中式“川普”乐翻美互联网:中国总能提供更好产品

2026-01-20 07:26:16 · chineseheadlinenews.com · 来源: 南风窗

中式“川普”乐翻美互联网:中国总能提供更好产品

视频里,两个川普,一个教另一个怎么说重庆话“兄弟伙”。

艰难吐字的是美国喜剧演员Jason Scoop,靠模仿川普在网上走红,为了这次“会面”穿齐了行头:金色假发、西装、红领带,身体还习惯性前倾。另一个黑色短发,穿着改良版黑色唐装,亚洲脸,像小区里的热心大哥,来自中国重庆,网名“瑞哥英语”,真名陈睿。

Jason Scoop与陈睿 / 图源:@瑞哥英语-RyanChen

Jason Scoop与陈睿 / 图源:@瑞哥英语-RyanChen

TikTok评论区里,网友把这段同框叫作“史诗级会晤”,有人建议24小时循环播放,还有人盛赞陈睿的表演,称谁能想到,就连“中国制造”的川普也更好。

网友几乎一边倒地支持这个东亚面孔,“瑞恩(陈睿的英文名)更胜一筹。”“他才是真正的川普。”

“瑞哥”,外网也叫“Chinese Trump(中国川普)”。在模仿川普这条早已拥挤的赛道上,他不靠道具取胜,而是精准抓住了那套说话方式:语气、停顿、表情,甚至那种把对话一步步推着走的劲。

几乎没有口音的英语,加上夸张又精准的表情和手势,让不少美国网友也感叹:

“声音,100%;手势,1000%;表演,2000%。”

“川普本人下班出来拍视频”。

“中国总能提供更好的产品,川普也不例外。”

海外网友第一次注意到他,是在2025年4月。他与美国网红 IShowSpeed(国内称“甲亢哥”)在重庆直播同框,标准的“川式英语”让 IShowSpeed当场愣住。更让人意外的是,他从未去过美国,英语完全是自学的。

陈睿与美国网红 IShowSpeed同框直播

陈睿与美国网红 IShowSpeed同框直播

从那时候起,很多网友就盼着他什么时候能去一趟美国,期待会有什么样神奇的化学反应。

2026年1月,伴随着经典曲目《YMCA》(川普的标志性舞台歌曲之一),陈睿兑现诺言,来到了美国洛杉矶和拉斯维加斯。截至目前,他已经在海内外各平台上传了五十多个相关视频;参加国际消费电子展(CES),与路人随机聊天,在南加利福尼亚大学与学生互动,还在川普商店大秀自己跟川普几无差别的口音,自然得像个当地人。

陈睿顺势登上了一众美国主流媒体的头条。在接受外媒采访时,他说,希望自己能成为中美之间的“喜剧桥梁”。在此前,他让更多外国人开始了解中国,甚至是了解重庆这座城市。现在,他也让更多中国人看到美国的更多面。这个故事,开始变得更有意思起来。

副业

2025 年 1 月,“瑞哥”并没有打算成为“川普”。

那天他和朋友聚在一起玩真心话大冒险,输了。惩罚很简单:模仿川普,拍一条视频,发到自己的账号上,看看会发生什么。

他当时并不觉得这是个多严肃的决定。他对朋友说,好吧,我试试。视频发出,几乎没什么人看。

在那之前,陈睿已经做了好几年自媒体。他拍过英语学习视频,也拍过减肥打卡,还认真剪过外国景点的英语解说,画面、配乐、字幕一个不落。可播放量常常只有几百。

陈睿早年的解说视频 / 图源:@瑞哥英语-RyanChen

陈睿早年的解说视频 / 图源:@瑞哥英语-RyanChen

那时,他的本职工作是设计院的商务总监,还拿过单位销冠,创下全院利润最高的项目纪录。

尽管那时的他,离“网红”这个词很远,但英语是他早有准备的东西。大学时靠盗版《六人行》《好汉两个半》练口语,从未出国留学,在国内一点点把这门语言磨到能用、好用。

在2025年初,他迎来一波小小的“窗口期”。美国对 TikTok 的禁令风波发酵时,自称“TikTok refugees”的美国用户短时间内涌入小红书。 陈睿很快跟上这阵热闹,开始用短视频教这些“数字难民”一些实用的中文表达和节日习俗。

