加州涉绑架谋杀案中的被捕嫌疑人出庭

涉嫌绑架并杀害一名美国加州奇诺岗男子的在世嫌疑人于当地时间周二上午首次出庭。66岁的薄建全（Jianquan Bo，音译）在兰乔库卡蒙加的法庭上，就其涉入上周发生的这起致命案件表示不认罪。尽管调查人员指出，是他的哥哥在圣贝纳迪诺县警员面前开枪打死了受害者——60岁的艾克拜尔（Shukur Aikebaer）——但薄建全仍面临谋杀罪指控。

8月4日，案件嫌疑人薄建全在兰乔库卡蒙加高等法院等待提审，左侧为圣贝纳迪诺县副公设辩护律师斯派克。 ? 网络图片

薄建全身穿橙色连体囚服、戴着手铐出庭并进行了答辩。目前他被羁押且不得保释。有关可能的作案动机，当局尚未披露太多细节；但据美国广播公司（ABC）获悉，薄建全的哥哥与艾克拜尔之间曾因一处价值数百万美元的公寓楼的控制权而陷入法律纠纷。

据圣贝纳迪诺县治安官办公室称，艾克拜尔上周遭其商业伙伴枪击并绑架。调查人员表示，嫌疑人被确认为67岁的薄正峰（Zhengfeng Bo，音译）；他在短暂逃避警员追捕后下车，再次向艾克拜尔开枪。随后，警员开枪击毙了薄正峰。同车乘客薄建全被捕并受到指控。

圣贝纳迪诺县地方检察官安德森（Jason Anderson）在周一的新闻发布会上说道：“公众可能会感到困惑的一点是……那个下车的乘客怎么会被指控犯有谋杀罪呢？这就是重罪谋杀的概念与理论。鉴于绑架行为本身具有固有危险性，我们指控（薄建全）在前往受害者家中时，完全知晓整个计划——包括将要实施的行动、他所参与的环节，以及导致艾克拜尔先生死亡的经过——正因如此，我们才对这名幸存的嫌疑人提起了谋杀指控”。

官员们还表示，检方已提出特殊情节指控，称这起杀人案发生在绑架过程中。当局指出，这意味着该案未来有可能按死刑案件进行追诉。圣贝纳迪诺县治安官迪库斯（Shannon Dicus）表示：“这是一起蓄意的暴力行径；从一开始，警员和侦探们便以紧迫、严谨且坚定的态度投入了调查工作”。

这起致命事件发生在上周三（7月29日）晚间，当时位于蒙特韦尔德车道（Monteverde Drive）的艾克拜尔家中突然停电。据治安官部门称，当他走出屋外检查配电箱时，遭到了嫌疑人的枪击并被绑架。

调查人员正在核查一种可能性：受害者艾克拜尔的住所是被人蓄意断电的，以此作为诱饵将其引出屋外。警员接到报告称该地点传出枪声并有人呼救，随即赶赴现场。警员抵达后发现了驾驶一辆日产Altima轿车的薄正峰，并试图将其拦截。

据有关部门称，薄正峰未按要求停车，随后引发了一场短时间的追逐。这辆日产汽车最终停在了附近的漫游岭车道（Wandering Ridge Drive）。现场的监控摄像头记录下了警员截停该车之后发生的一幕。

据治安官部门介绍，画面显示，薄建全举着双手走出车外。薄正峰也下了车，走到车尾打开后备箱，在警员开火之前，以行刑式手段枪杀了艾克拜尔。

当警员上前查看时，在后备箱内发现了艾克拜尔。薄正峰和艾克拜尔均被当场宣告死亡。根据其家人在众筹平台“GoFundMe”上创建的页面，艾克拜尔是一位丈夫，也是三个女儿的父亲。

ABC获得的商业记录显示，薄正峰与艾克拜尔在至少两家有限责任公司中共同担任职务。这两家公司均卷入了今年提起的诉讼，其中包括上周刚提起的一起诉讼。

薄正峰的律师告诉ABC，这起纠纷涉及位于帕萨迪纳的一个价值2000万美元的公寓项目。据该律师称，薄正峰正起诉该公寓项目的前任管理人员，指控他们阻挠其接管该房产。

安德森表示：“显然，双方之间存在某种纠纷——或许是涉及业务决策，又或者是某种经济损失引发了争端”。

薄正峰的律师指出，尽管艾克拜尔的名字未出现在这两起诉讼中，但他将艾克拜尔描述为一名“中间人”，并认为艾克拜尔正是将薄正峰介绍给了那个与他发生纠纷的人。

另据美国全国广播公司（NBC）报道，薄正峰的一个朋友表示，该嫌疑人此前曾向他寻求资源，以解决对其某项投资的担忧。

薄正峰上周被执法人员开枪击毙；此前执法部门称，他和66岁的弟弟薄建全绑架并枪杀了艾克拜尔。圣贝纳迪诺县地方检察官安德森周一表示，这对兄弟与受害者之间存在商业往来，并补充称他们之间存在纠纷。

