二十四节气无国界 脍炙人口的秋诗

秋分是二十四节气一年中非常重要的日子。在中国古代春分、秋分这两个节气要行祭祀之礼，朝廷率百官到郊野举行春祭与秋祭，春祭是向神明祈福;春耕时节风调雨顺农作物得以生长，而秋祭则是为感谢秋收的成果，若收成不好天灾频现，祭祀则是向天神忏悔是否犯下什么错？一年中这两个日子，昼夜等长。今年秋分是9月23上午八时，这天上午之后夜就逐渐变长，白日渐短;秋分是秋季九十天中的中间点，气候凉爽宜人，大地缤纷多彩。中国古代诗人似乎特别钟爱秋天，有无数的咏秋诗，而西方浪漫主义诗人雪莱写的《致西风》是一首脍炙人口的秋诗，在大西洋的这边19世纪美国诗人也不暇多让。以下选了几首东西方关于秋的诗作为秋分节气的开始。

秋分，气候凉爽宜人，大地缤纷多彩。（图片来源：手绘插画Wei J Chir）

北宋．谢逸《秋分》

金气秋分，风清露冷秋期半。凉蟾光满。桂子飘香远。 素练宽衣，仙仗明飞观。霓裳乱。银桥人散。吹彻昭华管。

秋天已过半了，在凉凉的月光下，桂花香气飘得很远，尤其是夜晚飘来的那种甜甜的香气。诗人把秋分节气的气味都写出来了，从人间的清欢，遐想到天上宫阙的神仙们，穿着素净的白衣翩翩起舞，宴会即时散去了，绍华丝竹彻夜吹奏未停。这是北宋诗人谢逸对秋分的解读。人间天上共享这秋分佳节。

李白。（图片来源：维基百科）

唐．李白《洞庭湖秋夜》

南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。

且就洞庭赊月色，将传买酒白云边。

李白面对秋夜清彻的天空意想怎样才能羽化成仙？登天不行那么就跟洞庭的月色赊个帐，喝个痛快吧！这种与大自然融为一体在李白的诗中屡见不鲜写来豪不费力，读起来感受到秋夜的清凉爽快，令人飘飘欲仙。

与雪莱写的秋《致西风》是两种不同的宇宙观---诗很长在此节录第ㄧ段与结语：

雪莱《致西风》（Ode the West Wind）

? ?哦，狂野的西风，你是秋之气息的化身，

你那无形的身影驱散了枯叶，

宛如幽灵在魔法师面前仓皇逃窜——

那枯黄、漆黑、苍白与病态绯红的叶片，?

宛如遭瘟疫席卷的众生：哦，是你，

驾驭着它们奔向那阴暗的冬日长眠之所——

? ? ?将那带翼的种子送到寒冷低矮的安息地，?

每一颗都如尸体般静卧墓中，直到

你那蔚蓝的春之姊妹吹响

她那唤醒沉睡大地的号角…?

毁灭者兼保存者；听啊，请聆听！

结语

请将我化为你的竖琴，正如那森林一般：

纵然我的落叶纷飞，恰似林木凋零！

你那宏大乐章的激越回响，

将赋予我们共同的音色－深沉而带有秋意，

虽含忧伤，却又无比甜美。噢，狂暴的灵，

请成为我的魂魄！请与我合而为一，奔放的灵！

将我那枯死的思想吹向寰宇，

宛如凋零的落叶，去催生新的生命！

借由这诗篇的魔力，

将我的话语播撒人间—

宛如从那未熄的炉子中，飞扬出灰烬与火星！

请借我的唇，向那沉睡的大地，

吹响预言的号角！噢，风啊，

既然冬天已经来临，春天还会遥远吗？

人与自然充满张力的二元对立，抗争，抗争！秋风带来的是一种万物逼近凋亡的前奏，多彩缤纷的叶子成了一种病态，诗人看到不是眼前的秋色而是不远处的寒冬，冰冷阴暗的长眠之所。……..但是诗人的意志终将克服自然并与其合为一，这种思辨也是西方文化与古老东方面对自然态度的不同之处。

杜甫。（图片来源：手绘插画Wei J Chir）

诗的结语，诗人从与自然对抗中进入一种坚强无比的意志与自然同行，诗人欲与秋化身为ㄧ，是一种征服？一种与自然的和解？一种乐观的精神‘既然冬天已经来临，春天还会遥远吗？’这是雪莱的名句，多么不同对秋的的感受呀！让我想到杜甫。

唐．杜甫?《茅窝酞秋风所破歌》

八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。 茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。 南邨羣童欺我老无力，忍能对面为盗贼。 公然抱茅入竹去，唇焦口燥呼不得。 归来倚杖自叹息。 俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。 布衾多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。 牀头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。 自经丧乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！ 安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山！ 呜呼！何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足！

诗中描述的是困顿与无奈。体现诗人在逆境中的诗性与坚忍的品格。还能想到其他受苦的人‘安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜’。

唐．刘禹锡《秋思》

自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

这首刘禹锡的秋思是乐观的，他说自古人们多认为秋天是萧瑟孤寂的，我却觉得秋天比春天好，看那晴空直上云霄的孤鹤，我的诗心也跟随昂向蓝天白云。没有中国传统文人的悲秋而是一种开阔的胸怀写秋天，很喜欢这首诗的积极向上的情怀。

古代中国关于秋天的诗太多了，在此只能例举一二。

最后，我想用爱蜜莉．狄瑾逊的《秋之边缘》作为结语，她是美国文学里的珍珠，也是我第一个接触的美国诗人。她的诗timeless不需定义属于什么？她的诗风朴实，内敛有时却有点自我调侃的幽默（或说调皮），与中国古老的诗篇对自然的情境近似。

爱蜜莉．狄瑾逊(Emily Dickinson)。（图片来源：维基百科）

爱蜜莉．狄瑾逊(Emily Dickinson) 余光中译

《秋之边缘》（Beside The Autumn Poets Sing）

在诗人歌咏的秋天之外，

?有几个清淡的日子，

那时间略在落雪之先，

?而晚于起雾之时。

几个峭厉如割的清早，

?几个凄苦的黄昏，

送走了布先生的秋金草，

?和汤先生的禾墪。

涧中的骚响已经沈寂，

?芳菲的花瓣都闭紧;

催眠的手指轻轻地按儛

?许多精灵的眼睛。

也许还留下了一只松鼠，

来共分我的感伤。

主啊！请赐我阳光的心灵，

承受你劲风的意向！

从谢逸的凉凉月光到桂花飘香，李白则望着秋月遐想成仙，赊月买酒，杜甫的困境与悲悯的诗品，到雪莱的fight!fight!fight!

狂野西风，与狄瑾逊对自然景物精灵剔透的微观，展现东西方面对自然的不同张力，东方在顺应天时中寻求与大自然和解并融合为ㄧ，西方则在对抗与思辨中淬炼出生命的意志。

文字无国界，秋色亦无国界。

在这个昼夜等长的秋分时节，愿我们都能在这些美丽的诗篇中，找到属于自己内心的安详、富足的季节风景。