三家按摩院同时被端，多名华女落网

据8月31日报道，伊利诺伊州昆西（Quincy）警方近日展开多部门联合执法行动，对当地3家按摩店进行突击搜查。随着案件调查深入，最新消息显示，共有3名华人女子出庭，分别面临涉嫌卖淫、洗钱等指控。

警方称，此次行动是在数月监控和卧底调查后展开，3家按摩店涉嫌以按摩为掩护提供非法性服务。搜查期间，执法人员查获电子设备等证据，并缴获约7万美元现金。

报道截图

3家按摩店同时遭搜查

本周四（8月27日），执法人员根据搜查令，对昆西Broadway沿线3家彼此相距仅几个街区的按摩店展开行动，分别为Good Day Spa（地址：2007 Broadway）、Star Spa（地址：1224 Broadway）和Melody Massage（地址：1825 Broadway）。

Google地图

警方表示，调查人员此前接获线报，怀疑这些按摩店表面上提供按摩服务，实际上涉嫌提供非法性服务。

此前报道：3家按摩店遭突击搜查！两华女涉嫌卖淫、洗钱被捕

据知情人士透露，相关店铺从4月1日起便已受到执法部门监控。经过数月调查，警方通过监控、卧底行动以及其他证据，进一步掌握案件情况。

昆西警局警探警长Adams Gibson也证实，此次调查确实涉及卧底行动。

现场查获约7万美元现金

搜查当天，调查人员在3家按摩店内查获电子设备等相关证据。

值得注意的是，警方最初通报称，现场缴获超过1.7万美元现金，但不久后将这一数字更新为约7万美元。

警方称，案件不仅涉及涉嫌以按摩为掩护提供非法性服务，同时还涉及与这笔现金有关的洗钱调查。

部分物品目前仍在进一步处理和查扣，案件调查尚未结束。

3名华女出庭，2人面临洗钱重罪

案件最初公布了两名被捕女子的信息，但最新法庭消息显示，共有3名华人女子于8月28日周五下午出庭。

47岁的胡某（Qiumei Hu，音译）被控一项卖淫罪，属于A级轻罪；

43岁的王某（Sanmei Wang，音译）被控一项卖淫罪和一项洗钱罪，其中卖淫属于A级轻罪，洗钱属于2级重罪；

53岁的钟某（Shuqin Zhong，音译）同样被控一项卖淫罪和一项洗钱罪，分别属于A级轻罪和2级重罪。庭审期间，当普通话翻译向她宣读相关指控时，她用英语否认了这些指控。

3名女子均向法庭表示，她们的住址为此次遭搜查的Good Day Spa所在地——2007 Broadway。

手机全被警方扣了，暂时无法满足释放条件

周五庭审期间还出现了一个颇为特殊的情况。

根据伊利诺伊州相关法律，并不允许法院将3名被告直接羁押至审判。不过，法院要求她们获释后接受24小时GPS电子监控，而使用相关监控设备需要手机。

问题在于，警方搜查时已经将她们的手机全部扣押，因此3人暂时无法满足电子监控的释放条件。

庭审期间，法院通过Zoom安排了一名普通话翻译协助沟通，律师与当事人私下交流时还借助手机翻译工具。

经过讨论后，公设辩护律师Sarah Lucey告诉法庭，3名被告预计可以在8月31日周一再次出庭前准备好新的手机，从而满足24小时电子监控的要求。

法官Josh Jones特别强调，这并不是一项继续羁押的命令。法院已经下令释放她们，但如果释放条件无法满足，她们在周一之前仍无法实际获释。

检方担心：她们与当地“没有任何联系”

检方则对3人获释表达了强烈担忧。

亚当斯县助理检察官Tim Bass表示，这3名女子与当地社区“完全没有联系”，并试图进一步讨论她们的移民身份。

不过，法官援引州法律终止了有关身费淌题的讨论，并表示，即使考虑这一问题，也不会影响法院对于是否羁押的决定。

检方还要求3人在案件审理期间不得离开亚当斯县，这一请求同样没有获得法官批准。

不过，法官设置了另一项限制条件：3人不得离开伊利诺伊州。其中，钟某表示自己与芝加哥有联系。

多部门联合行动，警方称或有更多人被捕

昆西警方表示，此次调查由多个执法部门共同参与，包括昆西警察局、西伊利诺伊州联合执法特别工作组（West Central Illinois Task Force）、人口贩运特别工作组（Human Trafficking Task Force）、伊利诺伊州警察局以及美国国土安全部门（DHS）。

目前案件仍在调查中。警方此前表示，随着调查继续深入，不排除还会有更多人员被捕。

需要注意的是，目前上述内容均属于警方调查结果及检方提出的指控，案件尚未审结，3名被告在被依法判定有罪之前均应被视为无罪。