有人在评论区开玩笑说,没想到自己2025 年会在小红书上跟着“Chinese Trump(中国川普)”学中文。

互联网的热度,给了陈睿展示自己“创作能力”的机会。看过他一段时间的人会发现,他最厉害的地方其实不是口音和神态神似川普,而是他知道怎么把川普那套做事方式搬进日常,把宏大叙事缩成一个很具体的、可笑又准确的场景,展现出非同一般的喜剧创作和表演能力。

陈睿懂得如何把川普那套做事方式搬进日常

陈睿懂得如何把川普那套做事方式搬进日常

比如一个被认为是讽刺川普对加拿大所作所为的作品中,场景设定在餐厅里,他对邻桌饮料的兴趣来得很自然:先问一句 “你好,邻居,这是什么?”

听见对方回答 “guava(番石榴)” 这个词时,他脸上露出那种经典的“不懂但不影响我继续”的表情。下一秒,他已经把杯子拿了过来,还嫌里面的薄荷叶多余(useless),说该无用的东西就该shut down(关掉)。

对方还没反应过来,他直接把果汁喝到见底,还补一句免责声明: “I don’t know anything about it(我对此一无所知)”。喝完又点评起来,“一般”,并顺手教育对方,要提高标准,不然分不清好坏,“别人就可能占你便宜”。

邻桌被这一套弄得有点慌,下意识说了句“不好意思”。他马上反问:你为什么要道歉?你是哪里人?对方说加拿大。他点点头,像是找到了原因:“这就是你们最大的问题,你们人太好了。”

陈睿在视频里提到加拿大人喜欢道歉 / 图源:@瑞哥英语-RyanChen

陈睿在视频里提到加拿大人喜欢道歉 / 图源:@瑞哥英语-RyanChen

这个作品的戏剧性,不只在于口音与川普本尊有多像,而在他把一套很熟悉的强势逻辑搬进了日常:先用好奇创造契机,再用“不懂”当挡箭牌,拿到手里就开始评价,最后还要把责任推回给你。

不少加拿大网友说:他用最通俗的方式,把当下的美加关系演明白了。

随机

在中国拍这些视频时,陈睿面对的大多是熟悉的环境,熟悉的同胞。段子成立,更多时候是一种预期内的默契。

但当他把这套表演带到美国,事情开始变得不一样了。这里不是舞台,也没人知道你是谁。每一次开口,都是一次即兴测试:对方会不会接?会不会反感?在当下的国际环境里,这样的随机互动,是否还能得到一种友好的回应,成了未知数。

陈睿在美国下榻的酒店有一家Trump Store,是川普口中践行“买美国货,雇美国人”的象征。如果你稍微关注过美国政治,大概能猜到什么样的人会走进这家店购物。

Trump Store

Trump Store

陈睿没有回避这个场景,反而拍了好几个作品。

其中一条视频里,他主动和一对白人中年夫妇打招呼,一开口就把身份说清楚:自己来自中国,是中国人,自然地切换进川普模式。

“这里以前有很多中国制造的东西,”他说,“Made in China……”他停了一下,抿着嘴,点点头,做出那个几乎所有人都认得的表情,“但我们已经把这个问题解决了,对吧?”

