拜登因患前列腺癌 正在接受放射治疗

美国前总统拜登今年5月被确诊患有前列腺癌。拜登发言人周六（10月11日）表示，这位前总统正在接受放射治疗。

“作为前列腺癌治疗计划的一部分，拜登总统目前正在接受放射治疗和激素治疗。”这位发言人说。

该发言人没有透露治疗的时间表。知情人士告诉CNN，拜登几个星期前开始了这一治疗。

拜登下个月将迎来83岁生日，他于9月接受了莫氏（Mohs）手术，切除了皮肤上的癌细胞。他的办公室曾在5月中旬宣布，这位前总统被诊断出患有前列腺癌，而且癌细胞已经扩散到骨骼。拜登办公室时当时说，虽然这是一种更具侵袭性的疾病，但这种癌症似乎对激素敏感，因此可以进行有效治疗。

根据前列腺癌细胞在显微镜下的样子，可以将其分级，称为格里森（Gleason）评分。拜登办公室在5月份的声明中说，他的前列腺癌的格里森评分为9（第5级）。匹兹堡大学医学中心泌尿肿瘤学教授本杰明‧戴维斯（Benjamin Davies）当时告诉CNN，这是“最具侵袭性的前列腺癌”。

奥兰多健康中心泌尿科医生贾明‧布拉姆巴特（Jamin Brahmbhatt）表示，即使是高风险前列腺癌患者，“只要癌症得到治疗，也能过着相当正常的生活，拥有良好的生活质量”。治疗方案针对每名患者进行个人化定制，可能包括多种形式，例如激素疗法、化疗或放射治疗。