中国女子因持有儿童色情片被判监禁

美国联邦检察官8月12日宣布，非法入境美国时被发现的19岁中国女子郑谨怡(音译，Jinyi Zheng)因为持有儿童色情材料而被判处监禁。

美国司法部德克萨斯南区联邦检察官办公室在8月12日的声明中说，郑谨怡从墨西哥非法入境美国后于今年2月12日在德克萨斯州伊达尔戈附近被当局发现。当局在她的手机里发现了六段青春期前未成年人从事露骨的性行为的视频。她于今年6月2日认罪。如今，联邦地区法院的首席法官兰迪·克雷恩(Randy Crane)做出量刑裁决，下令郑谨怡在联邦监狱服刑24个月。

资料照片：位于华盛顿的美国司法部大楼。

联邦检察官的声明说，由于郑谨怡不是美国公民，预计她在服刑后面临递解程序。如果出狱后不被立即递解，她将在家软禁24个月。此外，监禁期满后，她将处在为期五年的监督释放状态，其间在接触儿童和互联网方面受到限制。

郑谨怡将被继续收押，等候转往某个待定的联邦监狱局设施。

“本案表明了边境安全的重要性，” 联邦检察官尼古拉斯·J·甘吉(Nicholas J. Ganjei)在声明中说。“我们不希望郑这种人在美国社区内能够把儿童作为猎取目标却逍遥法外。”

在与本案无关的另一起涉及来自中国的非法移民案例中，美国司法部关岛区联邦检察官办公室8月9日发表声明说，55岁的中国男子张爱民(音译，Aimin Zhang)因为阻碍移民递解而在8月7日被判处在联邦监狱服刑14个月。

根据声明，今年4月30日，在美国领地北马里亚纳群岛的塞班国际机场进行的移民递解过程中，中华人民共和国公民张爱民拒绝离开美国移民及海关执法局(ICE)的车辆。当时，一架离境飞机正在等待他登机，而他拒绝配合移民警员，用手抓电灯杆、手插电门、手抓路标等方式抗拒登机。他随后被送回贝马里亚纳群岛自由邦的惩教部。

声明说，法庭因张爱民阻碍递解程序而将其被判处八个月监禁，此外，法庭还判处张爱民一年监督释放、50小时社区服务以及100美元特别评估费。他出狱后必须向移民官员报到，以完成驱逐出境程序。联邦检察官的声明还说，张爱民此前因串谋运送非法移民和串谋诈骗美国而被判处监督释放，而这次定罪违反了先前有关监督释放的规定，因此，张爱民还被判处额外的六个月监禁，与其因阻碍递解而被判处的刑期连续执行，总共服刑14个月。