卡范纳不连任州参议员，李荣恩、牛毓琳竞逐

代表曼哈顿下城的州参议员卡范纳(Brian Kavanagh)日前宣布不再寻求连任，选区范围与他大致重叠的现任州众议员李荣恩(Grace Lee)和前任州众议员牛毓琳则宣布，将竞逐卡范纳留下的位置。

已连任20年的曼哈顿下城州参议员卡范纳不再寻求连任，选区范围大致重叠的现任及前任州众议员李荣恩和牛毓琳第一时间宣布参选懊职位。图为卡范纳(前排中)和李荣恩(前排右)共同出席社区活动。(记者范航瑜╱摄影)

民主党人卡范纳出身于史泰登岛的爱尔兰裔移民家庭，毕业于纽约大学，曾在前任市长郭德华(Ed Koch)和丁勤时(David Dinkins)政府内任职，2006年当选曼哈顿下城的州参议会第27选区参议员，至今已20年。

该选区主要位于曼哈顿14街以南，包含了华埠和下东城等曼哈顿全部主要华人聚居区。目前，卡范纳担任州参议会住房、建设和社区发展委员会主席，曾主持推动了包括“合理事由驱逐”等多项旨在保护租户利益的州法。

卡范纳宣布退出连任竞选后，民主党人李荣恩和牛毓琳先后在X平台(前身为推特Twitter)上发布声明，宣布参选。李荣恩对卡范纳表达了感谢，并表示她会积极深入第27区聆听，“看看我能帮助社区更好地做些什么”。

牛毓琳则强调，民主党在“面对当前由政府支持的暴力和渐进式极权主义时，不能再妥协”，需要“更勇猛、进取和真正进步的领导者”，并提出她的主张主要包括保护移民、为全民健保而奋斗以及更积极的气候政策。

两人曾在2020年的州众议员民主党初选中直接对决，当时李荣恩落败，两年后在牛毓琳退选的情况下，李荣恩当选州众议会65选区议员。

卡范纳在声明中表示，现已到了“需要新一代领导者”的时候，并强调当前距离4月6日的参选报名截止日尚有时间，鼓励有意参选者报名。不过有华埠社区人士指出，卡范纳宣布退选的时间点颇显微妙，因为留给新来者的时间太少了，只有已提前做好准备的人才有条件入局，恐有“保送”嫌疑。

民主党65B区领袖王镝表示，由于长期缺乏真正出自社区又能回应社区民意的华裔代表，因此曼哈顿下城很多华人选民对于社区民代的选举意兴阑珊，有些人甚至转投共和党。不过鉴于曼哈顿当前的政治势力版图，真正起决定作用的选举将是民主党初选，因此他呼吁华人选民尽快登记民主党身分，以便在6月的州级初选中为真正能代表自己的人投票。