从Unlearn说起
2026-07-30 10:25:21 · chineseheadlinenews.com · 来源: YangLin64博客
Unlearn,由两部分组成,learn是学习,un是否定前缀。
例如,lock是锁上,unlock是开锁;tie是系上,untie是解开;zip是拉上拉链,unzip是拉开拉链。Un加在动词前面,通常表示原来动作的逆过程。
Unlearn是学习的逆过程,它不是“不学习”,而是把已经学到的东西予以否定。这不是简单的否定,而是重新拿出来检验,决定哪些应该保留,哪些应该放弃。中文里很难找到完全对应的词。有人把它翻译成“忘却”“摈弃”“抛弃”,都不能准确表达它的含义。
Unlearn的对象通常不是全部知识,而是某一类知识或某一种观念,例如历史、政治、医学、宗教、文化传统等等。
学习知识,好比不断把东西搬进一间屋子。从小到大,我们从父母那里、学校里、社会上、书本中,甚至网络上,不停地往屋子里放东西。久而久之,屋子越来越满。
多数人所谓的更新知识,不过是在屋子里添几件新家具,再把几件明显坏掉的东西扔掉。
Unlearn则不同。它不是挑几件不好的东西丢掉,而是假定屋里的每一样东西,都值得重新检查。最彻底的方法,是把屋里的东西全部搬出来,然后一样一样地审视:它是真的吗?它符合事实吗?它还有现实价值吗?它只是传统、习惯或权威,还是经得起理性和实践的检验?
检查以后,有些东西可以重新搬回屋里;有些则应该毫不犹豫地丢弃。
还有一些东西虽然已经不适合作为今天的行动指南,却具有历史、文化或纪念意义。这些东西当然可以保留,但不应再放回屋里,而应放进博物馆。它们值得了解,却不值得继续奉为圭臬。
例如“横渠四句”。
“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”,几百年来一直被许多人奉为儒家思想的最高境界。然而,当我们按照unlearn的原则,把它放到检验台上时,就会发现,它几乎全部由一些无法定义、无法验证的宏大概念组成。
天地的“心”是什么?生民的“命”如何“立”?哪些人算“往圣”?什么样的“绝学”需要“继”?谁见过“万世太平”?历史上又有谁能够为“万世”负责?
四句话是完全的假大空,居然还能令一些人激动不已,其中还是一些平常比较理性的人。以我看,横渠四句只配放在历史书中作为一面镜子,让人们看到中国传统文化假大空。
同样需要重新审视的,还有许多长期被视为理所当然的观念。例如,几千年来关于历史的解释、忠孝观念、阴阳五行理论,以及中医的一些基础理论,都应该接受现代知识体系的检验,而不能因为它们历史悠久,就自动享有“免检资格”。
当然,需要unlearn的绝不仅仅是中国。
近几十年来,西方社会同样形成了许多新的教条。例如,一些左派学者把美国历史几乎完全解释成奴隶制、殖民主义和种族压迫的历史,把西方文明几乎所有成就都归结为压迫与剥削,把白人的历史简单描绘成一部罪恶史。
其实,奴隶制几乎存在于所有古代文明和绝大多数民族之中,并非欧洲或白人社会所独有。而消灭奴隶制是从基督教国家开始的。英国反奴隶制运动至少可以追溯到1772年的Somerset案。脍炙人口的《奇异恩典》,歌词就是前奴隶船船长约翰·牛顿于1772年底为1773年元旦讲道所写。1835年,William Walker为它配上今天广为流传的旋律;2006年的电影《Amazing Grace》又使它再次广为人知。其主调在钢琴上可以全部用黑键弹出。
华盛顿拥有奴隶,这是历史事实,但需要放在历史背景中去看。同样也是历史事实的是,他也是美国开国领袖中较早公开表达希望逐步废除奴隶制的人之一。1786年,他先后写给Robert Morris 和John Francis Mercer的信,以及1797年(去世前两年)写给Lawrence Lewis的信,都表达了这一观点。其中,1786年9月9日写给John Francis Mercer的信中,他写道:
