警官胆识过人 习近平惨遭羞辱“自找苦吃”

图为2024年3月8日，中共党魁习近平在北京人民大会堂出席全国人民代表大会第二次全体会议。（图片来源：PEDRO PARDO/AFP via Getty Images）

中共党魁习近平曾形容自己在梁家河村当知青时的艰苦日子为“自找苦吃”。日前，香港保安局局长邓炳强引用此“金句”来勉励学警，引发外界嘲讽其“辱习”。

引用“自找苦吃”局长被讥“辱习”

《香港01》报道，1月31日，香港警察学院举行结业会操，15名见习督察和248名学警参与。保安局局长邓炳强致辞时表示，时代与犯罪手法不断变化，但警察的使命、忠诚、维护法治的决心和服务社会的承诺始终不变。

邓炳强以习近平少年时于延安梁家河村的艰苦经历为例子，称习近平未到16岁时，在该村插队，种地、拉煤、挑粪，各类苦工都做过，历时七年，并劝勉警员要“自找苦吃”，不是“被动吃苦”。

对此，网友纷纷嘲讽：“不得民心自找苦吃”、“首先由减人工做起”、“建议去俄罗斯军训”、“牛头不对马嘴，可笑至极。不知所谓。”、“局长几时身先士卒，以身作则？”

资深评论员冯睎干2月1日在脸书发文表示，习近平的确讲过“我对自己的首要要求就是自找苦吃”。早于80年代担任厦门市委常委、副市长期间，习近平已跟当地大学生讲述自己年青时干的苦活，包括在大冬天抢着跳入粪池里起粪，弄得全身屎尿淋漓，又湿又臭。一般来说，这种经历大可用比较正面的“刻苦耐劳”去形容，但习近平偏要用负面的“自找苦吃”，不知道是有意自嘲，抑或受限于小学程度的词汇？

冯睎干表示，“习近平自找苦吃”就像“功成不必在我”一样，早就成为网民心照不宣的“高级黑”用语了。但原理就像有人称儿子“犬儿”，你听见了，也依样葫芦喊人家儿子为“你犬子”，客观效果就是羞辱。

冯睎干还举了一个例子来挖苦邓炳强。他表示，最近港府宣传的“所有巴士乘客必须依法扣带”被踢爆法律条文有漏洞，对所有的现役巴士没有法律效力。而一堆港府官员，包括邓炳强却一直叫大家遵守一条根本就不存在的法律，等于有意无意地散播虚假信息，愚弄全港市民。但邓炳强等官员非但没有道歉，邓甚至若无其事讲“软对抗”，声称有人“透过社会民生问题利用假新闻、假消息煽动市民对特区政府的不满，挑动人与人之间的矛盾”。

冯睎干嘲讽道，“如果真有人搞所谓‘软对抗’，按事实推论，不就是包括邓炳强在内那堆‘自找苦吃’的官员吗？”他指出，习近平的话被邓炳强引用，似乎令人觉得今天香港的乱象，归根究底都是习主席“自找”的祸。“透过社会民生问题利用假新闻、假消息煽动市民对习近平的不满，挑动人与人之间的矛盾”，是不是邓炳强本人呢？

“自找苦吃”与汉语成语“自讨苦吃”是近义词，本意是用来形容某人的行为或决策是无谓的、自找麻烦、自作自受。

发文吁“自找苦吃” 党媒高级黑

公开资料显示，习近平在1969年1月，15岁的习近平从北京来到陕西延川县梁家河村插队落户，这是毛泽东“知识青年上山下乡运动”的一部分，数百万城市青年被强制下乡接受“再教育”。习后来担任大队党支部书记，在这里劳动生活了7年。

2004年8月14日，时任浙江省委书记的习近平接受延安电视台专访，习回忆第一次到梁家河的经历说，自己初期很不适应当地生活，“别人下去天天上山干活”，年少的他却游手好闲，老百姓对他印象很不好。习待几个月便因受不了苦，偷偷回到北京，又被关进少管所“黑帮”子弟“学习班”，半年后被放出来，才听从姨夫魏震五的建议又回到梁家河。

党媒曾发表评论文章，引用习近平的“自找苦吃”语录来要求年轻官员。2025年11月11日，《人民日报》针对年轻党政官员有“躺平”心态，发表评论文章《年轻干部不妨多些“自找苦吃”》。文章开篇引用中共党魁习近平早年的言论“我对自己首要要求就是‘自找苦吃’”；要求年轻官员趁着年轻，多吃一点苦、多经历些锤炼。

但文章随后又话锋一转，批评一些年轻官员在工作中只凭“一股蛮劲埋头拉车”，却不懂“抬头看路”，难以真正提高工作水平。文章称，倡导年轻干部“自找苦吃”并不是鼓励“没苦硬吃”；吃苦，关键要“苦对地方、苦在点上”，这样才能苦出价值。文章最后说，只有让“吃苦者不吃亏、让有为者有位”，才能让愿吃苦、能吃苦的年轻官员有平台、有奔头（有希望）。

时评人李燕铭指出，习近平上台以来，尤其中共十九大以后，一路左转，包括打击高科技企业、打击民企、打击网红艺人、打击教培、搞核酸封城等等；中国社会危机四伏，怨声载道。而且凡习近平主导的项目几乎没有一个不烂尾，“党媒这篇社论高级黑、影射习近平的意味令人关注。”