华埠地铁站爆袭击，19岁青年遭狂殴

一名19岁青年日前搭乘一辆北向行驶的5号线地铁、列车驶近华埠附近的布碌仑(布鲁克林)大桥-市政厅站(Brooklyn Bridge–City Hall)时，他与另一名乘客发生口角，随后遭对方以金属水瓶多次击打头部、挥拳殴打脸部及掐颈。

警方表示，案件发生于23日下午约4时30分，属华埠所在的市警第五分局及捷运第二警区辖区。争执期间，涉案男子以金属水瓶反复击打受害者头部，又多次挥拳打向其脸部，并将他置于锁喉状态。市警已公布涉案男子影像，呼吁公众协助辨认。

一名19岁青年日前搭乘列车时与图中男乘客发生争执，遭对方攻击。(市警提供)

男子其后下车，徒步逃离现场，去向不明。受害者事后自行前往表维医院(NYC Health + Hospitals/Bellevue)接受治疗，情况稳定。

市警呼吁大众提防并提供信息，民众可拨打止罪热线(800)577-TIPS(8477)，也可登录止罪网站www.nypdcrimestopper.com，或通过手机发消息至274637(CRIMES)，并输入TIP577，以及在X(推特)上@NYPDTips，还可通过止罪手机应用程序“CS-NYC”提供线索，身分将会保密。

精华 FAQ

?? Q1：这起地铁袭击事件是在哪里、何时发生的？

案件发生于23日下午约4时30分，地点是在北向行驶的5号线地铁列车接近华埠附近的布鲁克林大桥-市政厅站时，属市警第五分局与捷运第二警区辖区。

?? Q2：受害19岁青年在车厢内遭到哪些攻击？

警方指涉案男子先与他爆发口角，之后以金属水瓶多次击打其头部，再挥拳殴打脸部，并将他掐住颈部，使其陷入锁喉状态，攻击相当猛烈。

?? Q3：警方目前如何处理此案，民众可怎么提供线索？

市警已公布涉案男子影像，呼吁公众协助辨认；民众可致电800-577-TIPS(8477)、上网www.nypdcrimestopper.com，或以手机发讯至274637并输入TIP577。