接着他开始数:“现在是越南制造,孟加拉国制造,印度制造……you know。”视频中的白人女士几乎是立刻笑弯了腰。

陈睿细数产品的制作地 / 图源:@瑞哥英语-RyanChen

陈睿细数产品的制作地 / 图源:@瑞哥英语-RyanChen

陈睿看着他们,又补了一句,说他们大概很难想象,一个长着亚洲脸的人,会用这种方式说话。他拿“产业链转移”开玩笑,却没有指向任何人。

那对夫妻不仅没有回避,还主动说要在网上关注他。陈睿招呼他们合影,笑着说了一句:“为了团结与友谊(for unity and friendship)。”

同样的互动,还发生在其他顾客和收银员身上。有人说欢迎他来美国,有人夸他表演得好。陈睿一一回应,最后还不忘邀请他们有机会去中国看看。整个过程中,气氛轻松又搞笑。

陈睿应该很清楚自己在做什么。他借助互联网,早早熟悉了美国人的语言、语气和幽默方式;他没来过这里,却并不陌生。这本来是互联网最令人惊异的地方——它曾经让地理上的遥远不再只能靠想象,让理解变得可能。

陈睿借助互联网,早早熟悉了美国人的语言、语气和幽默方式

陈睿借助互联网,早早熟悉了美国人的语言、语气和幽默方式

只是现在,更多时候,互联网成了立场的放大器。更重要的是,距离上的远,被政治无限放大:隔得太远,彼此的生活细节很少进入对方的日常信息流,能抵达的往往是被筛选饼的、带方向的版本。

但在陈睿的视频里,人们看到的往往不是“观点”,而是具体的人和日常感。

街头的互动五花八门,路人有墨西哥人,非裔美国人,亚洲人,甚至是索马里人:他刚抛出一句话,对方就笑着接上来,有人主动问他从哪来,还有人说“等一下,我得录下来给朋友看”。

日常感之中,暗含巨大的反差性。一个中国面孔,以友好而和蔼的方式,在美国的街头,表演着白宫那位咄咄逼人、在国际舞台上胡作非为的总统。这种莫名其妙的感觉,多少让美国人感到诧异。他们说,世界已经承受不起两个川普了,但瑞恩这一版,格外招人爱。

轻松一刻

在TikTok上,陈睿的粉丝数量已经过百万。不少视频的播放量,甚至超过了他在国内平台的数据。

评论区常见的一种评论,是一种半开玩笑的提议。有人说,他能不能直接“替换掉真正的川普”;有人表示,“和平型川普”显然更让人舒服;还有人索性把他往外交层面推,建议他去当中美之间的“喜剧大使”,甚至在会晤时充当川普的翻译。

这些说法当然不现实,但它指向了一种想象。

在美国,川普早已不只是一个普通的政治人物。这个名字往往伴随着愤怒、撕裂和争吵,也伴随着一种持续的疲惫。正因为如此,喜剧演员才会一次又一次地拿他开涮。

美国街头模仿川普的街头艺人 / 南风窗诺言 摄

美国街头模仿川普的街头艺人 / 南风窗诺言 摄

从《周六夜现场》到深夜秀,模仿他不只是为了讨论他,也是为了把那种已经变得过于沉重的存在,重新拉回到可笑的层面。

陈睿的模仿,走的却是另一条路。相同的神态、语气和握手动作,被他用来参观城市、和路人寒暄,介绍街头看到的有趣事物。那套熟悉的表达方式还在,却被放进了完全不同的场景里:不指向对抗,也不制造新的紧张,更像是一种被挪作他用的语气,用来讲一些本来无关紧要的小事。

不少观众注意到的,正是这种错位带来的反差与讽刺感——一个看起来更温和、更友善的“川普”,偏偏来自中国。

陈睿

陈睿

陈睿自己并不把这件事说得那么复杂。他在采访中提到,自己并不是在嘲笑谁,只是希望借助这个角色吸引注意力。注意力一旦到位,他更愿意把镜头对准的是城市、日常,还有中国人生活里那些活泼、幽默和自得其乐的瞬间——而这一面,往往不太被西方社会看到。

