刚果和平在即 分析：美将“沉重打击”中共

（大纪元记者Darren Taylor撰文／张紫珺编译）非洲国家刚果和卢旺达刚刚签署了一项由美国斡旋的协议，该协议可能会结束中非地区近30年的战争，并引发一场争夺大量重要矿产和贵金属储备的竞赛。

美国的目标是刚果的钴、钽和锂等矿产资源。这些资源对于全球能源向电力过渡至关重要，同时也用于生产电脑和手机等电子产品以及武器和军事装备。

华盛顿在和平谈判中发挥了关键作用，美国总统唐纳德‧川普（川普，Donald Trump）的非洲事务高级顾问马萨德‧布卢斯（Massad Boulous）与刚果总统费利克斯‧齐塞凯迪（Félix Tshisekedi）就矿产换和平协议进行了谈判。

国际能源机构预测，随着世界从化石燃料向清洁能源转变，到2040年，全球对关键矿产的需求将增加四倍以上。

世界主要大国，尤其是美国、中国和欧盟，都在争夺这些矿产，许多分析人士称之为全球争夺战，而刚果则是必争之地。

确保美国获得关键矿产是川普政府议程的核心，因为川普总统认为，这些材料对美国国家安全不可或缺。

据美国外交关系委员会（Council on Foreign Relations）称，在关键矿产领域，美国一直在与中共的竞争中处于下风。中国目前在全球供应中占据主导地位，主要是因为中共控制了刚果至少一半的矿产。

近几个月来，刚果总统齐塞凯迪一直坚守岗位，而卢旺达支持的M23叛军则控制了刚果东部大片地区，扬言要推翻齐塞凯迪政府，并赶走联合国维和部队。

据美国外交关系委员会称，当地自1996年冲突爆发以来，死亡人数已达600万。

今年二月，非洲-美国商业理事会（Africa-USA Business Counci）主席代表一名刚果参议员致信美国国务卿马可‧卢比奥（Marco Rubio ），提出可以对美国提供矿产换取华盛顿的帮助，确保刚果东部的安全。该游说团体还提议川普与齐塞凯迪举行紧急会晤。

早在2008年，美国与刚果签署了矿产开采协议，并承诺在这个贫困的国家建设学校和医院等基础设施。

而中共则将透过中刚两国合作的华刚矿业（Sicomines）项目，将刚果的矿产运回国内进行加工，推动其电动汽车和电子制造业的发展，并生产可再生能源存储设备，以及导弹系统、坦克和战斗机等武器。

然而，刚果人对华刚矿业这个中共和刚果合作项目越来越不满。

刚果政治分析家、前《非洲联盟青年宪章》（African Union Youth Charter）代表史密斯‧埃通巴‧卡辛德（Smith Etumba Kashinde）告诉《大纪元时报》，如果美国 “大规模 ”进入刚果的矿产开采领域，将可以纠正刚果过去的错误。

他说：“刚果（金）（刚果民主共和国，简称DRC）人民的感觉是，很显然川普感兴趣的是金钱和美国的利益，但是川普知道，只有和平才能最好地实现这些利益。”

“如果美国能够参与进来，成为我们国家积极变革的力量，为刚果人民带来真正的发展，而不仅仅是让外国人和当地政治精英的腰包鼓起来，刚果（金）将感激不尽。”

卡辛德说，中国人“从未对刚果的和平感兴趣”。

“他们想要我们的矿产，仅此而已。他们想要完全控制我们的矿产，他们也达到了目的。”他说。

“但是，川普的介入给齐塞凯迪提供了另外一种选择，一种他认为他的人民和美国人都能获胜的选择。在这种情况下，中国人（中共）输了。”

采矿和矿产专家估计，刚果拥有价值24万亿美元的未开发资源。

尼日利亚非洲政策研究所（Africa Policy Research Institute）地缘政治专家埃马纽埃尔‧阿杜库（Emmanuel Aduku）对《大纪元时报》说：“川普的愿景是美国取代中共，成为金沙萨的主要外国合作伙伴，将矿产从地下开采出来并融入美国经济，以此沉重打击中共。这是川普的‘让美国再次伟大’承诺的一部分。”

根据美国陆军战争学院（the U.S. Army War College）战略研究所（Strategic Studies Institute）发布的数据，刚果钴金属的产量占全球80%。这种金属经过提炼之后，是几乎所有现代技术设备的关键元素，用于制造笔记本电脑、手机和其它电子产品中的耐热电容器。

该研究所2024年10月的一项研究得出结论，中共的国有企业和政策性银行控制着刚果80%的钴产量。

该研究所发现，在全球最大的10个钴矿中，有9个位于刚果南部的加丹加（Katanga）地区，而这10个钴矿中有一半为中国公司所有。

该研究所的专家说，中国近68%的精炼钴来自刚果。

南非独立矿业和矿产分析师戴维‧范韦克（David van Wyk）说：“如果美国打破中共对钴的控制，将会改变世界的游戏规则。”

“中共对全球供应实行严格的控制，有人说这是一种自私的控制，希望美国不会走这条路。”他继续对《大纪元时报》说道。

刚果资深律师和矿产专家让‧皮埃尔‧奥肯达（Jean-Pierre Okenda）说道，川普政府应该“要求（刚果政府）进行深刻改革，帮助结束腐败”。他认为，腐败已经破坏了刚果的民主，削弱了刚果的经济。

“改革必须在任何美国矿业公司来到这里之前实现。我还希望看到，川普政府支持在我们国内进行原矿加工，这样美元就会流入刚果（金）的口袋。”他对《大纪元时报》说道。

“如果不进行这样的改革，那么与美国人签署的协议与我们和中国之前签署的协议就不会有太大区别。”

他指出：“如果刚果人继续生活在苦难之中，看不到埋在脚下的财富能给他们带来什么好处，那么美国在刚果（金）的任何任务都将失败。因为民众会起来反对外国人，就像他们现在反对中国人一样。”

总部位于华盛顿的全国民主基金会（National Endowment for Democracy）非洲项目高级主任戴夫‧彼得森（Dave Peterson）告诉《大纪元时报》，许多刚果人将美国视为“自由、和平、民主、正义和人权等理想的希望灯塔”。

他说，美国私营企业应该带领刚果进行改革，成为“向善的力量”。

彼得森说，川普所承诺的美国“黄金时代”，“不能建立在无辜者的鲜血之上。”

彼得森呼吁川普政府，确保美国公司在资源开采的过程当中，遵守人权和透明度方面的国际标准。

他说：“（美国）私营企业可以为刚果民主共和国的稳定和繁荣铺平道路。”

美国企业的第一波业务已经在刚果展开。今年5月，总部位于加州的高科技新型矿业公司KoBold Metals与总部位于澳大利亚的矿业公司AVZ Minerals达成协议，前者将收购后者在刚果马诺诺的锂矿床的相关权益。

KoBold Metals公司由美国亿万富翁、微软（Microsoft）前董事长比尔‧盖茨（Bill Gates）和国际网络巨头亚马逊（Amazon）创始人杰夫‧贝索斯（Jeff Bezos）支持。

根据协议，该公司将投资超过10亿美元在刚果开发锂矿项目。

原文：As Peace Looms in Congo, Expert Says US Delivers ‘Heavy Blow to China’刊登于英文《大纪元时报》。