49人总教练沙纳汉坦诚肇事

文章重点整理：

?? 重点一：沙纳汉坦承车祸责任在自己，并澄清是因低头找手机分心。

?? 重点二：加州公路巡巡警资料库曾误把肇责写成另一名21岁女子，警方表示正更正。

?? 重点三：事故造成他多处重伤与脑震荡，复原中仍未确定何时全职回归执教。

沙纳汉28日说，两周前造成他多处重伤的车祸，责任在自己身上。“是我撞到她。”图为5月间他出席一项新闻发布会的资料照片。 （美联社）

旧金山49人队总教练沙纳汉(Kyle Shanahan)表示，两周前造成他多处重伤的车祸，责任在自己身上。

沙纳汉自车祸后，在28日首次公开受访，与数名湾区记者谈了约30分钟，但球队要求不准拍照。他表示，加州公路巡警的碰撞报告资料库错误地将事故责任归咎于一名21岁女子。

“是我撞到她。”沙纳汉说。

沙纳汉完整说明，自己的Tesla Model S与另一名驾驶人的休旅车发生碰撞前后的经过。事故造成他脑震荡、左手、鼻子及三根肋骨骨折，右眼上方缝了40针。

“我当时时速20哩，”沙纳汉说，“我没有在看手机，但我的手机掉了，卡在座椅里。它原本在我大腿上，后来滑下去。我低头找手机，两秒钟没看路。当我抬头时，安全气囊打到我的脸，弄断了我的鼻子；他们说遮阳板也严重割伤了我。我为了找手机而把视线移开道路，我的车偏离车道，撞到对向车道的别人。”

“那是一条没有任何容错空间的道路。当我撞上她时，冲击力非常大，我永远不会忘记那种猛烈程度。”沙纳汉回忆道。

事故发生于7月14日晚间6时12分，地点在巴洛阿图Alma街与Hamilton大道交口附近。根据碰撞报告，事故发生时，沙纳汉向南行驶，该女子则向北行驶。

沙纳汉说，当时他刚在附近的曼罗公园接受整脊治疗，正返回洛斯阿图的住家。现场警员告诉他，他在时速25哩的路段以约20哩行驶；他也不认为女驾驶超速，因为两人都随着车流行进。

沙纳汉表示，他没有立刻前往医院，而是在救护车内等待妻子到场，之后才搭救护车前往医院。他随后被送往斯坦福医院，估计待了8至10小时。

此后，沙纳汉在康复期间有限度地参与49人队事务。他说，脑震荡是恢复过程中最困难的部分。

巴洛阿图警局警员马丁内兹(Nicolas Martinez)在声明中表示，沙纳汉的说法“正确，且他被认定为碰撞事故的肇事方”。

马丁内兹说：“在准备送交州资料库的报告时出现文书错误，我们正在更正。至于是否对任一方开罚，属于员警在事故现场的裁量；警方选择不对碰撞双方任何一人开罚，并不罕见。本案任何一方都没有获得优待。”

虽然沙纳汉复原情况良好，但尚未确定何时可全职恢复教练工作。他表示，疲劳是最大的障碍之一。他周一感觉不错，周二则稍微较差。他也澄清，虽然脑震荡严重，但自己没有失忆，也从未失去意识。

沙纳汉表示，最重要的是，他希望确保不会有人因为自己造成的事故而背负责任。

“听到那名女孩被归咎于这件事，真的让我很难受，”他说，“我很幸运自己活下来，她没有受伤，而我也没有失去眼睛。”

事故发生于7月14日晚间6时12分，地点在加州巴洛阿图Alma街与Hamilton大道交口附近。（谷歌街景）

沙纳汉表示，两周前造成他多处重伤的车祸，责任在自己身上。（取自49人官网）

精华 FAQ

Q1：沙纳汉如何说明这起车祸的真正肇事责任？

他明确表示是自己撞到对方，事故主因是行车时低头找掉落的手机，短暂偏离视线后跨线撞上对向来车，因此责任在自己身上。

Q2：警方资料库为何会把事故责任写错？

巴洛阿图警方指出，送交州资料库的报告时出现文书错误，才把肇责误记到21岁女驾驶身上；警方已表示会更正，且现场未对任一方开罚。

Q3：这场车祸对沙纳汉造成了哪些影响？

事故让他脑震荡、左手、鼻子与3根肋骨骨折，右眼上方缝了40针；虽恢复中，但疲劳与脑震荡后遗症仍影响他回到全职教练工作的时间。