新财年预算，续守护社区安全

我在本周提出了旧金山2026-27年、以及2027-28年未来两个财政年度达到169亿元的预算案，这个市长预算案将交由市议会审议。

旧金山市长罗伟日前提出该市2026-27年、以及2027-28年未来两个财政年度的预算案，交由市议会审议。（记者王子涵／摄影）

无论你是旧金山的居民、游客或者在这里工作的人，都不难发现这座城市的魅力之处。无论是生机勃勃的商业、选择繁多的店舖还是和谐友好的邻里关系。我们的城市正在朝正确的方向发展，但是这些改进却需要我们继续的支持与投入。

平衡两年6.4亿财政赤字

如果你正在与家人共度周末，所有人都能第一手感受到这个城市不断上涨的生活成本压力，房租、医疗、食物以及交通等等，都令不少家庭或初初步入社会的年轻人怀疑，这里是否还会有他们的一席之地。

我过去的成长经历有很多机遇，但是我一直以来，都致力于将我的事业投入到为大家创造机会，因为我知道不是所有人都如我一样。

所以我很自豪，能负责任地向旧金山纳税人以及市民，递交这份平衡且加强社区安全网络的预算，即使今年我们面临着前所未有的联邦拨款削减的危机，我们的市民也能放心，知道我们市府能为大家兜底，不至于陷入绝境。

而这份预算更是平衡了两年间共6亿4200万元的财政赤字。

降低大而美法案冲击

去年7月，当我们城市好不容易开始步入正轨的时候，国会通过了“大而美法案”，直接影响了很多家庭赖以维生的食物以及医疗补助。当大家失去医疗保险，他们就会来到我们的公立医院求医。当联邦不再支付基本费用的时候，这些服务就要靠旧金山的财政支援。这个预算会拨出3400万元投入到我们的紧急储备金，用于应对联邦或州的削减拨款，尤其是帮助旧金山居民能继续获得医疗或粮食券等基本福利。

总统川普签署、实施“大而美法案”后，直接影响很多家庭赖以维生的食物以及医疗补助。罗伟表示，新预算将拨出3400万元投入到紧急储备金，用于应对联邦或州的削减拨款，帮助旧金山居民能继续获得医疗或粮食券等福利。(路透)

总统川普签署、实施“大而美法案”后，直接影响很多家庭赖以维生的食物以及医疗补助。罗伟表示，新预算将拨出3400万元投入到紧急储备金，用于应对联邦或州的削减拨款，帮助旧金山居民能继续获得医疗或粮食券等福利。(本报资料照片)

支持减免托儿服务费

而这份预算也会延续我去年的政策，继续支持旧金山的免费或减免的托儿服务。而面对大家最关系的公共安全以及安全清洁的街道，我的预算案也加大了投入。

根据分析，如果我们不采取措施应对，未来五年旧金山的财政赤字将会高达10亿元。作为市长，我的责任是要建立一个稳健且长远的预算方案，在现今的形式下，我们不能一味开源，将财政压力转嫁于市民上。这份预算案，将会削减3亿元的结构性赤字，令旧金山的财政结构更稳健。我的办公室通过放缓公务员招聘等为纳税人节省每年1亿元。我们仔细审核市府每份合约及项目，并且签署了旧金山第一份以绩效为标准的合约，来改善无家可归及药物成瘾的服务。

罗伟强调，新财年预算将延续他既定的政策，继续支持旧金山的免费或减免的托儿服务。(华埠护儿中心资料照片)

去年，我们没有令旧金山的赤字继续恶化。今年，面对新的危机，我们依然会守护旧金山居民。

精华 FAQ

?? Q1：旧金山这次提出的预算案涵盖哪些财政年度与总额？

市长提出的预算案涵盖2026至27年及2027至28年两个财政年度，总额达169亿元，接下来将送交市议会进一步审议与调整。

?? Q2：这份预算案如何处理未来的财政赤字与外部冲击？

预算案先平衡两年合计6.42亿元赤字，并拨出3400万元进入紧急储备金，以因应联邦或州削减拨款，维持医疗与粮食等基本福利。

?? Q3：市府在社区安全与民生服务方面新增了哪些重点？

市府将延续免费或减免托儿服务，同时加大公共安全、街道清洁与无家可归、药物成瘾服务投入，并透过放缓招聘节省开支。