英王查尔斯报税表上的三处“与众不同”

英王查尔斯三世（King CharlesIII；查理斯国王）公开其总值1290万英镑（1700万美元；1.16亿元人民币；5.4亿元新台币）的税单，创下历史，但这笔付款远非一般情况。

图像来源，Getty Images

该公布与王室发布年度财务报告同时进行。

以下是该文件告诉我们的——以及未告诉我们的——有关国王特殊税务安排的内容。

1. 国王自愿缴纳部分税款

查尔斯国王依法并无需缴纳所得税、资本利得税或遗产税。

相反，他是根据一项与政府达成的《谅解备忘录》，自愿缴纳部分所得税、资本利得税及遗产税。

该《谅解备忘录》于1993年在公众对王室开支问题施加压力后制定，并会不时更新；最近一次更新是在2023年，以反映英女王伊丽莎白二世（QueenElizabeth II；伊利沙伯二世）逝世后君主更替的情况。

国王部分税款属于自愿性，这与一般纳税人不同，有些人更认为这甚至不能算是税。

英国税务海关总署（HMRC）将税收定义为“个人及企业依法必须向政府缴纳的金钱”。

英国税务政策协会（Tax Policy Associates）创办人丹·奈德尔（DanNeidle）对BBC说：“如果是自愿的，那就不是税。”

王室财务报告指出，查尔斯国王在增值税、雇主税项及地方税方面，均“按规定”缴纳。

2. 我们不知道其税款如何计算

尽管王室将公布国王税单描述为其“致力提升透明度”的一部分，但有关计算方式并不清晰。

因此，虽然我们知道国王同意就个人收入、未用于公务的御用金库（PrivyPurse）收入，以及私人财产出售所产生的资本利得缴税，但我们并不清楚这些税项各自占该1290万英镑中的比例。

御用金库是现任君主的私人收入来源。其主要来自兰开斯特公爵领地（Duchy ofLancaster），该地产属于在位君主，包含数千公顷具价值土地，以及城堡和采石场等资产。

报告指出，截至3月31日的年度内，御用金库从兰开斯特公爵领地获得2520万英镑，但这并非国王全部收入。

他还拥有私人收益。王室表示，这可能包括“投资收入及商业利润”，但报告并未列出具体数字。

白金汉宫表示，公布国王及威尔斯亲王威廉王子（William, Prince ofWales）的税单是提升透明度之举，旨在“促进外界更广泛理解我们的问责机制”。

历史学家安娜·怀特洛克教授（Prof AnnaWhitelock）指出，国王公开其税单，使他“作为一位极其富有之人成为焦点”。

她说：“我确实认为这是时代的体现，也是王室试图采取主动、在受到强大压力之前，展示其具回应能力而非被动反应的一种尝试。”

然而，财富管理公司葵尔特（Quilter）的税务及财务规划专家肖恩·摩尔（ShaunMoore）表示，从报告中最终可供分析的细节并不多。

“标题数字显示的是一笔庞大的税款，同时也列出一笔可观的收入，但并没有说明这些数字是如何得出的细节。”