川普宣布120亿美元援助计划 支持农民

美国总统川普周一（12月8日）宣布一项价值120亿美元的援助计划，以支持农民。

总统在白宫举行的圆桌会议上宣布了这一消息。该方案将包括向农民一次性支付110亿美元。部分农民出席了川普宣布这项纾困计划的活动。

白宫发言人安娜‧凯利（Anna Kelly）表示，这项援助表明了川普对农民的承诺。

川普在会议上说：“没有关税，这笔钱就不可能实现。”

白宫官员在宣布前告诉CNN，这笔援助中多达110亿美元将用于一项新设计的“农民桥梁援助计划”（Farmer Bridge Assistance program），专门针对受贸易争端影响的大田作物（row crop）农民。

当天，财政部长斯科特‧贝森特（Scott Bessent）、农业部长布鲁克‧罗林斯（Brooke Rollins）均出席了白宫圆桌会议。白宫官员早些时候告诉路透社说，种植玉米、棉花、高粱、大豆、水稻、饲养牛只以及种植小麦和马铃薯的农民将出席会议。

据《纽约邮报》报道，来自爱荷华州的第五代农民科尔特‧霍卢布（Cordt Holub）在会议上告诉总统，120亿美元的纾困计划对全美农民来说就像“提前过圣诞节”。

“你们在华盛顿特区所做的一切都是有效的。”霍卢布说。他也敦促川普进一步减少繁文缛节，以帮助生产汽油/乙醇混合燃料E15。

罗林斯和贝森特均对总统对农民的承诺表示赞许。

今年，尽管美国农民获得创纪录丰收，但北京在秋季转向南美供应商，使美国农民在大豆销售上损失数十亿美元。

自去年11月以来，中共已同意从美国购买大豆。贝森特表示，中方一直在履行协议，并一直在购买大豆。

罗林斯表示，这笔资金将在2月28日前开始流动，并解释说其中10亿美元的资金被保留下来，以确保所有特色作物都能得到覆盖。

政府原本预计在10月份宣布一项总额高达150亿美元的农业救助计划。罗林斯此前曾表示，长达43天的联邦政府停摆推迟了该计划的推出。

在川普的第一个任期内，他曾向受其贸易战影响的农民提供了约230亿美元的援助。