组图:内布拉斯加牛仔家族140年牧养种牛历史

2025-07-17 14:25:47 · chineseheadlinenews.com · 来源: 大纪元

(英文大纪元记者Michael Wing报道/赵孜济编译)从前,那里是一望无际的起伏山丘、丰沛的溪流,以及绵延至天边的茂盛草原。1886年,当范‧纽柯克(Van Newkirk)一家首次来到内布拉斯加盅眺部,并通过《宅地法》获得土地时,他们认为自己找到了天堂。

令人惊讶的是,一个多世纪过去了,这里几乎没有什么变化。这片被称为“内布拉斯加沙丘”的广大地区仍有大片土地几乎未被触及。根据记录,从未有人在这里尝试耕种,定居者也寥寥无几。

正如这些山丘保持原样一样,范‧纽柯克家族也始终如一:他们依旧在牧场上做着牛仔的工作,延续着一个多世纪的传统——同时还在饲养着一种特殊的牛种。

“这确实是你能回归自然的极致体验。”70岁的乔‧范‧纽柯克(Joe Van Newkirk)在接受《大纪元时报》采访时这样说道。他谈的是沙丘地带,他的祖父洛伦佐‧唐(Lorenzo Don,简称LD)‧范‧纽柯克曾在这里饲养了他的第一批赫里福德(Hereford)种公牛——这个品种至今仍由他们家族培育。

“不过这里的科技含量也越来越高了。”他说道。

为了在这个科技时代保持竞争力,家族牧场“范‧纽柯克赫里福德牧场”做出了一些调整。尽管赶牛放牧的传统将会一直持续下去(只要牛需要到夏季牧场吃草,牛仔就会继续上马套绳),但几十年来他们也引进了一些现代技术。

科尔比‧范‧纽柯克(左)和他的父亲乔‧范‧纽柯克(右)在牧场骑马。(由凯茜‧赖特提供)
赫里福德母牛和小牛。(由凯茜‧赖特提供)
牧场上的赫里福德牛群。(由凯茜‧赖特提供)

“在我销售种牛的业务中,我们会对这里出生的每一头小牛做DNA测试,建立DNA档案。”范‧纽柯克说。他指出,他知道每头小牛的父母特性,而且牛肉改良联盟(Beef Improvement Federation)“给了我们一些极好的工具”。

当他谈到那群色彩鲜明的红白相间的牛群时,语气中满是自豪。

“赫里福德最初是英国国王的御用牛。”范‧纽柯克说道。

他登记注册的赫里福德牛与曾在当地盛行的瘦长德州长角牛,以及现今常见的黑安格斯牛(Black Angus)杂交效果也非常出色。

“我们的牛肉味道更好,安格斯牛肉则拥有更好的油花(大理石纹)。”他说。

赫里福德牛在体型结构上“是个大包裹”,范‧纽柯克说,同时它们养殖成本低、牛肉质量却很好。

科技也帮助他们销售牛只。在1月份举行的第54届年度拍卖会上,他们“通过网络售出了20%的牛只。”他说。如今,牛仔们也学会了使用互联网,在家中轻松卖牛。

这很好,范‧纽柯克表示,因为这片山丘上的冬天可以冷得刺骨。

2020年范‧纽柯克牧场的拍卖日场景。(由凯茜‧赖特提供)
奔跑中的赫里福德种公牛。(由凯茜‧赖特提供)
牧场上的牛仔工作场景。(由凯茜‧赖特提供)
乔‧范‧纽柯克骑马带着牛群和小牛。(由凯茜‧赖特提供)
在移动中的赫里福德母牛群。(由凯茜‧赖特提供)
赫里福德牛群的转场。(由凯茜‧赖特提供)

乔和他儿子今天继续赶牛的这片土地,在范‧纽柯克家族中有着更深的渊源。LD‧范‧纽柯克是南北战争老兵约翰‧范‧纽柯克(John Van Newkirk)的儿子,这位荷兰人和他的妻子莉齐(Lizzy)在19世纪80年代最早定居在沙丘地带,那时他们还没有养牛。政府当时分配土地给家庭,用于建立小型农场,仅供自给自足。几十年间,尤其是自1904年《金凯德法案》(Kincaid Act)通过后,范‧纽柯克家族扩展了土地,也就是通常所称的“金凯德化”(Kincaided),逐渐发展成今天的规模。牧场仍然以LD的宅基地为核心运营。

然而时代变迁带来了对家庭农场的挑战。乔说,大萧条时期(1930年代)可能让LD倒退了几步。

“他们咬紧牙关撑过去了。”他说。

当乔的父亲AJ“巴德”‧范‧纽柯克(AJ “Bud” Van Newkirk)接手牧场后,他和兄弟们成了劳动力,并学会了牧场经营。

乔‧范‧纽柯克在1980年代经济困难时期继承了牧场。

“当时利率飙升”,他说,“干旱会减少牛只数量,这反过来会推高价格。”

幸运的是,他的兄弟们在房地产和石油业取得了成功,但是内心中他们依旧认为自己是牛仔,也帮助维持牧场的运营。年度拍卖和赶牛活动得以持续。

如今,家庭牧场面临的另一威胁是:新一代纷纷前往大城市生活,不再回归。

“现在的孩子根本不想回来做这个。”范‧纽柯克说。他的大儿子曾搬去芝加哥,后来又去了圣地亚哥。幸运的是,他的儿子科尔比(Kolby)14年前回来了,并从内布拉斯加大学获得农商管理学位。现在,科尔比9岁的儿子巴雷特(Barrett)也梦想着能在牧场上套绳赶牛。