在他的作品里,幽默并不需要被解释,也更容易留下来——它不要求你先理解背景,也不要求你表态,只要愿意笑一下,就已经参与其中。


    24小时新闻排行榜更多>>
  1. 上海交大校庆微电影文案翻车 急删视频
  2. 冠军战车张雪820RR值得买吗?
  3. 他建议废除"口袋罪",执法者回赠了他一个"口袋"
  4. BBC:川普再提退出北约,这对同盟前景有何启示
  5. 胡春华广东旧部蔡家华被查
  6. 新港滩惊现大白鲨,冲浪者擦身而过
  7. 北京游客5天刷证15次 民叹犹如戴电子镣铐
  8. 川普预告将猛攻伊朗 油价反弹 亚股回吐涨幅
  9. 中共出境管控延伸民间 护照申领需五级政审
  10. 中国游客被全球各种嫌弃
  11. 留子文学——当代留子的大型自我感动现场
  12. 中国公安部展开“猎狐”专项行动 整顿“裸官”问题
  13. 金价急跌,刚涨价的老铺黄金尴尬了
  14. 宏福苑听证会进入第7日 有7名证人作供
  15. 中国试图在伊朗战争中扮演和平调解者,这会奏效吗
  16. 李亚鹏又创业了
  17. 甲骨文裁员3万,印度冲击最大
  18. 社交如何改变大脑,并让你感觉更好
  19. 阿根廷命令伊朗外交官48小时内离境
  20. 女子遭游民割脖子,路过医助压颈抢救
  21. 《求是》两度刊文“稳预期”,楼市政策如何落地?
  22. 消息:中国民营炼油企业被要求维持产量
  23. 日政府筹划赴俄,原油采购或成议题
  24. 光纤涨价潮已蔓延至全球范围
  25. 美国一名男子涉嫌威胁杀害川普被逮捕
  26. 优思益风波愈演愈烈,多位明星网红卷入其中
  27. 中国经济萧条下的民生:就业难和不消费
  28. 川普爆威胁"断乌克兰军援",逼北约助打通荷莫兹
  29. 习邀郑丽文访北京 遭讽自挖大坑
  30. 伊朗:敢发动地面战绝不留活口
  31. 新疆吐鲁番市托克逊县发生4.7级地震
  32. 2026世界杯:川普阴影与高昂的旅行代价
  33. 市议会拟扩大“公平票价”优惠
  34. 科研团队发现一濒危植物新种
  35. 中巴突推和平倡议 专家析中共多重政治盘算
  36. 英召集约40国开会
  37. 伊朗革命卫队受重创 特种部队高级指挥官阵亡
  38. 船漏水了,鲁比奥还忙着刷漆
  39. 30余国商讨海峡通航,不包括美国
  40. 新西兰与库克群岛签安全新约 阻中共扩张
  41. 纽约时报:不要让年轻人为老年人的战争送命
  42. 被封七天,我一个纯徒步的公众号,怎么踩中雷点的?
  43. 儿童创客市集12日东湾布伦坞登场
  44. 川普内阁换血行动或继续,这两人岌岌可危
  45. 川普祭新药品关税并重整金属税
  46. 辽宁省科学技术奖受理项目公示
  47. 切换夏令时到底对健康有什么影响?
  48. 川普警告要退出北约 秘书长吕特下周访美
  49. 湖北一岁男孩输液后身体剧烈抽搐 不幸去世
  50. 美国解除对委内瑞拉临时领导人的制裁
  51. 两华人被告认罪 承认针对美加老年受害者跨国诈骗
  52. 美国两党参议员推出法案,加强与台湾无人机合作
  53. 重庆金融高官阮路被查 三名老领导已落马
  54. 中共权力核心现50年来最大规模崩塌
  55. 川普放炸桥视频施压伊朗与美“达成协议”
  56. 苦禅鹰图,举世无双
  57. 中国正抢占全球科研领导地位
  58. 加州惊现巨额医疗欺诈 联邦启动执法行动
  59. 伊朗回应川普所谓已胜利:纯属胡言乱语
  60. 川普暗示战争持续 油价飙涨13% 美股暴跌