“即使百年后仍念出他们名字” 纽约华埠悼9·11

“9·11”恐怖袭击25周年之际，纽约华裔美国退伍军人会11日在曼哈顿华埠刘国梁广场举行烛光悼念仪式。政界、退伍军人、社区领袖及学生共同追思近3,000名遇难者，以及此后因“9·11”相关疾病离世者，并以默哀、消防传统鸣钟、点烛、敬献花圈及展示遇难者照片等方式寄托哀思。

纽约华裔美国退伍军人会主席黄建中表示，“9·11”袭击造成2,977人死亡，但悲剧并未随着双塔倒塌而结束。25年来，仍有许多人因当年接触世贸遗址有毒粉尘而罹患癌症等疾病，他自己也有亲友因此离世。他表示，纪念“9·11”，不仅要追思当日的遇难者，也不能忘记25年来持续承受伤痛的家庭。

州众议员李荣恩则以亲身经历回望那一天。当时仍是哥伦比亚大学学生的她，从宿舍窗户亲眼看到双子塔燃烧、倒塌。她回忆，大楼消失后，原本矗立双塔的地方只剩“一片空荡荡的天空”；而在混乱之中，第一线应急人员却逆着人流，“朝着危险冲去”救人。她说，25年后再次聚集，就是要告诉世人：“我们永远不会忘记。”

州众议员郑永佳当时就在华埠孔子大厦附近。他说：“那种气味、那些声音，你怎么可能忘记？”袭击发生后，他被召回服役，其后参与国土安全工作并赴海外服役。他也指出，华埠至今仍承受“9·11”留下的部分影响，包括Park Row封闭问题，“我们必须解决”。

市议员马泰表示，紧邻世贸遗址的华埠在灾后遭受沉重打击，但居民选择留下，相互扶持并重建社区。如今许多年轻人当时尚未出生，因此纪念活动不只是回望伤痛，更重要的是让下一代理解这段历史，把记忆延续下去。

这份传承也具体呈现在年轻一代身上。华埠商改区行政总监陈作舟表示，当天25名史岱文森高中学生分别手持一名“9·11”遇难者照片，每张照片背后都是一个生命和故事。他希望未来将此延续为传统，每年再宣读25个不同的遇难者姓名，“即使100年后，人们仍然会念出他们的名字。”

曾参与“9·11”灾后社区服务的黄丽芳（Frances Wong）回忆，灾难发生后华埠不少场所关闭，刘国梁第1291分会却保持开放，成为部分失散居民寻找家人、重新会合的地方；此后更持续多年为受创居民提供纾压服务。这段经历也见证了华埠在危难之中彼此扶持的一面。

历经修复的刘国梁忠烈坊当天亦成为纪念活动的重要背景。市公园局代表表示，修复纪念碑只是改善这一公共空间的第一步，未来仍将继续推进广场环境及街道安全等改善。