川普正式签署行政命令 安大略湖更名为“美国湖”
2026-08-27 14:26:09 · chineseheadlinenews.com · 来源: HK01
美国总统川普(Donald Trump,又译川普)周四正式签署行政命令,将安大略湖(Lake Ontario)更名为美国湖(Lake America)。The name Lake Ontario comes from the Wendat word Ontari’io, which, appropriately, means “the lake is beautiful, the lake is big”.
— Mark Carney (@MarkJCarney) August 27, 2026
The name is more than 400 years old, predating both the Confederation of Canada and the Declaration of Independence of the United States of America.…
据美联社(The Associated Press)8月27日报道,川普周四在在椭圆形办公室前签署了这项行政命令,他称加拿大是贸易上“最难打交道”的国家:“他们觉得自己高人一等,我们不能容忍这种情况。”
加拿大此前对约200亿美元(约1,560亿港元)美国货品征收报复性关税,涵盖钢铁、乳制品、家电及农场设备。安大略省长福特(Doug Ford)此前斥川普更名威胁是空话,吁两国恢复谈判,他周一与川普互相人身攻击。美国政府亦于周末对总值200亿美元(约1,560亿港元)的加拿大货品征收50%关税。
加拿大总理卡尼(Mark Karney)同日回击,称安大略湖将不会更名。
“这个名字已经有 400 多年的历史了,比加拿大联邦的成立和美利坚合众国的《独立宣言》都要早,”卡尼在 X 上说道。
“加拿大人也知道称它为安大略湖——过去、现在和将来都是如此。”
安大略湖的名字源自休伦族原住民语,意为闪亮之水,早于两国成立,安大略省亦以湖得名。湖泊构成纽约州大部分海岸线,分隔水牛城(Buffalo)与多伦多(Toronto)。