杨瀚森正式亮相开拓者！竟扬言要“踢走翻译”？-墙外头条

北京时间6月28日，波特兰开拓者为杨瀚森举办了媒体见面会，除了杨瀚森及其翻译，开拓者总经理克罗宁和主教练昌西-比卢普斯也参加了这次会议。以下是见面会完整版实录——

克罗宁：欢迎各位！靶谢大家的到来。我们今天来介绍最新的选秀球员——杨瀚森。我们也欢迎他的家人到场，爸爸妈妈和一些朋友都来了。感谢你们的支持，欢迎加入开拓者队！接下来我们会回答大家的问题，并正式介绍瀚森。现在请昌西教练讲几句。

比卢普斯：我们对选中瀚森感到非常兴奋。他是个优秀的年轻球员，天赋极高，和大多数新秀一样充满潜力。他在球场上能完成很多精彩操作，但我最喜欢的是他的比赛方式——篮球智商极高，懂得团队协作，总是为队友创造机会，竞争意识也很强。看得出他接受过系统的专业训练，很多需要教给年轻球员的东西，他早已掌握。我很期待和他合作，有他在球队一定会很精彩。

杨瀚森：首先感谢各位媒体朋友辛苦到来。听到教练刚才对我的夸奖，也是非常开心非常激动能被选中来到这里。争取下一次我来开发布会的时候，把旁边这位（指翻译）给踢走。”

关于选秀顺位

杨瀚森：就是在选秀当天的时候，觉得自己可能是在第20位以后，没有想那么多，然后就是突然被叫到名字的时候，是一个非常惊喜，非常开心的事情。

关于个人兴趣与职业规划

杨瀚森：有时候，我喜欢睡觉，一直睡觉（哈哈），我喜欢打PS5，我还喜欢美食，哈哈。如果以后不打篮球了，可能想要当一个教练，画一些鬼才的战术。

关于生涯经历

杨瀚森：我15岁时进入青岛青年队，他们告诉我‘你可以打CBA’。所以我就每天都训练，尽可能做好每一步，尽可能努力去打好球，打好职业。

关于时隔18年再有中国球员首轮被选中

杨瀚森：首先是激动，然后也是自豪的，这是好的一步，提高自己的篮球水平，等到回国以后能够分享一些自己学到的经验以及一些神奇的事情。

关于开拓者对自己的长期关注

杨瀚森：球队对我关注两年了，当时第一年打CBA的时候，他们就远赴中国去看我打球，就是非常的感激和感动。中间也去过很多次，我都知道，很高兴。非常喜欢这里，被这里选中，是一件非常开心激动的事情。

关于对波特兰的印象

杨瀚森：我非常喜欢这边下雨，我个人是一个非常和善的人，跟谁都能玩在一起。非常喜欢这里的天气和城市，非常舒服，当然下雨天很适合睡觉。

关于沟通上的挑战

比卢普斯：虽然目前需要翻译协助，但杨瀚森学习英语的意愿很强，且篮球语言是共通的。我们会通过录像分析、战术讨论等方式帮助他适应，球队里还有会法语的球员，每天用‘Bonjour’打招呼也很有趣。杨瀚森很开朗，融入不成问题。

关于队友和对手

杨瀚森：我跟球队老大们去尽可能的打配合，然后就是开拓者队内有一位曾效力青岛队的杜普-里斯，当时我们沟通很多。在联盟里，我就是去跟各位好的中锋学习，场上积极竞争，去打好每一场球。

关于CBA到NBA的过渡

杨瀚森：我需要好好训练，变得更快也更强壮，我需要在内线更多对抗，去获得篮板球，在内线打得更好。

关于球探发现杨瀚森的过程

比卢普斯：肯定不是我的功劳，我有点忙，发现瀚森的功劳属于球探谢尔盖和迈克，他们走遍全球发掘天才球员，而我第一次现场看瀚森打球是在拉斯维加斯夏季联赛，当时就被他的表现所吸引。

关于杨瀚森和克林根的磨合

比卢普斯：虽然目前没计划让他们同时上场，但两人的球风互补性很强。克林根在杨瀚森试训时就对他的技术赞不绝口，相信他们能互相促进。

关于杨瀚森新秀赛季的预期

比卢普斯：现在谈论还太早，他需要变得更好，学习战术也学习语言。球队内线竞争激烈，但杨瀚森的能力已经达到NBA水准，我对他随时登场比赛有信心。这一年他会以学习为主，一旦获得机会，肯定能让大家眼前一亮。

关于自己的成长

杨瀚森：13岁代表山东省参加省级比赛时，那时候没那么喜欢篮球，因为跑太多太累了。后来越练越觉得不错。

最后，杨瀚森拿着自己的16号球衣和总经理、主教练合影，结束了这次新闻发布会。