洛伦佐‧唐(LD)‧范‧纽柯克(由乔‧范‧纽柯克提供)
年幼的乔‧范‧纽柯克和兄弟姐妹在牧场上的牛仔时光。(由乔‧范‧纽柯克提供)
三代范‧纽柯克人。(由凯茜‧赖特提供)
巴雷特‧范‧纽柯克延续牛仔传统。(由凯茜‧赖特提供)
牧场上的赫里福德种公牛。(由凯茜‧赖特提供)

范‧纽柯克努力为下一代描绘牛仔生活的魅力。

他说,饲养种牛非常美妙,因为不用他们自己宰杀。范‧纽柯克一家乐于看着小牛长大、再生小牛,而这些后代又继续成长。

“这是种很棒的生活方式,也是一种很好的养家糊口的方式”,他说,“非常满足。”

有时,工作的本身就是奖励。今年5月,范‧纽柯克一家整整十天都在忙着将赫里福德牛群赶到夏季牧场——这项工作有时会让人手忙脚乱。

“我们得穿越一条高速公路和一条相当繁忙的铁路。”他说。

幸运的是,邻居和牛仔朋友们都来帮忙,几百对母牛和小牛成功穿越障碍,抵达牧草更丰茂的牧场。尽管挑战重重,范‧纽柯克仍然感激这种生活带来的简单回报——比如骑在马背上,在祖先留下的青翠山丘中享受宁静。

“这真的让人放松”,他说,“真的很美。”

原文“‘The King’s Cattle’: Cowboy Herds Hulking Bull Breed on Ranch His Family Founded in 1880s”刊于英文《大纪元时报》网站。


    24小时新闻排行榜更多>>
  1. 富国银行高管遭中国禁止出境 暂停赴华商旅
  2. 京沪高速惨烈车祸浓烟滚滚 多车被烈火吞噬
  3. 马兴瑞“郓城密线”大曝光:与彭丽媛的惊人权力关系
  4. 鲁比欧发出内部指引 美国务院停止置评他国选举
  5. 习近平罕见批评地方政府 争相发展AI与新能源汽车
  6. 纽约CEO跟女高管相拥听演唱会,上大屏幕后忙躲闪
  7. 宗庆后三弟全家美籍负责在美资产 杜建英小儿生父存疑
  8. 男子躲女厕偷拍被抓现行
  9. 海航前董事长陈峰涉背信、骗贷等罪一审被判囚12年
  10. 旧金山马拉松登场,多处道路将封闭
  11. 天文学家首次见证新太阳系的形成
  12. 微软聘中国工程师维护美军系统 美议员吁严查
  13. 美国单边主义展望
  14. 公开埋汰习彭 京城疯传彭丽媛艳闻 马兴瑞与彭关系爆光
  15. 起底马兴瑞与彭丽媛的真实关系 超乎你的想像
  16. 算命准吗?2位看相的高人解开疑惑
  17. 三国行动 所有在委内瑞拉被拘美公民获释
  18. 组图:法轮功华府大游行 各式横幅传真相
  19. 中概股深夜大爆发
  20. 泽连斯基将把乌军武器自给率提升至5成
  21. 美国与越南印尼签贸易条款 “转运”约束去中国化
  22. 马斯克连发35帖抨击
  23. 北京最酷的老头儿,50年只做一件事
  24. 经常吃水煮蛋,是“养肝”还是“伤肝”?
  25. 食与色
  26. 美空军新副参谋长人选出炉 疑曾轰炸中国驻南大使馆
  27. 中国船只上扣留奴役数千名朝鲜人 成了公海上的俘虏
  28. 谢卫江任湖南省委副书记
  29. 中国中上层阶级积极移居这个国家
  30. 欧洲议会代表团将赴台访问
  31. “我也不是危言耸听”中国女子提醒疫苗携带一种恐怖病毒
  32. 房贷利率全面上升,30年期为6.375%
  33. “死亡之海”罗布泊的神秘和恐怖
  34. 中共示好欧盟不买账 专家:中欧深层矛盾难解
  35. 全球首见:中国机器人“自己换电池”
  36. 富国银行员工被禁出境 哪些外企高管在华受阻
  37. 奥特曼智胜马斯克,成川普的AI盟友
  38. 美企CEO偷情在演唱会被拍 发文道歉 呼吁尊重隐私
  39. 守旧与更新赋
  40. “到了该谢罪退场的时候”传中国人致习近平公开信
  41. 廖祖笙:国殇——廖梦君惨烈遇害十九周年祭
  42. FBI逮两华人 揭中共谍网渗美细节(下)
  43. 以反诈之名掩盖监控? 上海推金护APP惹争议
  44. 金正恩只给百姓4个月粮食?金主爱戴钻表与辍学求生小孩天壤之别
  45. 独家:王立群案 判决书揭荒唐判刑内幕
  46. 【纪元焦点】网络身份证 中共实施国家管控
  47. 毛骨悚然的文革献寿仪式 婴儿诡异归天
  48. 赖清德:军演结束,以国军为荣
  49. 松绑监管自肥?川普内阁逾3成官员持有加密货币
  50. 人权委员会执行主任:真善忍终将战胜邪恶
  51. 川普下令公开爱泼斯坦案大陪审团记录
  52. 数百万可负担健医保投保人 或面临更高健保费用
  53. 结束中共迫害法轮功 美CECC幕僚长感乐观
  54. 泰晤士报:习近平拟邀川普、普京出席抗战80周年
  55. 新片《传递》7月19日于干净世界首播
  56. 电竞选手丑闻发酵,涉事女生坠楼?
  57. 消息:ICE获准访问Medicaid数据 追踪非法移民
  58. 河北杜丽坤16岁遭酷刑 一家三口的遭遇
  59. 农夫山泉4.5倍价买美商业建筑 为何引担忧
  60. 加州伯克利教授雅典探视孩子遭枪杀 前妻等人被捕