听书记:如何活下去?
2026-07-15 14:25:10 · chineseheadlinenews.com · 来源: 落花飘零博客
这几天我开车都在听Yiyun Li 的书,Things in Nature Merely Grow。
她生长在中国,但是因为从小她就想要摆脱控制欲很强的母亲的管控,她就学着用英文写作。这个习惯一直延续到今天。她从北京大学生物系毕业,本来是赴美研究细胞生物,却和另外一个我很喜欢的作家Abraham Varghese一样,聆听自己内心的声音,转行写作,也参加了那个著名的Iowa Writers’ Workshop ,后来获奖无数,现在在普林斯顿担任creative writing部门的教授和负责人。应该是华人作家中非常优秀的了。
我承认,虽然她很优秀,但是我之前并不认识她。下载这本书的原因,是因为在网上看到她的遭遇。2017年16岁的大儿子自杀身亡。2024年19岁的小儿子自杀。
她在大儿子自杀以后写过一本书,Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life。那本书我没看过,这次小儿子自杀以后,她又写了这本书。
本来我觉得也许这会是一个母亲的反省,因为家里有teen女儿,而且她也是中国人在美国第一代移民,我觉得也许对我有启发,但是听下来,我觉得这本书,其实更多的是她对自己的疗愈。只言片语中,她提到过自己的大儿子从小就有心理问题,自杀前六年她就知道他也许会自杀,却无法阻止。
听的时候,我不由自主想起来前不久听的Joan Didon的 The Year of Magical Thinking.
他们很相似,就是在面临巨大的人生痛苦的时候,他们用文字来慰藉自己,来让自己继续活下去。她们不停地引经据典,寻找古人,伟人,在这种人生剧痛时候做的事情,写下的文字,来给自己力量。
他们的文字都非常冷静,一些细节让我觉得他们的冷静几乎让人无法理解。比如Joan写丈夫死去的那个晚上,穿了什么衣服,他们吃了什么晚餐,喝了几杯酒。而Yiyun Li则描述警察来她家通知死讯的时候,说话的语气,甚至每一个用词。
你甚至可以说,通篇,都有一种疏离感。好像作者和作者之间,横亘着一道难以逾越的障碍,只写出来她愿意让你看到的细节。
和读者们expect的不同,她的作品探讨的并非儿子为何离世,也不是要做复盘,而是“接下来她该怎么活”。因为再去讨论儿子们为什么死去,已经不make any difference。他们已经死了。
一般人无法想象在反复经历那样的丧子之痛后,还能写出什么东西。对她而言,写作应该是唯一能够让她重新establish 一种routine,给她一个structure继续活下去。
她现在的状态。只是在尽自己最大的努力活下去。
作为读者,我们不得不尊重一个作者的权力,她完全有权选择不深入探讨她儿子们的心理健康状况。反复去追问为什么,只会让活着的人完全瘫痪。我们的认知,和那些选择离世的人的认知,是完全不同的。无法真正沟通真正同频的,不能用鼓励他们更坚强来改变什么,我们唯一能做的,只能是尊重他们。就像你不能对终末期癌症患者说,振作起来,你会好起来的,只要坚强就好了。
书里面有句话,让我印象非常深刻,是她引用的古罗马哲学家Cicero的一句话,To philosophize is to learn how to die。 而她引申开去说,To philosophize is to learn how to live with death。是啊,死亡,带来最大的痛苦,不是死者,而是身后留下的生者,要每天日复一日地活下去。
说了半天也不知道要说啥,就是一些感想。