旧金山与奥克兰就机场商标诉讼达成和解

（大纪元记者Dylan Morgan报道／张纯之编译）旧金山与奥克兰港务局4月28日宣布，双方就奥克兰机场名称引发的商标诉讼达成和解，机场名称将维持“奥克兰旧金山湾机场”（Oakland San Francisco Bay Airport）。

2024年3月，奥克兰港务局将“奥克兰国际机场”（Oakland International Airport）更名为“旧金山湾奥克兰国际机场”（Francisco Bay Oakland International Airport），称原机场名称难以吸引直飞航班。

奥克兰港务局最初表示，该机场在湾区以外知名度不高，且在搜寻结果排序方面面临挑战。

旧金山对该更名提出反对，并于2024年4月以商标侵权为由，对奥克兰港务局以及奥克兰市提起了诉讼。

旧金山国际机场航空行销与发展总监梅莉莎·安德雷塔（Melissa Andretta）表示：“在美国，大型机场以不同于其所在城市名称命名的情况极为罕见。奥克兰采用‘旧金山湾奥克兰国际机场’这一商标，是在利用我们累积的商誉与品牌知名度，让旅客误以为两个机场相同或彼此相关。”

她表示，旅客在奥克兰机场遇到的问题，都可能会被归咎于旧金山或旧金山国际机场（SFO），新名称也可能导致旅客将其与SFO混淆，甚至买错机场的机票。

她说：“奥克兰机场的客户满意度远低于旧金山国际机场。旅客误以为两者由同一城市或管理机构运营，会把奥克兰较差的服务与我们机场的服务混为一谈。”

一项初步禁令阻止了奥克兰港务局使用“旧金山湾奥克兰国际机场”的名称，奥克兰对此提出上诉。之后，奥克兰港务局再次将机场包名为“奥克兰旧金山湾机场”（Oakland San Francisco Bay Airport），并获准继续使用该名称。

根据和解协议，奥克兰机场在任何展示或行销资料中，不得将“旧金山”字样呈现得比“奥克兰”更突出；奥克兰港务局也同意不在其国际航空运输协会代码中添加“SF”，目前代码仍为“OAK”。

旧金山国际机场主任麦克·纳科恩凯特（Mike Nakornkhet）表示：“我们很高兴此事能够获得解决。这项协议让旅客能更清楚地作出选择，决定使用哪一个机场出行。”◇