只因少写一个冠词！华人入籍当场被判“英文不行”

川普总统上任以来，美国移民政策持续收紧，变化不仅体现在大规模逮捕非法移民等执法层面，在申请绿卡、入籍等流程中，审查标准也变得更加严格。

近期有华人移民律师透露，一名华人在参加入籍英文考试时，因为答案中少写一个冠词，被移民官认定“英文能力不足”，导致考试未通过，引发关注。



南加州华人移民律师表示，美国移民局已公布新的公民考试制度，并自10月18日起正式执行。新的题库题目数量从原本的100题增加到128题，考题内容更广，并加入更多近现代历史相关的主题。不只是题目变难，移民官在评分时也比以往严格许多。

华人律师提到，他日前陪同一位华人参加英文写作测试，对方的题目是“美国最大的州是哪一州”，正确答案应为“the biggest”，但该考生只写了“biggest”，漏写了冠词“the”，因此被判定不合格。

移民官认为他“英文不行”，导致当次考试失败。事后复盘时，他提醒当事人加强英文冠词使用，之后该考生在第二次测试中顺利通过。

在华人律师看来，这类评分方式有些“把简单问题复杂化”，因为考生已写出关键单词，仍被认定不合格，显示审查趋严。

根据现行规定，英文考试有两次机会，如果连续两次未通过，整个入籍申请将被拒绝。

入籍考试分为英文能力测验和公民知识测验两部分，前者包含读、写、说，后者则涉及美国历史、美国政府制度及其他相关内容。

移民局说明，自10月中旬之后递交申请者，均需按照新的题库与规则参加考试，这也意味取得美国公民身分的难度进一步提升。

律师还指出，南加州地区近期悄然取消了“同日入籍宣誓”制度。过去申请人通过笔试、面试等程序后，可以在当天完成宣誓，如今必须等待数天甚至数月，才能参加统一举行的集体宣誓仪式，其他地区是否也有相同规定尚不明确。

除了考试难度提高外，影响入籍的因素还包括绿卡持有人在海外停留的时间。如果在美国境外连续居住超过一百八十天，从法律意义上被视为不具备“持续居住美国的意图”，除非能提供合理原因，否则入籍申请可能被拒。

此外，若申请人有“道德瑕疵”记录，例如家暴、盗窃等轻罪，入籍成功的机会也会大幅降低。移民局近年来更加重视申请人的犯罪纪录，使得相关审查趋向严格。