关于德国统一你需要知道的五件事
2025-10-03 04:25:16 · chineseheadlinenews.com · 来源: 德国之声
10月3日,德国庆祝东西德统一。统一是怎么实现的?人们如何庆祝?如今的德国人又是如何看待统一的?
1990年10月3日晚,欢呼的人群在柏林国会大厦前燃放烟花,挥舞着德国国旗,庆祝德国重新统一。图像来源: J?rg Schmitt/dpa/picture alliance
1945年二战结束后,战败的德国最初被战胜国美国、法国、英国和苏联划分为四个占领区。1949年,这些占领区上产生了两个国家:西部的民主国家-德意志联邦共和国(BRD,即西德),东部则在苏联控制下成立了社会主义国家的德意志民主共和国(DDR,即东德)。自此德国被一分为二。东德公民只有在严格限制下才能前往西德。东德边境戒备森严,并在属于联邦德国的西柏林周围修建了一堵高墙——为的是阻止东德公民离开自己的国家。
统一是如何实现的?
东德人生活在一个被监控的国家里,没有言论自由。凡是不遵从社会主义政权路线的人,都会面临迫害甚至监禁。20世纪80年代末,民众反抗政府的浪潮日益高涨,要求向西德那样享有自由和民主。与此同时,苏联领导人戈尔巴乔夫推行的改革政策也为这一进程提供了契机。不同于其前任,戈尔巴乔夫在面对东德和其他东欧国家的改革运动时,没有再采取军事干预。1989年,东德各城市爆发了一系列和平示威并最终导致柏林墙倒塌——为东德和西德的统一铺平了道路。
为什么把“德国统一日”定在10月3日?
1989年11月9日柏林墙倒塌,是通往统一的决定性事件;因此,人们本可以将这一日定为庆祝统一的节日。但偏偏这一天在德国历史上有着极为沉重的过去:1938年11月9日至10日夜间,纳粹在全德国焚烧犹太教堂,毁坏犹太商铺和住宅,杀害并逮捕犹太人。这一夜又被称为“水晶之夜”,成为了对犹太人系统性迫害和大屠杀的开端。
因此,不能让统一的庆祝盖过对这段历史的纪念。1990年10月3日,民主德国加入联邦德国,德国正式统一。10月3日这一天便成为了德国统一日。
1989年,东德各城市爆发了一系列和平示威并最终导致柏林墙倒塌——为东德和西德的统一铺平了道路。图像来源: Sven Simon/IMAGO
德国人如何庆祝统一日?
总体而言比较平静。若期待到处是烟花和国旗的街头庆典,那恐怕会失望。不过,在几乎所有城市都会举办活动、开放日和小型庆祝。此外,每年都有一个联邦州会在10月3日承办全国性的庆典,庆祝活动通常在当年担任联邦参议院轮值主席的州首府举办。
今年的庆典在萨尔州举行。州首府萨尔布吕肯将从10月2日至4日举办包括“娱乐、艺术与文化、美食与旅游以及民主交流”的活动。大多数德国人则更单纯地把它当作一个假日来享受。
为什么统一没有纪念碑?
其实早就应该设立了。经过近十年的讨论,德国联邦议院在2007年11月9日通过了建立“自由与统一纪念碑”的决定。设想是在柏林市中心的洪堡论坛前,建造一个长50米的可步入式“碗形”装置,作为民主的互动隐喻:人们站上去时,它会向多数人所在的方向倾斜。可直到2025年,这个“碗”仍未见踪影。背后原因是负责建设的公司与联邦政府相关机构之间的纠纷。是否、以及何时能找到解决方案仍不确定。至少纪念碑的基座已经建成。
2024年10月,什未林将以“团结起航”为主题,举办德国统一日庆祝活动。图像来源: Jens Büttner/dpa/picture alliance
德国如今真的实现统一了吗?
尽管政治层面做出了种种努力,但最新的Forsa民调显示,德国社会的分裂仍未完全弥合:目前只有35%的受访者认为东西部“在很大程度上已经共同发展”。这种感受恰恰存在东西差异:在东德,只有23%的人认为自1990年以来德国已成为一个整体;在西德,认同比例为37%。2019年,这种归属感曾达到51%的历史高点。
民调机构Infratest dimap向受访者询问:“真正实现统一还缺少什么”,高达50%的回答是:工资、养老金和财富水平需要实现均等化。