化学危机笼罩下，橙县居民逃离家园

这是一个充满焦虑与疑问的夜晚。由于加登格罗夫（Garden Grove）一家航空航天公司面临化学品爆炸的风险，奥兰治县（Orange County）中部大片区域的居民被迫撤离家园。

部分居民前往当地的疏散安置点避难，而另一些人则选择投奔亲友。在围绕此次事件产生的诸多疑问中，周五晚间有两个问题显得尤为迫切：疏散行动将持续多久？以及，他们的社区究竟有多安全？

周五深夜，那些被迫撤离家园的居民聚集在赛普拉斯社区中心（Cypress Community Center）的大厅和停车场内，焦急地等待着关于那起化学品储罐泄漏事故的最新消息——正是这起事故，迫使他们在当天早些时候仓皇逃离家园。

有些人紧盯着手机屏幕，片刻不离；另一些人则忙着清点后备箱里匆忙打包的随身物品，或者试图在安置点那些塑料椅子上尽可能舒适地小憩片刻。

周四下午，消防员在接到储罐出现故障的报告后首次赶赴该工厂，朱德·托马斯（Jude Thomas）及其家人正是首批被疏散的人员之一。

当晚，他们曾获准短暂返回公寓，但到了周五清晨，便再次接到撤离指令。

托马斯在距离GKN航空航天公司（GKN Aerospace）不到一英里的地方居住了大约六年，此前从未深究过两地如此之近意味着什么。

截至周五下午，围绕加登格罗夫（Garden Grove）市内那个出现故障的储罐所展开的疏散行动已扩大范围，涵盖了橙县（Orange County）六个城市——加登格罗夫、赛普里斯（Cypress）、斯坦顿（Stanton）、阿纳海姆（Anaheim）、布埃纳帕克（Buena Park）和威斯敏斯特（Westminster）——的数万名居民。

官方尚未说明此次疏散行动将持续多久。

30岁的酒吧经理米格尔·卢（Miguel Loo）住在距离发生泄漏的化工厂约两三英里的地方。他回忆说，周五凌晨3点左右回到家后，便开始感到头痛。周五中午时分，正值本周末他生日临近，他和家人正在尔湾（Irvine）购物，此时收到了来自市政府的疏散通知。

“我们赶回家时，发现小区里一半的车已经开走了，剩下的一半也正争先恐后地往外撤，”卢说道，“于是我们也急忙准备疏散，但在撤离途中，我开始感到头晕目眩，头痛也愈发剧烈。”

卢表示，他们设法带上了岳母的常备药、爱犬“星期三”（Wednesday）所需的物资、重要文件以及其他生活必需品。但家中仍留有贵重物品，他的家人担心会有窃贼无视空气中弥漫的危险化学物质，趁乱入室行窃。

在疏散令依然生效期间，卢和家人也在忙着安排暂住之处。他们正考虑去住酒店，尽管适逢“阵亡将士纪念日”（Memorial Day）长周末，酒店价格已大幅上涨。

“现在，平时只要六七十美元一晚的房间，价格已经飙升到了200到400美元，”卢无奈地说道，“我这个周末赚的钱，恐怕大半都要花在这上面了。”

加登格罗夫市社区服务部主任约翰·蒙坦切斯（John Montanchez）表示，截至周五晚7点半，目前尚不确定设在Deodara Drive街上的“加登格罗夫体育娱乐中心”（Garden Grove Sports and Recreation Center）内的疏散安置点是否提供过夜住宿服务。该安置点自周五上午8点起便已开放，截至目前，已有约250人前往登记寻求援助。

“其中很多人主要是想来打听最新消息和相关资讯的，”蒙坦切斯说道。 “遗憾的是，目前信息每小时都在变化，所以很难完全跟上最新动态。为了让他们随时掌握情况，我们一直开着电视播放新闻……大家看起来精神状态都很好。他们表示理解，只是坐在一旁等待，心里琢磨着下一步该怎么办。”

周四，身处斯坦顿（Stanton）家中的71岁老人莱蒂西亚·林克（Leticia Rinker）总觉得闻到了一股煤气味。

她反复检查了炉灶上的火嘴。她扔掉了一口旧平底锅，心想可能是当天煎鸡肉时，锅底的油渍烧焦了。

随后，她开始感到头痛。

她说，周五早上她出门散步时，空气中依然弥漫着那股异味。

“现在我终于明白为什么会闻到那股味儿，也明白为什么会头痛了，”林克周五晚间说道。当时她已撤离家中，而紧急救援人员正争分夺秒地抢修位于花园林市（Garden Grove）GKN航空航天公司内的一个受损化学品储罐，以防止其发生爆炸。

林克现已退休，此前曾在汽车行业工作多年。“我对各种气味可是很敏感的，”她补充道。

林克目前安置在花园林市体育娱乐中心（Garden Grove Sports & Recreation Center）设立的疏散中心内，陪伴她的有两只巴哥犬——露露（Lulu）和黛西（Daisy），以及女儿养的两只猫——塞德里克（Cedric）和埃尔维斯（Elvis）。

周五上午11点左右，她正在户外散步，一位邻居打来电话通知她：必须赶紧带上宠物撤离。

她的女儿和女婿（与她同住）当时正在外州旅行，因此她一整天都带着宠物待在疏散中心的停车场里，守在自己的车上。她说，前来避难的人群表现得异常镇定，救援人员还给他们分发了“美味的意大利面”。

“大家都显得非常放松，只是安安静静地坐着休息，”她说。“很多人都带着自家的狗。一切井井有条，你知道吗？现场完全没有那种混乱失序的景象。”

尽管如此，她说自己依然不知道何时才能回家；让她感到懊恼的是，撤离时她没能顺手带上宠物的口粮，因为她压根没想到这次离家会持续这么久。

“我现在就待在车里打发时间，”她在疏散现场说道。 “我觉得哪儿也不值得去，那样只会白白浪费汽油——现在的油价可是高得离谱。”

Rinker 说，她有些朋友和邻居就坚决不肯离开。

Rinker 在紧邻那家航空航天制造商的 Stanton 社区已居住了三十年，她说自己从未经历过这样的事情。

“现在就差我的房子炸飞了，”她带着几分讽刺说道。

随后，她轻叹一声：“我正努力不去想这事儿。我真的很爱我的房子。”