议报撤稿声明

议报（图片来源：网络图片/截图）

（本文转载自议报）5月10日，本刊编辑部接到了署名张颖婕的评论文章《困局无解体制无救》的投稿。文章从一个知识分子的所见所闻，对中国经济的当下困局、对于人民生活的困顿、行业的凋敝、信心的丧失，做了真实、生动而具体的描述。在批评现行经济政策的同时，作者将原因归结为前总理温家宝的一句话：没有政治体制改革的成功，经济体制改革不可能进行到底。

作者在文章中直言不讳地批评了执政的中国共产党很多政策“朝令夕改”，如同“翻烙饼”；批评了中共虽然高喊“实事求是”却言行相悖，欺骗百姓，并列举了2021年郑州大水时隧道里死亡人数被掩盖的例子。

作者还从学者的角度批评了高校和科研院所“也上行下效，浮躁功利、根本没有长期主义”。最后归结为“问题在经济，根子在政治”，并强烈呼吁政治体制改革。作者的拳拳爱国之心、爱民之意，跃现纸上。

收到这篇文章后，编辑部查核了北京大学光华管理学院确有位副教授名为张颖婕；作者投稿发自北京大学邮箱网址（From:Zhang Yingjie）。

众所周知，中共政权长期禁止言论自由，打击迫害敢说真话的人士，这样的残酷现实使编辑部不能不考虑作者的人身安全。究竟如何刊发这篇文章，编辑部作了讨论。责任编辑的发言如下：“这篇文章的作者是北大光华管理学院的副教授。文章写的不错，但是风险不小。前面批评中共政策，最多给她穿小鞋，但是最后一句话‘习近平和他的共产党早点下台吧！’是有可能将她送进大牢的。我给作者回复了，点明了这种担心，询问她是否用笔名或者如何处理一下最后那句话，但是作者没有反馈。”

在询问未果后，考虑到这确实是篇好文章，并且文章很吻合一个留学归国知识分子的身份，编辑部删除了最后一句话“习近平和他的共产党早点下台吧！”后，于13日在议报发表。

好文章总会激起社会反响。文章一发表就引起海外华文媒体的广泛关注和持续评论，形成一波舆论热点。5月14日编辑部收到又一封署名张颖婕的邮件，邮件称此文章为冒用其名义所写，本人完全不知情，并要求“为避免对本人名誉及职业声誉造成进一步恶劣影响，立即撤销该篇文章”。由于这封邮件发自北大光华管理学院，经查是张老师本人邮箱，故编辑部将此文章撤下。

一篇知识分子出于忧国忧民发出的评论文章，竟然会对本人的“名誉及职业声誉”造成“恶劣影响”，大概这是所谓中国特色了。现在美国总统也被舆论批评其政策如同翻烙饼；其关税战更是被美国主流媒体毫不客气的批评；执政的共和党也被严厉批评听任总统胡来而不加以制约。所有发出这些批评的美国学术界、媒体界人士基本不用担心因为批评政府批评总统而遭受非法的不公正待遇。

这就是民主国家与极权国家最重要的本质区别之一：在民主国家，批评政府批评总统是公民的言论自由权利；在极权国家，批评国家领导人就成了“罪行”，就会被严酷打压与惩罚。任志强至今被囚禁在大牢里；许章润教授被关进看守所、被剥夺工作权利，被警察严密监视；更不用说许多人权律师为履行职责而被判刑、被各种迫害并祸及妻儿……

议报编辑部深深理解张颖婕老师的担忧，并为误发了冒名文章向张老师致以真诚的道歉。我们希望有一天，张老师这样的学者不但不用为有人冒自己之名发爱国文章而担忧，而且能主动发出民众想说而不敢说、不能说的话。我们相信这一天一定会到来。

议报编辑部