美国民宅大型充气南瓜“逃亡” 警方派人抓回

万圣节的脚步近了，美国很多家庭已经开始用南瓜等装饰品迎接这个传统假日的到来。但是在俄亥俄州北部城市帕马海茨（Parma Heights），有个大型充气南瓜从一户人家门前滚走，如同擅离职守，警方连忙出动将其“抓捕”并带回。

帕马海茨警察局于10月8日在脸书上发文说，在当天清晨时分，该局的警察正紧追着一个在镇上滚动的巨型充气南瓜！他们很快地控制住那个大南瓜，而且平安地归还给了主人。

这则贴文写道：“这再次证明了我们的警察工作不遗余力，即便是为了节日装饰品！”

有不少网民发表评论。其中一人说：“这（南瓜）在我家附近，我一直看到它。”另有人开玩笑说：“（警方）可能给南瓜开了超速罚单并逮捕了屋主。”还有人说：“南瓜逃亡！”

（点击这里可以看这则贴文）

帕马海茨警察局随后也在脸书上分享了一名警察身上配戴的摄影镜头所拍摄的画面。该局表示，应多位民众的要求，将这个追南瓜的罕见画面公诸于世。

该局戏称：“警方可以证实，灰姑娘的马车确实在帕马海茨的午夜刚过就变回了南瓜。”

从这段画面可以看到，当时天色还很暗，有两名警察先“压制”南瓜，再把它塞进巡逻车后座，此时它已经有点泄气了。其中一名警察说：“我基本上是在追捕中。”

（点击这里可以看这段画面）

说到万圣节的装饰，最近在南卡罗来纳州也发生了一件趣事。

据《时人》（People）杂志报道，该州城市喷泉客栈（Fountain Inn）的一对夫妇为了迎接万圣节而认真装饰家里，让家里的窗户从外面看起来就像起火燃烧。由于这个装饰太过逼真，人们都以为他们失火，纷纷打电话叫消防队赶快去灭火。

这家的女主人佩登（Amanda Riggins Peden）于10月3日在脸书上分享了一段呈现从外面看她家仿佛起火燃烧的短片。她特地写道：“从现在起到10月31日，我们家每晚8点至10点都会着火（不是真火），作为万圣节装饰。请不要打电话给消防队。”

（点击这里可以看这段短片）

这个沿用了几年的“火烧屋”装饰品虽然带来不少节日气氛，却不是人人都喜欢。当地消防局局长亚历山大（Russell Alexander）透露，该局在本月迄今已经接到4通与这个“火烧屋”有关的报案电话。

他说，尽管该局知道这对夫妇家里有这种装饰，但当接到报案电话时，他们还是会派一辆消防车去看看，以免真的发生意外。

他说：“从道义上来说，这就是我们的工作。”