布碌仑发生车祸，致2亡

布碌仑(布鲁克林)地区检察官蒋沙乐(Eric Gonzalez)5日宣布，被控于7月11日清晨在布碌仑3大道撞死两名华裔男子的23岁肇事驾驶弗洛伦迪诺(Juventino Anastacio Florentino)，于近期在州高等法院过堂；他被以多项谋杀、刑事过失杀人、酒驾等罪名起诉，警方调查也发现他在撞死两人前血液酒精含量高达0.19。

布碌仑日落公园3大道夹52街7月11日凌晨发生一起严重车祸，导致两名华裔男子丧命。(记者颜洁恩／摄影)

7月11日凌晨4时22分左右，被告在3大道南向行驶时，在交52街处超速闯红灯，结果撞倒了拥有优先通行权的80岁的陈克逊(Chen KeXun，姓名皆音译，下同)和59岁的林发秋(Lin FaQiu)；被告随后迅速逃离事故现场，未停下来报案或察看被撞倒两人的情况。

调查人员后来在案发现场调取了周边商家的监控录像，并收集了汽车撞击后的残骸零件，还透过车牌辨识技术，识别出肇事车辆为一辆宝马(BMW)轿车；警方经过数小时的追缉，在史泰登岛西布莱顿(West Brighton)逮捕弗洛伦迪诺。

调查显示，被告车辆的损坏情况与撞击行人的情况相符，且本人有醉酒迹象；检测显示，他的血液酒精含量在0.13至0.19之间，远高于0.08的法定限值，而在车祸发生约八小时后，他的呼气酒精测试结果显示酒精含量仍有0.04，他也承认早些时候喝过酒。

弗洛伦迪诺5日已在国王郡州高等法院过堂，被控两项二级谋杀、二级过失杀人、刑事过失杀人罪等罪名，法官里维佐(Dineen Riviezzo)将他的保释金定为30万元抵押金(bond)或10万元现金，他的下一次出庭日期是11月14日(周五)。

蒋沙乐感谢市警总局高速公路碰撞调查小组(NYPD Highway District's Collision Investigation Squad)以及布碌仑南区勤务中心协助调查，他指出，弗洛伦迪诺涉嫌酒驾并闯红灯，导致两名无辜的路人在过马路时丧命，“陈克逊和林发秋今天理应还和他们的家人在一起，我们将为他们伸张正义，并明确表示，任何危及生命的鲁莽驾驶者将被追究全部责任”。