屋仑夫妇砍38棵大树被罚100万

几年前屋仑一对夫妇把自己土地与对面的38棵大树砍掉，好能将来享受无阻碍的景色。经过许多年的拖延，愤怒的市民都以为会不了了之，谁知市议会终于决议给这对夫妇处以100万元罚款。

屋仑一对夫妇砍伐38棵大树，经过多年拖延，市议会终于决议处以100万元罚款。(美联社)

旧金山纪事报报道，经过数月的辩论和明显的挫败感，屋仑市议会5日投票决定对这一对夫妇处以100万元的罚款，原因是他们砍伐了位于Claremont Avenue的自家地块、邻居地块以及相邻的市政地块上的38棵成熟树木。

对某些人来说，这次投票的意义远不止于一处山坡上的地产。它考验著屋仑这座以宽松和执法不力而闻名的城市是否会维系自己订立的法律。

“作为市议会，我们必须决定这些法律是否真正有效，还是只是一纸空文，”市议会主席简肯斯（Kevin Jenkins）在会议上说，“我们必须决定，屋仑是否还要继续背负人们可以为所欲为而不受惩罚的恶名。”

伯纳德（Matthew Bernard）和华纳（Lynn Warner）于2019年购买了这块绿树成荫的地块，并计划在那里建造一栋住宅。市政工作人员表示，在2021年和2022年，伯纳德及其雇用的工人未经许可砍伐了38棵成熟树木，其中包括橡树。

市政府官员称，即使城市园艺师到场要求伯纳德停止砍伐，他仍继续砍伐。一位城市园艺师称此案是该市30年来“最令人发指的非法砍树案件”。伯纳德和华纳都出席了那天的会议，但拒绝置评。

此事激起了社区的广泛关注，不仅有环保人士在会议上发言，还有中小学生提交了书面意见。尽管此前已在两次会议上讨论过此事，市议会内部仍存在分歧。一些议员认为，处以全额罚款过于严厉，可能会使这对夫妇永远无法在该地块上建造房屋。另一些议员则认为，任何低于91.5万元罚款的方案都会损害市政府的信誉。

“透过追究那些明知故犯者的责任，我们向外界传递了一个明确的信息：屋仑市严肃对待执法，并将追究那些公然藐视法律、破坏土地者的责任。”议员拉马钱德兰（Janani Ramachandran）说道。