案公布的倒计时。

在爱泼斯坦案受害者和基层共和党人的压力下，川普于周日对其档案问题上的立场进行了重大转变，并表示支持该法案的通过。几个月来，他一直拒绝公开对这位已故金融家的联邦调查中的许多文件。

众议院周二上午开始辩论这项法案，并在几个小时内进行了投票。多位爱泼斯坦案的受害者当天在国会山奔走，呼吁法案获得通过。

几乎所有众议员都投了赞成票，该决议以427票赞成、1票反对获得通过。路易斯安那州共和党众议员克莱·希金斯（Clay Higgins）是唯一投下反对票的议员。两名共和党议员和三名民主党议员弃权。随后，参议院也通过了该法案。

众议院监督委员会先前已公开了数千份与爱泼斯坦有关的财产文件，但该法案涵盖了目前由司法部掌握的资料。

理论上，这些记录可能包括有关被监禁的爱泼斯坦同谋马克斯韦尔（Ghislaine Maxwell）的档案，以及案件中提及的人物——包括政府官员，还可能包括司法部内部文件。

幸存者和家属谈论爱泼斯坦档案。图像来源，Reuters

川普何时签署的该法案？

周三上午，参议院确认已通过爱泼斯坦法案并将其送交川普。

当天晚上晚些时候，川普在社交媒体上发文称，他已签署该法案使其生效。

虽然川普通常会邀请媒体和其他人士见证其签署法案，但这次的签署仪式并未公开。川普在一篇长文中宣布了这一消息，文中还抨击了他声称与爱泼斯坦有关联的民主党人，吹嘘了总统在第二个任期内的政绩，并谈到了他第一个任期内的两次弹劾审判。

“或许这些民主党人及其与杰弗里爱泼斯坦的关系的真相很快就会水落石出，因为我刚刚签署了公开爱泼斯坦档案的法案！”他写道。

他还补充说，由于他曾要求共和党议员支持这项法案，“投票结果几乎一致通过”。

爱泼斯坦档案何时公布？

司法部现在有30天的时间公布其掌握的有关爱泼斯坦的资料。

但这些文件的共享面临一些障碍。

众议院的法案规定，司法部可以扣留任何“可能危及正在进行的联邦调查或起诉”的文件，前提是这种扣留必须具有针对性且是暂时的。

鉴于川普曾呼吁调查爱泼斯坦与一些知名民主党人（例如比尔·克林顿，Bill Clinton和拉里·萨默斯Larry Summers）的关系，“以查明他们以及爱泼斯坦之间究竟发生了什么”，这可能会导致延误。

克林顿强烈否认自己知晓爱泼斯坦的罪行，而萨默斯则为自己“错误的决定”（即在2019年之前继续与爱泼斯坦保持联系）而道歉。

“这是一个潜在的障碍。”俄亥俄州凯斯西储大学宪法学教授乔纳森·恩廷（Jonathan Entin）告诉BBC。

“如果这确实是一项严肃的调查，那么检察官在决定是否提起诉讼之前，想必不会希望所有信息都公之于众。”

对于那些一直呼吁公开这些文件的人来说，任何不完全公开的内容都可能引发更多质疑，甚至激起众怒。

几位共和党议员担心，川普下令司法部调查爱泼斯坦的关系可能会延缓文件的公开。

肯塔基州众议员托马斯·马西（Thomas Massie）誓言，如果司法部不按规定公开这些记录，他和另一位共和党异议人士、来自乔治亚州的玛乔丽·泰勒·格林（Marjorie Taylor Greene）“绝对”会在众议院公开宣读文件中“部分涉案人员”的姓名。

文件会被删减吗？

除了可能出现的延误外，公众看到的新发布的爱泼斯坦文件可能会有大量内容被删除。

在上周众议院监督委员会公布的一批文件中，为了保护隐私，姓名和电话号码常被涂黑。

“随意发布任何内容都可能泄露大量与公众无关或不适合公开的私人信息。”恩廷教授说。

最新的法案规定，司法部长可以“扣留或删减”包含受害者姓名、医疗档案和其他个人资讯的记录，如果这些记录“明显构成对个人隐私的无端侵犯”。

一位处理性虐待案件的律师支持国会改进这项条款。但她表示，即使公布这些文件，仍可能对爱泼斯坦案的幸存者造成影响。

“我很高兴法案本身加入了明确的措辞，强化了受害者的隐私权，”桑福德·海斯勒·夏普·麦克奈特律师事务所华盛顿特区办公室的联合管理合伙人克里斯汀·邓恩（Christine Dunn）说。

“我很纠结，因为我认为透明几乎总是好事，我认为只有当真相被揭露时，事情才会改变，”她说，“但与此同时，对于受害者来说，在媒体上重温这段经历将会非常痛苦。”

司法部长还可以扣留机密资料和性虐待图像。

司法部先前已表示，其从爱泼斯坦案调查中获得的300G数据中，包含“大量”未成年人的图像和视频，以及数千个下载的儿童性虐待视频和图像。

文件中其他资讯可能受到大陪审团保密规定的保护，而最新的法案并未明确提及这一点。

美国司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）周三上午在一次与爱泼斯坦案无关的新闻发布会上被问及此事时表示：“我们将继续依法行事，保持最大限度的透明，同时保护受害者。”