我最迫切的愿望之一,就是希望立法机关能够采取某种方案,使这个国家的奴隶制以缓慢、稳妥而几乎不引人察觉的方式逐步废除。
他不主张用激烈的行动来达到废奴的目的,而是通过立法机关逐步实施,这是他的政治智慧的体现。美国刚刚立国,激烈的废奴运动会使国家处于动荡,被解放的黑奴的安置也是一个问题。事实上,到了南北战争前夕,很多州(主要在北方)已经废除了奴隶制。
南北战争的最初目的,并不是为了解放黑奴,但奴隶制度随着南北战争的结束而终止,这是事实。然而,以战争而不是通过立法逐步废除奴隶制的方式结束这一制度,也使美国付出了巨大的社会代价。重建时期的种种困难、南方社会的长期抵制,以及持续至今的种族矛盾,在我看来,都与这种剧烈的制度变革不无关系。
把美国历史几乎完全归结为奴隶制历史,不只是歪曲历史,而是颠倒黑白。美国最初的奴隶制,是那个时代普遍存在的制度;美国几乎自建国伊始,就开始探索废除奴隶制的道路;而有些国家直到上个世纪后半叶才正式废除奴隶制。
事实上,今天还有国家的部分人处于准奴隶的状态。比如中国的户口制度,虽然不是法律意义上的奴隶制,却是一种由国家建立并长期维持的世袭身份制度。它把农民固定在低福利、低保障和低政治议价能力的位置,使他们成为城市化和工业化所需要的廉价劳动力,却不能平等分享其创造的成果。即便他们与城市居民在同一个事故中死亡,得到的赔偿还不到城市居民的一个零头。就这种意义而言,农村人口长期处于一种准农奴或二等公民的地位。
种族与族群之间的歧视和冲突,同样贯穿了整个人类历史。中国古代有“南蛮、北狄、西戎、东夷”等称谓,本身就带有对周边族群的轻蔑意味。直到今天,“鬼子”“棒子”“阿三”等带有侮辱性的称呼,仍不时出现在网络语言中。
奴隶制度的对象也并非只有黑人。历史上,不同肤色、不同民族的人都曾沦为奴隶。大多数被运往美洲的黑奴,并非欧洲人直接深入非洲捕获,而是通过非洲当地统治者和奴隶贩子的贸易网络出售给欧洲商人的。真正值得注意的是,欧美国家后来率先废除了奴隶制度,并逐步推动法律上的种族平等。这并不意味着种族歧视已经消失,而是说明这些社会已经开始从制度上反思并纠正自身历史中的错误。
把美国历史几乎完全等同于奴隶制历史,需要unlearn;把中国长期存在的户籍等级制度视而不见,同样需要unlearn。把一种历史罪恶无限放大,而对另一种长期存在的制度性不平等保持沉默,本身也是一种认知偏差。
需要unlearn的东西很多,比如欧洲殖民,美国历史,十字军东征,黑暗中世纪,蒙古征服,伊斯兰扩张等等,这里不打算一一展开。以后有机会分别逐一论述。
Unlearn不是反传统,也不是反现代;不是反东方,也不是反西方。它并不是要求我们忘记历史,而是要求我们摆脱选择性的记忆和双重标准,以同样的尺度审视不同国家、不同民族和不同文明的历史。只有这样,我们才能更接近事实,而不是停留在意识形态塑造的叙事之中。
它只是坚持一个原则:没有任何思想享有永久的免检资格。
凡是进入我们思想世界的东西,无论来自祖先、权威、书本,还是来自现代科学,都应该被请出屋子,重新接受事实、逻辑和实践的检验。经得起检验的,再请回来;经不起检验的,就让它留在博物馆。
人最大的敌人,往往不是无知,而是自以为已经知道。真正伟大的科学家,并不是因为他们一辈子都正确,而是因为他们愿意在新的证据面前修正自己的观点。相反,无论是政治还是学术,是历史还是科学,只要被认定是终极真理,不再允许质疑,不再允许修正,它实际上已经停止了unlearn。
一个人的成长,不仅在于学会了多少知识,更在于敢于放弃多少错误的知识;一个民族的文明程度,也不取决于它保留了多少传统,而取决于它是否有勇气重新检验自己的传统。
人类真正的进步,并不是一次次获得知识,而是在一次次学习、怀疑、修正和再学习中不断接近真相。
Learn → Unlearn → Relearn → Unlearn → Relearn……
这不是一条直线,而是一生的循环。
Learn很重要。Unlearn,也同样重要。