从华人走向多元族群 台湾汉方保健展美国拓商机

随着全球健康意识提升，天然保健、预防医学与功能性食品市场快速成长，台湾中医药产业也正积极布局国际市场。过去主要依靠华人社群的中医药产品，近年逐渐跨越族群，受到美国不同族裔消费者的关注。

台湾业者看准后疫情时代健康管理需求升温，透过美国西岸的旧金山、洛杉矶作为进军美国的重要起点，大力推广融合传统智慧与现代科技的台湾汉方保健产品。

由中华民国对外贸易发展协会（TAITRA）筹办的“台湾生技中医药产业赴美西拓销团”，于周四（ 23 日）在洛杉矶举行商机交流会。现场邀集 14 家台湾中医药、生技与保健食品业者，与美国进口商、代理商、经销商、中医院所及健康产业人士深度交流，全力寻求跨国合作机会。

洛杉矶成台湾中医药进军美国重要窗口

中华民国对外贸易发展协会洛杉矶台湾贸易中心主任闭达玉表示，此次活动的主要目的，是搭建台湾厂商与美国市场之间的合作平台，邀请当地进口商、经销商及中医生等专业人士参观交流，协助台湾优质品牌拓展海外通路。她认为，洛杉矶华人社群规模大、亚洲市场基础完整，且已有成熟的中医药使用环境，是台湾业者打入美国市场的最佳入口。

闭达玉指出，过去美国市场对中医药的认知多集中于亚洲族群，但近年随着天然植物萃取、草本保健等概念普及，不同族裔的接受度大幅提升。

“中药多来自天然植物萃取，相较于部分西药，消费者认为其更符合自然健康的理念。”她说，除了华人市场外，近年包括墨西哥裔及其他族群，也开始接触中医疗法与汉方保健产品，显示中医药在美国具有更广泛的市场潜力。

本次参展的台湾企业多具备数十年产业经验，部分企业成立更超过三十 年，除了张国周强胃散、正光加味金丝膏等耳熟能详的老字号，亦有应用AI科技结合中西医药理的三帆制药，以及顺应医美风潮发展的太极堂草本生物科技公司。展出内容涵盖科学中药、本草保健食品、机能性食品、生技产品及健康管理服务，充分展现台湾健康产业兼具传统底蕴与创新研发的特色。

台湾中医药结合传统与科技 打造国际竞争力

中华民国中医医学会全国联合会理事长顾明津表示，此次率团赴美交流不只是推广产品，更希望让美国民众认识台湾的中医药文化与健康理念。

顾明津介绍，本次展出的品项极为多元，包括传统与科学中药、现代制程产品，以及外用贴布（如“一条根”系列）与肠胃保健等汉方产品，展现了台湾中医药现代化的发展成果。

从清冠一号到汉方保健 疫情后健康需求带来新契机

顾明津指出，新冠疫情让全球更加重视传统医学与预防保健，过去“清冠一号”在海外引发的关注，成功让世界看见台湾中医药的实力。疫情后，许多人面临疲劳、睡眠障碍与身体调理需求，中医“辨证论治”、依个人体质调整的理念，正好切中现代人的保健趋势。

“中药的价值不只是治疗，更在于调整身体整体功能。”顾明津补充，如肠胃不适、代谢失衡等现代人常见的功能性问题，都是中医长期关注的范畴。

他也提到两地市场的差异：与台湾将中医药融入主流医疗体系的模式不同，美国消费者目前多将中草药视为膳食补充品（Dietary Supplement）。因此，台湾业者在拓展市场时，除了需符合当地法规，更需要透过科学研究、教育推广与文化交流，让消费者理解产品的用法与背后的理论。

以品质、制度与科学研究 克服国际市场挑战

面对海外市场的挑战，顾明津强调，中医药国际化不只是把产品卖出去，建立消费者对中医文化的理解更为关键。

“世界许多人正在使用中草药，但不一定了解为什么有效。”他表示，台湾可以扮演推广与教育的角色，将中医理论与健康观念介绍给全球市场。

展望未来，顾明津说，台湾中医药产业将持续投入科学研究与国际认证，提高产品透明度；凭借完整的制度、优异的制造品质与研发能力，结合法规遵循与国际行销，台湾有信心在全球健康产业浪潮中占有一席之地，让数千年的中医智慧以现代化姿态走向世界。◇