华裔孙耀宁认罪 涉任中国代理人 或面临10年监禁
2025-10-21 18:25:46 · chineseheadlinenews.com · 来源: 文学城编译
美联社报道截图
编译自《美联社》：加州男子孙耀宁同意认罪，承认在担任一名地方政客竞选彼问期间，曾在南加州充当中国政府的非法代理人。
根据在线法庭记录中的协议副本，孙耀宁（Yaoning “Mike” Sun）预计将于周一在洛杉矶出庭，根据与联邦检察官达成的协议正式认罪。该协议由孙本人、其律师及一名检察官于本月早些时候签署。若法官接受认罪，孙最高可能面临10年监禁。
洛杉矶联邦检察官办公室拒绝就此协议发表评论。孙的律师亚当·奥林（Adam Olin）也拒绝置评。
根据协议，孙承认在2022年至2024年期间，未依法律规定向美国司法部长通报，却代表中华人民共和国担任外国代理人。检方表示，孙是中国公民，合法居住在美国。
此案在拜登政府时期提起，背景是美国国内对中国政府据称建立代理网络、企图影响地方选举、扶植亲北京政客、推进中国利益的担忧日益升温。孙被指与陈军（Chen Jun）共谋，后者因充当中国政府非法代理人被纽约法院判处20个月监禁。
根据认罪协议，孙曾受中国官员指示，在他与另一名竞选地方公职者共同运营的网站上发布亲北京内容。该候选人于2022年当选。孙担任其竞选彼问，并于次年向中国官员提交报告，寻求经费及更多亲北京活动的任务。
协议写道：“被告与‘个人1’接收并执行了中国政府官员的指令，在网站上发布亲中内容，有时还需事先征求中国官员批准。”
法庭文件未指明“个人1”（Individual 1）的姓名。根据阿卡迪亚市官网记录，孙曾在2022年2月提交的竞选财务报表上被列为阿卡迪亚市议员候选人王艾琳（Eileen Wang）的竞选财务主管。阿卡迪亚位于洛杉矶东北，人口近6万，亚裔比例较高。
孙于去年12月被捕后，阿卡迪亚市经理多米尼克·拉扎雷托（Dominic Lazzaretto）表示，孙与市政府无任何关联。他称王艾琳未被起诉，并计划配合联邦调查。周一，媒体向王在阿卡迪亚市政厅留言请求评论。