尼克被控弑亲，正式以两项谋杀罪起诉。（美联社）

综合编译自《BBC》:

洛杉矶检方将就尼克·莱纳（Nick Reiner）涉嫌杀害其父母一案，对其提起谋杀指控。死者为好莱坞导演罗伯·莱纳（Rob Reiner）及其妻子米歇尔·莱纳（Michele Reiner）。

洛杉矶县地方检察官内森·霍赫曼（Nathan Hochman）表示，尼克·莱纳将面临两项一级谋杀罪指控，并附带“多重谋杀”的特别情节指控。

若罪名成立，他可能被判处终身监禁且不得假释，或被判处死刑。霍赫曼补充称，在狱方确认其身体状况适合出庭后，尼克·莱纳将被带上法庭正式面对指控。

上述指控是在这对夫妇被发现死于加州布伦特伍德家中两天后提出的。警方称，二人身上有多处刀伤。

在新闻发布会上，霍赫曼表示，检方尚未决定是否寻求死刑。

这名32岁的嫌疑人还被指控使用了“一种危险且致命的武器，即刀具”。

他预计将于周二晚些时候出庭参加提讯听证会，届时将被正式起诉。

罗伯·莱纳曾执导多部跨类型的经典影片，包括《摇宾万万岁》（This Is Spinal Tap）、《危情十日》（Misery）以及《义海雄风》（A Few Good Men）。

米歇尔·辛格·莱纳（Michele Singer Reiner）是一名演员、摄影师和制片人，同时也是摄影机构兼制作公司 Reiner Light 的创办人。

洛杉矶警察局局长吉姆·麦克唐纳（Jim McDonnell）在新闻发布会上表示：“这是一起令人心碎、极其私人化的案件，不仅对莱纳一家及其亲友而言如此，对整个城市来说也是如此。”

他说：“我们向所有受到这场悲剧影响的人致以最深切的哀悼。”

在发布会上，官员们拒绝透露嫌疑人是如何被找到的，仅表示其被捕归功于“扎实而有效的警务工作”。

地方检察官霍赫曼还表示，目前判断“精神疾病”是否在案件中扮演了角色还为时过早，但这一问题可能会在庭审中被提出。

他说：“如果存在精神疾病的相关证据，它将会在法庭上出现，具体细节将取决于辩方希望呈现的内容。”