据薄正峰的朋友卢托尼（Tony Lu）介绍，薄正峰是一位来自中国的房地产投资者。两人曾在加州尔湾做过邻居，并由此结为朋友。卢托尼说：“我们两家经常在他家里聚会”，并表示当听到执法部门关于这位前邻居的说法时，感到难以置信。

卢托尼称，在导致薄正峰和艾克拜尔双双丧生的暴力事件发生前两年，薄正峰曾向他吐露过对自己的一项投资的担忧。卢托尼称，薄正峰曾向他寻求资源，以解决帕萨迪纳一处价值2000万美元的公寓项目的问题。

卢托尼说道：“归根结底，无论是他个人还是他的企业，都没有净正向现金流”。薄正峰与该公寓楼的业主卷入了两起不同的诉讼，其中一起诉讼就在上周一提起。这些诉讼的具体性质尚不清楚。艾克拜尔未在上述任何一起诉讼中被提及。

卢托尼称，薄正峰也对艾克拜尔表达了关切。卢托尼续称：“他（薄正峰）怀疑他（艾克拜尔）卷入了他的一些投资，他（薄正峰）知道对方（艾克拜尔）是想利用他来赚钱”。

卢托尼说，薄正峰曾多次向他介绍过艾克拜尔，并形容后者是一位顾家的好男人，也是个生意人。艾克拜尔于上周三遇害；此前，他在位于奇诺岗的家中遭绑架，被枪击后被塞进一辆汽车的后备箱，随后车辆驶离了该社区。

听到枪声的邻居向警方报了案，警方随即锁定了涉案车辆并试图将其截停。在短暂的追逐后，薄正峰走向该车的后备箱，开枪射杀了车内的一名男子。随后，治安官的副手们开枪击中了薄正峰。

据当局称，当时也在车内的薄建全已被逮捕，并被控谋杀罪以及涉及绑架过程中实施谋杀的特殊情节指控。他于周二表示不认罪。

《洛杉矶时报》报道指，律师陈迈克（Michael Chen）表示，他的当事人薄正峰与艾克拜尔曾是商业伙伴，两人共同供职于一家在尔湾注册的商业房地产公司——磐石地产（Panshi Inc.）。

公开记录显示，薄正峰担任该公司首席执行官，而艾克拜尔则担任首席财务官兼秘书。陈律师称，薄正峰、磐石公司及另一位合伙人曾向一个公寓项目的开发商提供总额超过200万美元的贷款，随后因债务未偿还及房产控制权问题引发了诉讼。

7月27日，陈律师针对开发商麦迪逊系列有限责任公司（Madison Collection LLC）提起了另一项诉讼，寻求罢免其物业管理方，并将管理权移交给磐石地产。记者未能立即联系到该公司发言人置评。据诉讼文件显示，麦迪逊系列有限责任公司数月来一直阻挠这些行动，拒绝移交账目和银行账户资料。

陈律师声称，艾克拜尔曾在磐石地产与开发商之间充当“中间人”；直到枪击事件发生当天，陈律师一直认为这两人关系融洽，并不存在任何“敌对”成分。陈律师称：“但显然，出了什么事，也许是某种情况浮出水面，促使（薄正峰）采取了这一行动”。

一项“GoFundMe”筹款活动已经发起，旨在帮助艾克拜尔一家支付丧葬费及生活开销；该家庭如今已失去了唯一的经济支柱。筹款活动的组织者形容他是一位充满爱心的丈夫，也是三个女儿的父亲。

艾克拜尔的女儿告诉哥伦比亚广播公司（CBS），她完全不明白那些人为何要针对她的父亲，并表示她的家人和社区里的其他人一样，都迫切希望能找到答案。她强忍泪水说道：“这一切都让人无法理解，感觉就像在演电影一样，我真希望这只是一场噩梦，等我醒来时，他就在我身边”。

在接受《纽约时报》采访时，其家庭朋友尼贾提（Adam Nijiati）表示，艾克拜尔生活在一个小型的维吾尔族社区，与妻子及三个女儿同住。据尼贾提所述，艾克拜尔于近20年前从中国移民至南加州，并涉足过多种商业活动，包括房屋翻新转售和经营快餐店。