▲中国商务部国际贸易谈判代表李成钢性格火爆，威胁美国恐陷入“地狱之火”。

美中贸易角力再升温，美国总统川普近期针对中国在稀土与关键矿产领域的主导地位，祭出产业政策干预。美国财政部长贝森特（Scott Bessent）罕见批评中国商务部国际贸易谈判代表李成钢“精神失常”，称其8月底出访华府不请自来。李成钢则威胁，若美国不依照要求行事，将引发“地狱之火”（hellfire）。



根据美媒《纽约邮报》，贝森特近日出席电视台CNBC“投资美国”论坛时指出，李成钢8月底突然现身华府，表现出极具攻击性的态度，威胁中国将引发全球混乱，以阻止美国向中国船只征收停靠费。面对中国限制稀土与关键矿产出口，美国也将祭出“价格下限”与“前期采购”（forward buying）策略，避免供应链受控于中国。



贝森特强调，美国已掌握比中国稀土出口管制更有力的手段，并将跨产业执行这些策略，确保汽车、电子与防务产业关键材料供应不中断。

美国贸易代表葛里尔则指出，若中国不改变现行政策，美方将依川普先前威胁，从11月1日起对中国商品额外加征100%关税。他警告，中国若能限制稀土出口，同样也有能力控制芬太尼前驱物，这与美国已对中国相关产品课征20%关税的政策相关联。

另一方面，《南华早报》分析，钕、钷、钐、镱等稀土元素虽不罕见，但加工困难，是现代科技与国防产业的“隐形骨干”，涵盖电动车、风力发电机、雷达系统、无人机与智能武器等。中国对全球稀土市场的掌控，使其在国际谈判中具备重要筹码，也能在美国试图施压时形成反制能力。



贝森特表示，中国经济目前面临衰退或部分困境，因此企图透过出口管控转移压力，并拉全世界一起下水。他强调，美国并不想与中国脱钩，而是希望“去风险化”供应链，尽快分散对中国的依赖。

对于川普与习近平的会晤是否能如期举行，贝森特仍表乐观，认为双方沟通顺畅，会晤计划未受威胁。他亦暗示，李成钢的激烈言行可能是“精神失常”（unhinged），并非中国官方全部立场。



美方知情官员则向《金融时报》透露，中国商务部与财政部近来内斗激烈，上至波及美中谈判，且李成钢8月访美时的言论极具挑衅，“他甚至咄咄逼人警告，若事情不依照他的意志走，那么美国将面临『地狱之火』（hellfire）。”