旅客千万不要“打包”害虫

2026 年夏季旅游需求预计将大幅攀升，加州食品与农业部（CDFA）与其联邦合作机构及加州各县农业专员，提醒民众在旅行时切勿携带可能藏有入侵性害虫及植物病害的农产品。

请勿将水果与蔬菜带入加州，帮助防止入侵性害虫的传播。

根据美国汽车协会（AAA），许多美国民众在今年有更频繁的出游计划，并预期他们 2026 年的度假次数将高于2025 年。

官员表示，今年夏季旅游人潮攀升，加上多场柄际足球盛事在加州举行，吸引更多国内外旅客前来，将大幅增加入侵性果蝇和其他害虫搭乘水果、蔬菜、植物及其他农产品的“便车”的传播风险。

虽然这些险象并非出于故意，但一旦外来害虫或植物病害被带入加州，便可能迅速散播，严重危害加州的农业及民众的后花院。

CDFA 植物健康与害虫防治服务处处长 Victoria Hornbaker 表示：“暑期旅游旺季意味着人员流动增加，害虫的传播风险也随之增高。随着旅游活动持续增长，预防措施比以往任何时候更显重要。大多数游客并没有意识到携带农产品进入加州可能会造成的破坏性有多大，因此CDFA 特别提醒大家：无论您是外出旅行还是返程，都要注意不要打包害虫回加州。”

为防止破坏性害虫和植物病害进入加州，农业检疫人员及检疫犬队持续在机场、港口及边境口岸坚守岗位，认真辨识旅客行李中的潜在风险。旅客务必主动申报所携带的农产品，接受检查，以防止入侵性害虫进入加州。

加州在 2023 年和 2024 年曾爆发前所未有的入侵性果蝇疫情，相信与未经许可运输受感染农产品有关，并导致加州多地实施检疫，防治经费更超过两亿美元。加州仍持续监测并应对入侵性害虫。

2025 年加卅共通报了169 起入侵性果蝇发现事件。加州目前仍有两处地方实施果蝇检疫，同时在过去一年中已成功完成四起扑灭作业。州政府官员表示，防止入侵性害虫进入加州，远比应对大规模虫害爆发更有效，也更能节省成本。

精华 FAQ

Q1：CDFA为何在暑期旅游旺季特别提醒旅客注意携带农产品？

因为旅客行李中的水果、蔬菜与植物，可能藏有入侵性害虫或病害；人潮越多，跨区传播风险越高，进入加州后更可能快速扩散并危害农业。

Q2：加州政府目前如何防止外来害虫随旅客进入州内？

农业检疫人员与检疫犬队持续在机场、港口及边境口岸检查行李，并要求旅客主动申报携带的农产品，透过拦查与检验降低害虫入侵机会。

Q3：过去果蝇疫情对加州造成了哪些影响与代价？

加州在2023与2024年曾爆发前所未有的入侵性果蝇疫情，导致多地实施检疫，防治经费超过两亿美元；2025年仍通报169起发现事件。